Deci, numele de familie Gutmanov este format din porecla Gutman, care se întoarce la două baze germane: intestin și om. Cuvântul intestin este tradus ca fiind "bun". A doua bază de om sau mann înseamnă "om, om". Astfel, porecla Gutman tradusă ca "un om bun". Probabil, o astfel de porecla a fost primită de un om care a fost apreciat pentru calitățile sale interioare, demnitate (bunătate, reacție, diligență).
Adesea, numele Gutman, care a servit ca bază pentru numele Gutmanov, a fost un nume de sex masculin evreiesc care a apărut pe o bază germană.
Deci, pentru numele evreilor care trăiesc în teritoriile de așezare slavă, caracterizată prin sufixul slav -in, Femeie / s, -ovich / -evich, -enko, -ski, -chik. Ashkenazi numelor formanților desenate -COH / banda de valență (literal "fiu") Mans ( "Omul, om, om") -kind ( "copil"), -beyn ( "os"), -shtam ( " trunchi "), -ep, -s. Pentru numele de familie sefarde sunt componente tipice, cum ar fi -zadeh, -pur însemnând „fiul lui“, prefixul Ibn patronimicul, sufixele s accesorii, -ian, li sufixul toponimic. Evreii de munte ai Caucazului, atunci când își formau numele de familie, au împrumutat sufixul familiei georgiene - chwili (tradus ca "copil"). Evreii israelieni au adesea nume, sufixele evrei decorate -este accesorii / -UE, -și, Ben-top box (în ebraică „fiu“) și articole care aparțin unui vechi de gaz. Deseori, denumirile derivate din nume nu au sufixe și sunet, de exemplu, cum ar fi Abraham, Solomon, Israel.
Toate acestea atestă faptul că numele de familie Gutman este un monument remarcabil al literaturii și culturii mondiale.
Cu toate acestea, procesul de formare a numelor a fost destul de lung,
Este o interpretare corectă? Da (0)
Versiunea dvs. de semnificație a numelui Gutmanov
Dacă știți o altă versiune a semnificației numelui Gutmanov, scrieți-ne!
Și o vom publica!