Capitolul XXIV. Masina Iadului
Moderarea de prim consul, atât de diferit de violența guvernelor anterioare, a inspirat regaliștii speranța prostească și fără margini. Revoluția la găsit pe Cromwell; au fost atât de proști încât l-au văzut ca generalul Monk *. Convins de eroare lor, au început să caute modalități de a se răzbuna ** pentru dezamăgiri și a lovit pe o mașină infernală. Într-o zi, o persoană necunoscută ia cerut unui adolescent care la întâlnit să ia un cărucior cu un butoi pe el. Cazul a avut loc tîrziu noaptea pe colțul St Nikez; văzând că transportul primului consul din stânga Tuileries spre Opera, necunoscut a retras rapid. consulul Kucher, în loc să oprească în fața unui camion care ar putea interfera cu trecerea, fără a se gândi de două ori, a pus calul într-un galop, cu riscul său de rasturnare ***. După două secunde, barilul a explodat cu un accident asurzitor. Adolescentul nefericit și un bărbat de treizeci de trecători au fost rupți în bucăți. Căruciorul de prim consul, pentru a îndepărta doar ceea ce unii douăzeci de picioare de camion, a supraviețuit pentru că a reușit să transforme colțul străzilor Malta. Napoleon a crezut întotdeauna că în acest caz a fost implicat ministrul englez Wyndham. El le-a spus lui Fox într-o conversație bine cunoscută care a avut loc în Palatul Tuileries între acești doi oameni buni. Fox la început a negat cu îndârjire implicarea Wyndham, și apoi a început să laude bine-cunoscut onestitatea guvernului britanic. Napoleon, foarte apreciat de Fox, din politețe, sa abținut să râdă.
* (Monk, George (1608-1669) - general englez, a fost una dintre figurile principale ale restaurării Stuartului (1660).)
**** (Adevărul despre cazul sa dovedit. Anticipând acest lucru, puteți citi „Note“ Contele de Boban, care a fost pentru imigranți decât pentru republicani a fost generalul Lannes, și pamflete domnului de Mongalyara.)
Pacea cu Anglia, încheiată la scurt timp după aceste evenimente, a pus capăt mașinărilor regaliste; dar după un timp, când războiul a izbucnit din nou, parcelele au reluat. Georges Cadoudal **. Pishegru și alți emigranți au sosit în secret în Paris. Moreau, în primul rând să păstreze o parte, sub influența ofițerilor personalului său, au drept scop să-l aprindă ambiția, el a asigurat că el a fost un dușman al primului consul, și a devenit complicele lor. La Paris au avut loc întâlniri despre care au fost discutate planurile de asasinare a lui Napoleon și stabilirea unui nou sistem de stat.
* (Familia lui Cadudal prin harul Majestății Sale, Regele Ludovic al XVIII-lea a primit recent nobilimea.)
** (Georges Cadoudal (1771-1804) - un bogat agricultor Breton, unul dintre liderii benzilor contrarevoluționare (Chouans), care operează în vestul Franței, în 1793-1799 a luat parte la conspirație regalistă 1803-1804 ani, a fost arestat și condamnat la moarte. executata).