Cu câțiva ani în urmă, studenții mei din China (chinezii) mi-au dat să citesc o carte foarte interesantă - o poveste populară a copiilor ruși Kolobok, scrisă în chineză. După cum sa dovedit mai târziu, această carte sa dovedit a fi un instrument pentru studierea limbii ruse pentru studenții chinezi, ajutându-i să înțeleagă etimologia discursului, frazeologiei și rădăcinilor fundamentale ale limbii ruse. Astfel, Ministerul Educației al Republicii Populare Chineze a decis să învețe poporul chinez limba rusă cu ajutorul poveștilor folclorice ruse - personal sunt foarte multumit de acest lucru.
În original, cartea se numește "小圆 面包" ("Little bun" - banda cu o balenă.)
Cineva a citit-o încă? Cum se simte? =)
Серёг, Th că nimeni nu a citit campania.
uite, există o poveste amuzantă.
CELE MAI BUNE PRIVIND COPIII DE LA KAZAKH Despre BAYARSAK.
Printre stepele fără limite kazah din yurul lor trăia Aksakal cu Apo lui. A fost acel păstor nobil, aksakal, care trecea o mie de berbeci. Mai degrabă oi pasc doisprezece fii mai mari, da nepoți patruzeci și Aksakal în cortul așezat pe joc lăută, în general - a condus proces.
A frământat în acel moment Apa un aluat și a pregătit baursak. A pus-o pe dasthorkhan să se răcească și sa așezat cu kumys Aksakal să bea. Baursakul a sărit de la dastarkhan și sa rostogolit în stepa, cântând un cântec lung kazah.
La revedere, Shaitan! Aksakal a exclamat, dar el nu a prins-o cu Baursak, era prea leneș să meargă după baursaks sub koumiss. Un baursak nu a rostogolit departe - blocat într-un tufiș de mărăcini dzhingilya (cămilă spin), în cazul în care pietrificate în cele din urmă sub soarele fierbinte kazah.
Morala acestei povești este aceasta: În cazul în care un bun kazah Batyr într-o mănâncă stând și băuturi o oaie întreagă din piele de capra koumiss, de ce naiba a baursak? De la furaj, în general, cresc tari.
poveste rece. Sorokin fumează nervos pe margine
Mi-a plăcut foarte mult povestea lui Baursak, mai ales moralitatea - doar o chestie de ciumă! (Mi-am amintit de mine - acum voi trăi ca un batyr obișnuit!)
Despre zbura, de asemenea, Nitsche asa, cool))). (copii săraci)
* Despre „rulouri mici“ și „orb“ Google - (. El a fost mult timp în căutarea pentru această poveste în internet, dar până acum fără succes) am făcut acest lucru, și a făcut obiectul căutării mele încununat cu cel puțin un oarecare succes