Localitățile Donbass au apărut relativ recent. Cele "mai vechi" apar doar la începutul secolului al XVII-lea. Prin urmare, veți găsi aici mult mai puțin ghicitori toponimice decât atunci când vă cunoașteți hidronimia din regiunea noastră.
Oras Lugansk, în perioada sovietică a fost numit Vorosholovgrand (asociat cu numele Voroșilov), numit inițial plante Lugansk. Puteți face o toponimă paralelă cu acest nume. locuitorii satului vechi din regiunea Donețk Starobeshevo care vorbesc tătară din Crimeea, orașul Donețk este încă cunoscut în mod informal, „Zoute“, care înseamnă „planta“ și drumul spre Donetsk „Zoute Yol“, sau „drum din fabrică.“ Acesta este un ecou din acea vreme îndepărtată, atunci când numai „începători“ capitala minerilor din Donbass și în locul ei a fost o mică fabrică Hughes și locul de lucru.
În Donbas există numeroase nume care reflectau cumva istoria așezării acestei regiuni a Ucrainei de către diferite grupuri etnice. În partea de sud și sud-vest de regiunea Donețk vă întâlniți cu numele localităților, repetarea Crimeea toponime: Yalta, Urzuf, Ulakly, Styla, Mangush, Stary Krym. Purtătorii de aceste titluri au fost „Mariupol greci“, care sa mutat la sfârșitul secolului al XVIII-lea, în stepele Azov din Crimeea. În toponimia partea centrală a Donbass a lăsat o urmă moldoveni și Volohov, la aproximativ în același timp stabilit în fostul județ Bakhmut. Deci, bazat pe numele satului este Kodema cuvântul moldovenesc care înseamnă „loc mlăștinos“, „mlaștină.“ Hidronim Balta (grinzi în numele bazinului râului Luganchik), de asemenea, vine de la balte din Moldova - „lac“, „mlaștină“. În Donbass numele de locuri au lăsat amprenta ca sârbii, croații și muntenegrenii, care sa mutat la 50-60 de ani ai secolului al XVIII-lea, în zona dintre Seversky Doneț și Lugan. Aici apare centrul administrativ al așezărilor lor - Slavyanoserbsk (până în 1817 - Donetsk). Numele unor ofițeri sârbi și Voloshskaya proprietarii de terenuri, ulterior, Stash, iar acum sunet în numele localităților, cum ar fi Shterovka, Petrovenki (Peter Shterich) Sabovka (Sabo), Depreradovka (Rajko de Preradović).
Apariția unui număr de nume de orașe și sate din Lugansk și partea de nord-est a regiunii Donețk din cauza creării pe teritoriul lor așezări militare de la mijlocul XVIII la începutul anilor XIX. Acest lucru este în primul rând o „licență“, numele de locuri cu o companie definește cuvântul. Unele dintre ele sunt menite locuri așezări unități militare relevante sub comanda sârbului colonelul: .. În primul rând Rota (sat Serebryanka) a doua Rota (sat Luhanske) a treia Rota (sat superior), etc. Un alt grup „licență“ titluri cu compania cuvânt apare mai târziu și nu are legătură directă cu perioada colonizării sârbe a provinciei. Cuvântul „societate“, în cele din urmă începe să denote orice așezare militară, obținerea de definiție numerică, în funcție de numărul staționat acolo unități militare - personal gura regimente husari: zona Troitskoye Lisichanskiy numit inițial al paisprezecelea Rota, un sat Lugansk (este a doua companie) primește un al treilea nume - Cincea Rota, etc.
Numele satului New Astrahan păstra amintirea șederii în ea în anii '20 ai secolului trecut Astrahan cuirasier Regimentului, iar în satul Novopskov a fost staționat cuirasier Regimentul, format din Pskov. În ceea ce privește originea, aceste nume nu trebuie să fie confundat cu cei care au o nouă definiție indică faptul că orașul a fost fondat de imigranți din aceeași localitate. De exemplu, satul Novaia Poltavka în cartierul Constantin din regiunea Donețk se bazează a venit din satul Poltavka aceeași zonă. sat Novoahtyrka Novoaydarsky în districtul Lugansk locuite de localnici din orașul regiunii Akhtyrka Sumy. Ele nu pot fi identificate, precum și numele în care definiția „noi“ se referă la apariția ulterioară a independenței, are aceeași așezare nume (a se compara, de exemplu, satul Novoaydar și satul vechi regiunii Aidar Luhansk).
Perioada timpurie a așezării Donbass a fost reflectată de mai multe ori în numele localităților Gorodishche (în districtele Belovodsk, Markov și Perevalsk) din Lugansk. Deci, în vremurile vechi au fost numite mici fortificații împrejmuite.
Numele centrului raional al regiunii Donețk - satul Great Novoselka este o traducere literală a titlului unui vechi grecesc Salgir Yeni Sala, a intrat în stepele Azov din Crimeea limbă turcică coloniști greci la sfârșitul anilor '70 ai secolului al XVIII-lea. Prima parte a toponimului Marele Novoselka înseamnă "mare". În documentele din secolul al XIX-lea, de asemenea, sub forma de multe ori utilizate în mod obișnuit de mari Yeni-Sala și Bolshe-Yanisel. De obicei educație toponimic slav arată acum, de asemenea, numele unui alt centru regional al regiunii Donețk - satul Starobeshevo. De fapt, acesta este același nume loc transferat din Crimeea, în cazul în care -EV finală în originea sa nu este un sufix, de exemplu, în Yenakiyevo din titlu. La început, satul a fost numit Beshev (de la Besh eV - „cinci casa“). Când satul Novobeshevo a fost fondat în apropiere, numele primului sat a primit o definiție distinctă a vechiului-).
Makeyevka numele orașului provine de la numele bătrânului Mokey. Se pare, a aparținut fondatorul luncilor de pe site-ul care a apărut ulterior de decontare Makeevskaya (menționată pentru prima dată în documente de la începutul secolului al XIX-lea).
În regiunea Donețk există de asemenea, la prima vedere, nume neașteptate, cum ar fi Balagan (un sat din cartierul Krasnoarmeysky) și Kayutino (un sat din apropierea orașului Uglegorsk). În Donbass prerevoluționale, barăcile lungi deținute de fabrici, populate de muncitori și angajați, erau numite cabine - duguri brute de lucrători din fabrică și mineri.
Cu numele orașului Selidovo (ultimul sat Selidovki) legate de această poveste. Se spune că la început suna ca Salodavka și având în vedere că acesta a fost un ofițer, un inspector în represalii pentru ofertele sale slabe de la țărani. Cel mai probabil, în fața noastră formează adjectivul posesiv cu sufixul - s, indică în mod direct la numele primului decantorului sau proprietar al zonei - unele Lacul Szelid. În secolul al XVIII-lea a fost Zaporozhye Zaymische „starozhitnaya maetnost cazaci.“
Numele Dobropolie provine din expresia "teren bun", deși terenurile din jurul orașului nu diferă în ceea ce privește fertilitatea specifică. Astfel de cuvinte "laudative", omenești, nume în toponimia lui Donbass sunt multe. În regiunea Donetsk, acesta este Frumosul, Raygorodok, Paradis-Alexandrovka, Merry. În anii 30, în apropierea orașului Enakieva ferma a fost veselă și Valea veselă în Lugansk - Fericire, Merry Hill, Merry Tarasovka. Ei erau considerați primii coloniști în speranța că viața lor într-un loc nou va fi la fel de fericită și plină de bucurie ca și numele satelor lor. Speranța pentru o schimbare mai bună a vieții este, de asemenea, îmbibată cu numele Lumii Noi. Deci, numit în secolul al XIX-lea a vechiului Yuzovka (alt nume său - satul Livensky, pentru că era un birou Prince Lieven lui), o așezare în districtul Krasnoarmeysk (acum el a fost o parte a orașului Dimitrov).
Proprietarii de terenuri au primit terenuri în vile de rang, de multe ori alocat ispititoare „fericit“ și numele „amuzante“ la numele lor, în speranța afluxul de țărani fugari și toate populare străin. Uneori era doar o capricioasă domnișoară. Au existat și în Donbass prerevoluționist, iar unele sunt încă păstrate, cum ar fi Cartagina, Persia. În lista locurilor locuite în Bahmuth Uyezd în 1863 există un "sat de proprietar" cu numele pretențios New York (acum este o așezare din Novgorod).
Satul Grodovka a fost numit astfel pentru că în primii ani de existență sa (70-80 secolului al XVIII-lea) în rândul populației dominate Gorodovikov, adică, cetățenii care au venit aici din provincia Poltava.
Originile numelui orașului Kramatorsk sunt misterioase. În a doua jumătate a secolului XIX. a existat o stație de tren Kramatorovka, care a apărut pe site-ul unei soluționări timpurie în legătură cu construirea căii ferate Kursk-Harkov-Azov. Există motive să se creadă că numele său a fost format pe baza formei anterioare a Krom Torov (sau Torskaya). Știți deja că, în cele mai vechi timpuri a fost numit Thor Kazennyi Butt. Chrome vechi cuvânt sensul „de frontieră“ (a se compara modern marginea cuvântul rusesc și titlul în localitate în regiunea Orel a Rusiei). Localitatea a fost amplasată într-o zonă unde, la mijlocul secolului al XVIII-lea. a existat o limită între posesiunile cazacilor și terenurile regimentului Izyumski Slobodsky. teritoriu, în general, pas la nord de Donețk a înregistrat o mulțime de nume de obiecte geografice mici - tractate, grinzi, cursuri de apă, etc. servit odată ce liniile directoare pentru delimitarea terenurilor Zaporozhye, Don și Sloboda cazaci (de exemplu, un număr de delimitare și a bazinelor hidrografice grinzi ale tractului Burnt Stump .. și așa mai departe). În centrul de numele localității Kramatorsk, care a fost considerată de către locale și toponymists VA Nikonov, format Placename moderne Kramatorsk (compară plante Lugansk), este o formă de Kramatorovka de mai sus. Dar nu "cuptorul mare" francez, deoarece numele așezării a existat înainte de construirea uzinei aici (în 1887). Relansăm secundar ( „etimologie populară“) își datorează existența interpretarea numelor pe baza presupusei Expresie originale Kramatorsk Cram Cram Tora sau Torsky.
Orașul Slavyansk până în 1794 a fost numit Thor. Alegerea unui nou nume, prima întâlnire în decretul Catherine al II-lea, a fost dictată de simpatia pentru lupta pentru eliberarea slavilor sudici din jugul turc.
Numele orașului Antracite face parte din numele complet al minei "Rudnik Bokovsky Anthracite" construită în 1904 în această zonă. Înapoi în anii 1920 și 1930, numele satului de lucru (mai târziu orașul) a indicat direct această legătură cu mine și cu a mea. Satul a fost numit Shakhta nr. 13, apoi Bokovo-antracit.
Oraș Rovenki numele său a primit de la numele unui râu mic Rovenek, pe malul care a apărut la sfârșitul secolului al XVIII-lea. La început a repetat exact forma hidronim - "orașul Rovenek". Cuvântul "nivel" este un fel de termen geografic al poporului este chiar - "loc plat".
Soluționarea pe site-ul care a apărut mai târziu, un mare centru industrial Luhansk - Kadievka, ultima purtau nume diferite - Andreevka, Borisovka și Shubinka. Actualul nume al orașului a apărut la sfârșitul anilor 90 ai secolului dinaintea ultimului. În 1807, șeful minei format atunci când Shubinsky poștale cei de birou legrafnoy numit Kadievskoy - în onoarea fiului său, Kadi (Kadja - diminutivul a numelui Arcadia). În curând numele său devine numele oficial al satului. În zonele industriale, Rusia, inclusiv în bazinul Doneț, în ultimul secol a fost distribuit pentru a atribui nume de persoane personalizat mine, Goldfields, plante. Amintiți-vă numeroasele nume ale minelor, cum ar fi "Maria", "Anna", "Ivan". În Bahmut 20s, potrivit jurnalistului Larissa Reisner, a existat chiar și un coș de fum fabrică veche cu un nume de sex feminin „Jeanette“.
Donbass cu excepția numelor de obiecte de la sol are încă numeroase cusături titluri de cărbune - toponomastics lor subterane "Ataman", "Arshinka", "gigant", "Baklazhanka", "David", "John", "Irina", "Pretty Boy", „Mazurka „“ The Fox „“ principal „“ Plakuha „“ Rau „“ atela „“ Glory „“ privighetoarea „și așa mai departe. d. nume de locuri subterane pot merge uneori“ pe munte“, de cotitură în numele minelor, orașe și orașe de lucru.
ieșiri frecvente la suprafața depozitelor cretacice din regiunea Lugansk a dus la apariția unui număr de nume nu numai râu, ci și așezările cu definiția „alb“ - Belovodsk, Belolutskaya, Starobelsk. Apropo, originea ultimului toponimului fără motive suficiente asociate cu numele curteanul Bogdan Belsky, Boris Godunov a trimis la Seversky Doneț pentru a supraveghea construirea orașului fortificat King-Borisov. Acesta nu ia în considerare faptul că Starobilsk este în gura afluent de dreapta Aydar - White River, și că, de la începutul secolului al XVIII-lea numele său era cunoscut în alte versiuni - locul Belianska și suburbia Staro-alb, arătând direct atitudinea față de hydronyms White. Starobelsk numele apare pentru prima dată în 1797 în legătură cu traducerea așezării albe vechi în categoria orașelor la nivel de județ. Sufixul - ck predominante în numele orașelor rusești și ucrainene, forme de loc „legalizat“ această traducere. În ceea ce privește originea primei părți a numelui locului (vechi -), se indică doar faptul că, la începutul secolului al XVIII-lea aproape o altă așezare a existat la fel. nume.
Numele satului Belokurakino păstra memoria fondatorului său - timp magnatul Petru BI Kurakin (sensul original al numelui locului „Satul Kurakin pe râul Alb“).
Aceasta este istoria numelor orașelor și satelor din Donbass. Desigur, asta nu este totul. Și pentru cei care călătoresc în țara lor natală, există încă multe ghicitori toponimice. Încercați să o rezolvați. Acest lucru vă va aduce în istorie, în viața bunicilor și străbunilor noștri.