Hydrangea sau Hydrangea macrophylla (frunză mare de Hydrangea) înseamnă un vas cu apă în limba greacă, care subliniază dragostea sa de apă, crește pe soluri umede. La sfârșitul secolului al XVIII-lea, a fost adus din Japonia, numindu-i condițional "trandafirul japonez", în Japonia înșiși hortensiile erau numite Adzisai.
Există legende diferite asociate cu această plantă frumoasă. Deci, în legenda japoneza spune împăratului, care a trimis un buchet de părinți hortensii prietena să-mi cer scuze pentru ei, asa ca Hydrangea a devenit asociat cu caldura si sinceritate.
Dar în alte țări ei cred că hortensia este un simbol al indiferenței, al răcelii, al vanității și chiar al laudării. cred că hortensia este un simbol al iubirii neimpozabile.
Există o altă legendă, care este legată de Nicole-Rin Etables de la Brière (de soțul doamnei lepota), care are o fată în tinerețe a făcut călătoria pe mare periculos, aproape a murit, iar apoi a devenit un matematician celebru și astronom. În onoarea realizărilor ei hortensie a devenit cunoscut sub numele de „Potiey“, mai târziu a fost redenumit și a devenit cunoscut sub numele de Hortense Hortense lepota, apoi confuzia ștearsă, dar încă mai există încă mulți numesc planta hortensie franceze.
