Una dintre cele mai comune concepții greșite ale părților la contract este "interconectarea" de către contractantul principal a termenului de plată pentru activitatea primită cu plata de către client.
Conform articolului 191 din Codul civil al Republicii Belarus stabilit de legislație, tranzacția sau desemnat de un termen instanță determinată de o dată calendaristică sau la expirarea unei perioade de timp, care se calculează în ani, luni, săptămâni, zile sau ore. Termenul poate fi, de asemenea, determinat de indicarea unui eveniment care trebuie să apară în mod inevitabil.
Desigur, este problematică să vorbim despre inevitabilitatea unui astfel de eveniment ca plata pentru muncă de către client.
Cu toate acestea, dacă contractul de subcontractare conține o condiție pentru plata muncii efectuate după apariția unui anumit eveniment, perioada de plată trebuie calculată în conformitate cu clauza 2 a articolului 295 din Codul civil, cu excepția cazului în care contractul prevede altfel.
În conformitate cu articolul 295 din Codul civil al Republicii Belarus în cazurile în care angajamentul nu prevede perioada de execuție și nu conține condiții care permit să se definească acest termen, acesta trebuie să fie efectuate într-un termen rezonabil după apariția obligației. Obligația nu este executată într-un termen rezonabil, precum și perioada de angajament este determinată de momentul cererii, debitorul este obligat să-și îndeplinească, în termen de șapte zile de la data primirii unei cereri scrise pentru executarea sa de creditor, în cazul în care îndeplinirea sarcinilor într-o altă viață nu rezultă dintr-un act legislativ, condițiile de obligația sau substanța angajamente.
În același timp, aveți nevoie pentru a interpreta literal termenii interdependente dacă perioada de calcul pentru plata clientului cu plata sau o astfel de plată este o condiție prealabilă, înainte de transferul de fonduri contractantului principal subcontractorului la expirarea datei contractuale de plată de la data semnării certificatelor de acceptare a lucrărilor.
Cererea se solicită pentru recuperarea de la pârât a dobânzii pentru utilizarea banilor altor persoane.
În susținerea pretențiilor sale, reclamantul se referă la termenii subcontractului încheiat de părți.
După examinarea materialelor de caz, după examinarea și evaluarea dovezilor prezentate de părți în ansamblu, instanța economică a stabilit următoarele:
Cererile de soluționare a litigiului de către părți sunt respectate.
Un subcontract a fost semnat între părți.
Potrivit art. 290 din Codul civil al Republicii Belarus, obligațiile trebuie să fie îndeplinite în mod corespunzător, în conformitate cu termenii obligației și cu cerințele legii.
În conformitate cu punctul 3.10. din contract, plata pentru lucrările efectuate pentru perioada de raportare se face pe baza certificatelor semnate ale costului lucrărilor efectuate (etape), minus plățile în avans primite anterior. Plata pentru lucrările executate se efectuează prin comenzi de plată ale contractorului general în termen de 10 zile bancare după semnarea actului lucrărilor executate.
În conformitate cu articolul 401 din Codul civil al Republicii Belarus, în interpretarea termenilor contractului, instanța ia în considerare semnificația literală a cuvintelor și a expresiilor conținute în acesta. Înțelesul literal al condiției contractului în caz de ambiguitate este stabilit prin comparație cu alte condiții și cu sensul contractului în ansamblu.
După cum rezultă din cuprinsul răspunsului pârâtului și al pretenției reclamantului, ambele părți au înțeles în egală măsură formularea de la punctul 3.10 convenită de aceștia, luând în considerare protocolul de dezacorduri. acord.
Interpretarea literală a conținutului contractului este o percepție bazată pe sensul lor de la valorile literale utilizate în acesta cuvinte și expresii (grupuri de cuvinte sau fraze), combinate în propoziții, adică într-un grup de cuvinte care exprimă un gând complet.
După cum rezultă din materialele cauzei, a fost efectuată plata de către client a lucrărilor executate inculpatului, actele au fost semnate de părți.
După cum rezultă din conținutul literal al punctului 3.10. din contract, plata a fost efectuată de respondent în termen de 10 zile bancare de la semnarea certificatului de formular P-2 pe baza certificatului C-2 și nu în termen de 10 zile de la transferul de fonduri de către client.
Conform articolului 191 din Codul civil al Republicii Belarus stabilit de legislație, tranzacția sau desemnat de un termen instanță determinată de o dată calendaristică sau la expirarea unei perioade de timp, care se calculează în ani, luni, săptămâni, zile sau ore. Termenul poate fi, de asemenea, determinat de indicarea unui eveniment care trebuie să apară în mod inevitabil.
Termenul de plată în contractul în litigiu nu este interconectat cu data plății de către client.
Având în vedere cele de mai sus, instanța ajunge la concluzia că, conform conținutului de la punctul 3.10. din contractul în litigiu, termenul de plată de 10 zile ar trebui să fie calculat, după cum au convenit părțile, de la momentul semnării actelor formularelor C-2, și nu plății lucrării de către client.
Datoria principală a respondentului nu este plătită la timp (nu se prezintă dovezi privind plata integrală la timp). Pârâtul a întârziat plata.
Executarea necorespunzătoare a obligației bănești de către inculpat a determinat acumularea de dobânzi pentru utilizarea banilor altor persoane în condițiile art. 366 din Codul civil al Republicii Belarus.
Acționat de reclamantul în calculul dobânzii pentru utilizarea banilor altor persoane, instanța a considerat că este justificată.
Belyavsky S.C. judecător al tribunalului economic din regiunea Grodno, membru al Uniunii Avocaților