Yuri Levitan - ce să faceți, îngerul meu, am devenit mai liniștiți să citim versetul, poemul poemului

Ce să faceți, îngerul meu, am devenit mai calmi,
am devenit mai umili.
În spatele încețoșării furtunilor de zăpadă, dragul nostru Parnassus se aruncă atât de pașnic.
Și apoi vine momentul ciudat al altor dimensiuni,
unde standardele vechi nu mai sunt potrivite - nu sunt despre noi.

Puteți măsura de șapte ori și o atârnați
și re-cântărește
și o puteți tăia de șapte ori, măsurându-l abia.
Dar știi deja cât de puțin timp ai
pentru un an sau zece ani,
și înțelegi cât de mult poți face într-o zi sau două.

Nu vei sufla sufletul cu o singură pâine și o pâine,
pentru o clipă, surprinși de piatra de hotar aproape imperceptibilă.
Dar deja știți,
oh, cât de trist este să fii lipsit de convingere,
și înțelegeți în același timp cât de dulce - oh, eu nu judec.

Puteți să o măsurați de șapte ori și să o atârnați,
și re-măsurați
Și pentru a determina formula prin care sunt disponibile fapte și cuvinte.
Dar puteți verifica armonia cu algebra
și nu credeți
dovezi ale formulelor -
ah, draga, algebra, nu ai dreptate.
Poți vorbi cu umbra lui Shakespeare
și umbra lui.
Vei zdrobi cărțile, amestecând-o neașteptat ieri și acum.
Dar deja știți,
ce pierderi duc la un nou început,
și înțelegi,
ce noroc în altă pierdere.
Și ziua vine acest lucru și așa și așa și din acoperișuri deja un caplet,
iar cartierul miroase ca ceva plecat, care nu poate fi salvat.
Și nu există Ofelia lângă el și scrie comedia Hamlet,
despre o anumită vârstă, ca și cum ar fi fost obligatoriu și nu ar fi.

Articole similare