Cu mulți ani în urmă, un miller a trăit în lume. Și millerul a fost un măgar - un fund bun, inteligent și puternic. Timp de mult a lucrat ca un măgar la o moară, a purtat cărbuni cu făină pe spate și în cele din urmă a devenit vechi.
Gazda vede: măgarul sa slăbit, nu mai este potrivit pentru muncă - și l-a scos din casă.
Măgarul era speriat: "Unde voi merge, unde voi merge? Am devenit bătrân și slab.
Și apoi m-am gândit: "Mă duc la Bremen și voi deveni un muzician de stradă".
Și el a făcut-o. Am mers în orașul Bremen.
Există un măgar pe drum și țipând ca un măgar. Iar dintr-o dată el vede un câine de vânătoare întins pe drum, limba îi lipsea și respira mult.
- De ce ești atât de rău, câine? Cere măgarul. - Ce se întâmplă cu tine?
"Sunt obosit", spune câinele, "am fugit mult timp și am rămas fără respirație.
- Ce faci, câine? Cere măgarul.
"Oh, măgar", spune câinele, "mi-e milă!" Am trăit cu un vânător, am trăit mult timp. Am alergat în jurul câmpiilor pentru mlaștini, pentru el, iar acum sunt bătrân, nu mai sunt potrivit pentru vânătoare, iar stăpânul meu mi-a plănuit să mă omoare. Așa că am fugit de el, dar nu știu ce să fac în continuare.
"Vino cu mine în orașul Bremen", măgarul îi răspunde, "vom deveni muzicieni de stradă". Lăiți cu voce tare, aveți o voce bună. Veți cânta și veți bate tamburul, dar voi cânta și voi juca chitara.
- Ei bine, spune câinele, să mergem.
- Hai să mergem împreună.
Măgarul merge - strigă într-un măgar, cainele merge - latră ca un câine.
Ei au mers, au mers și, brusc, au văzut că era o pisică așezată pe șosea, stând tristă, nemulțumită.
- De ce ești așa de zgomotos? Întreabă câinele.
- Oh, spune pisica, trebuie să mă miluiască, măgarul și câinele! Am trăit cu amanta mea, am trăit mult timp, am prins șobolani și șoareci. Și acum sunt bătrân și dinții mei au devenit plictisiți. Stăpânul vede: nu mai pot prinde șoareci - și am decis să mă înec în râu. Am fugit de acasă. Și nu știu ce să fac în continuare, cum să mă hrănesc.
Fundul îi răspunde:
"Vino cu noi, pisică, în orașul Bremen, vom deveni muzicieni de stradă". Aveți o voce bună, veți cânta și veți cânta la vioară, câinele va cânta și va bate tamburul și voi cânta și voi juca chitara.
- Ei bine, spune pisica, să mergem.
- Hai să mergem împreună.
Măgarul merge - strigă într-un fund, câinele merge - latră ca un câine, pisica merge - mizește ca o pisică.
Au mers mai departe și mai departe. Ei trec printr-o curte și văd: un cocoș stă pe poarta și țipând tot timpul: "Ku-ka-re-ku".
- De ce strigi, cocker? Măgarul întreabă.
- Ce sa întâmplat cu tine? Își întreabă câinele.
- Poate cineva te-a jignit? Pisica cere.
"Oh," spune cocoșul, "mie dragoste, fund, câine și pisică!" Mâine invitații mei vor veni la stăpânii mei. Stăpânii mei mă vor ucide și mă vor fierbe de supă. Ce ar trebui să fac?
Măgarul îi răspunde:
"Să mergem, cocoș, cu noi în orașul Bremen și vom deveni muzicieni de stradă". Aveți o voce bună, veți cânta și veți juca balalaika, pisica va cânta și va cânta la vioară, câinele va cânta și va bate tamburul și voi cânta și voi juca chitara.
- Ei bine, zise cocoșul, să mergem.
- Hai să mergem împreună.
Măgarul merge - strigă într-un măgar, câinele se plimba - latră ca un câine, pisica merge - mia ca o pisică, cocoșul merge - cocoșă.
Ei au mers, au mers, apoi a venit noaptea. Măgarul și câinele se aflau sub un stejar mare, pisica se așeză pe o ramură, cocoșul a zburat până la capătul copacului și privi de acolo în lateral.
M-am uitat, am privit și am văzut: o lumină strălucea în depărtare.
- Lumina este aprinsă! A călcat cocoșul.
- Este necesar să aflăm ce fel de flacără este. Poate casa este în apropiere.
- Poate că în casă există carne. Aș mânca.
- Poate că e lapte în casa asta. Aș bea.
- Și cocoșul spune:
- Poate că este mei în casa asta. Mi-aș fi spulberat.
Se ridică și se duse la lumină.
Am ieșit în curățenie, iar casa stă pe poală, iar fereastra în ea strălucește.
Măgarul sa dus în casă și sa uitat în fereastră.
- Ce vezi, fundulează? Întreabă cocoșul.
"Văd," răspunde măgarului, "hoții stau la masă, mănâncă și beau.
"Oh, cum vrei să mănânci!" A spus câinele.
"Oh, cum vrei să bei!" A spus pisica.
"Cum l-am lua pe hoți din casă?" A spus cocoșul.
Ei s-au gândit, gândit și inventat.
Măgarul își așeză liniștit picioarele pe pervazul ferestrei, câinele se urcă pe spatele măgarului, pisica sări pe spatele câinelui, iar cocoșul a zburat la capul pisicii.
Apoi au strigat imediat:
și cocoșul a copleșit.
Au plâns și s-au grabit prin fereastră în cameră.
Tâlharii erau înspăimântați și au fugit în pădure.
Un măgar, un câine, o pisică și un cocoș s-au așezat în jurul mesei și au început să mănânce.
Au mâncat, au mâncat, au băut, au băut, au mâncat, au băut și au adormit.
Măgarul se întindea în curte în fân, câinele se culca în fața ușii, pisica se încinge într-o sobă caldă, iar cocoșul a zburat la poartă.
Ei au stins incendiul din casă și au adormit.
Iar tâlharii stau în pădure și privesc din groapă în casa lor.
Vezi: focul din fereastră a ieșit, a devenit întunecat.
Și au trimis un tâlhar să vadă ce se întâmpla în casă. Poate că nu ar fi trebuit așa de speriat.
Robul sa apropiat de casă, a deschis ușa, a intrat în bucătărie. Uite: și în sobă se aprind două lumini.
- Probabil cărbune, spuse gânditorul. - Acum o să aprind larva.
El a aruncat o rază mică în foc și a fost un ochi de pisică.
Pisica sa supărat, a sărit în sus, zuffirkal, dar ca labirintele gâtului labe, cum suierul lui!
Robul este la ușă. Și apoi câinele își apucă piciorul.
Robul - în curte. Și apoi fundul lui a bătut copita lui.
Robul - în poartă. Și de la poarta, cocoșul va striga:
Robul sa grăbit până la pădure.
Am fugit la prietenii mei și am spus:
- Problema! Giganți groaznici s-au stabilit în casa noastră. Am prins unul din degetele mele lungi în față, am tăiat piciorul celuilalt cu un cuțit, al treilea ma bătut pe spate cu un club, iar cel de-al patrulea a strigat după mine: "Țineți hoțul!"
- Oh, spuse banditicii, trebuie să ieșim cât mai repede posibil!
Și hoții au părăsit pădurea aceasta pentru totdeauna.
Și muzicienii de la Bremen - un măgar, un câine, o pisică și un cocoș - au stat în casă și au trăit.
