5. ÎNCHEIEREA ANTERIOARĂ A ACORDULUI, MODIFICAREA ACORDULUI ȘI REMUNERAREA DAUNELOR
5.1. Contractul poate fi reziliat:
prin acordul părților;
la inițiativa uneia dintre părți, sub rezerva termenelor de încetare anticipată și de despăgubire pentru prejudiciile prevăzute în prezentul acord;
în cazul unei încălcări semnificative de către Client sau Contractant a obligațiilor care decurg din acest Acord;
cu o schimbare semnificativă a circumstanțelor din care părțile au procedat la încheierea tratatului;
în cazul unor circumstanțe neprevăzute care afectează în mod semnificativ îndeplinirea obligațiilor în temeiul prezentului tratat, pe care părțile nu le-au prevăzut și nu le-au putut prevedea la încheierea tratatului.
5.2. Orice modificări sau adăugiri la complexul de servicii turistice rezervat, datele de plecare și de sosire și alți termeni semnificativi ai Tratatului, introdus la inițiativa Clientului, trebuie să fie însoțită de o nouă Rezervarile de proiectare și recalcularea valorii produselor turistice. Costurile reale suportate de Contractant sunt incluse în valoarea recalculată a Produsului Turistic. Modificările și / sau completările la formularul de rezervare sunt certificate de ambele părți. Când faceți o nouă solicitare de rezervare, aplicația anterioară este anulată.
5.3. În cazul anulării produsului turistic sau orice modificări în serviciile incluse în tur, la inițiativa Clientului și / sau turiști, precum și în caz de eșec pentru a face călătoria din orice motiv dincolo de controlul Antreprenorului, inclusiv refuzul sau a întârziat ambasada / consulatul statului străin de a elibera o viză, Clientul va prezenta, la cererea adjudecatarului la plata cheltuielilor de judecată efectuate efectiv de către contractant (amenzi și alte sancțiuni financiare în sarcina Antreprenorului de către terți în legătură cu on azom de produse turistice și / sau incapacitatea de a finaliza călătoria) în următoarele cantități:
timp de 14-9 zile înainte de începerea prestării serviciilor de călătorie - 25% din costul total al serviciilor de călătorie;
pentru 8-4 zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice - 50% din costul total al serviciilor turistice;
pentru 3-2 zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice - 80% din costul total al serviciilor turistice;
Cu o zi înainte de începerea furnizării serviciilor turistice (sau în caz de neprezentare pentru un zbor) - 100% din costul total al serviciilor de călătorie.
În caz de refuz al cererii sau de a face orice modificări la cererea de pe tur în Indonezia, în mai puțin de 21 de zile, a făcut după confirmarea rezervării, clientul trebuie, la cererea contractantului la plata cheltuielilor de judecată efectuate efectiv de către contractant în mărime de 100%. În caz de refuz al cererii sau orice schimbare în Thailanda, China și India, în mai puțin de 21-15 de zile, Clientul este de acord cu solicitarea contractantului la plata cheltuielilor reale suportate în suma ultimelor trei (3) nopți la hotel. În caz de refuz al cererii sau orice modificare a cererii pentru un tur în Republica Dominicană, Cuba și Cipru Clientul se obligă să plătească cererea contractantului costurile reale suportate în cuantumul acestora:
timp de 21-15 zile înainte de începerea serviciilor de călătorie - 25% din costul total al serviciilor de călătorie,
timp de 14-8 zile înainte de începerea prestării serviciilor de călătorie - 50% din costul total al serviciilor de călătorie,
timp de 7-1 zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice (sau în caz de neprezentare pentru un zbor) - 100% din costul total al serviciilor turistice
În cazul respingerii cererii sau a oricărei modificări a cererii de vizitare în Mexic, Clientul se obligă, la cererea Contractantului, să plătească cheltuielile efectiv suportate de acesta în următoarea sumă:
timp de 20-8 zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice - 50% din costul total al serviciilor turistice
timp de 7-1 zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice (sau în caz de neprezentare pentru un zbor) - 100% din costul total al serviciilor turistice.
În cazul anulării unei cereri sau a oricărei modificări a cererii pentru un turneu către EAU, Clientul se obligă, la cererea Contractantului, să plătească cheltuielile efectiv suportate de acesta în următoarea sumă:
21-15 zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice - 3 nopți de cazare,
timp de 14-11 zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice - 25% din costul total al serviciilor turistice.
timp de 10-1 zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice (sau în caz de neprezentare pentru un zbor) - 100% din costul total al serviciilor de călătorie.
În cazul anulării cererii sau a oricărei modificări a cererii pentru un tur în Italia, Clientul se obligă, la cererea Contractantului, să plătească cheltuielile efectiv suportate de acesta în următoarea sumă:
30-22 zile înainte de începerea prestării serviciilor de călătorie - 30% din costul total al serviciilor de călătorie,
cu 21-8 zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice - 50% din costul total al serviciilor turistice.
timp de 7-1 zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice (sau în caz de neprezentare pentru un zbor) - 100% din costul total al serviciilor turistice.
În cazul respingerii cererii sau a oricăror modificări ale cererii de vizitare în Vietnam, Clientul se obligă, la cererea Contractantului, să plătească cheltuielile efectiv suportate de acesta în următoarea sumă:
timp de 21-11 zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice - 50% din costul total al serviciilor de călătorie,
timp de 10-8 zile înainte de începerea prestării serviciilor de călătorie - 75% din costul total al serviciilor de călătorie.
timp de 7-1 zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice (sau în caz de neprezentare pentru un zbor) - 100% din costul total al serviciilor turistice.
În cazul anulării cererii sau a oricărei modificări a cererii pentru un turneu în Kenya, Clientul se obligă, la cererea Contractantului, să plătească cheltuielile efectiv suportate de acesta în următoarea sumă:
pentru 35-20 de zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice - 35% din costul total al serviciilor de călătorie,
timp de 19-10 zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice - 75% din costul total al serviciilor turistice.
timp de 9-1 zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice (sau în caz de neprezentare pentru un zbor) - 100% din costul total al serviciilor turistice.
În cazul respingerii cererii sau a oricărei modificări a cererii pentru un turneu în Spania și Andorra, Clientul se obligă, la cererea Contractantului, să plătească cheltuielile efectiv suportate de acesta din urmă în următoarea sumă:
timp de 14-9 zile înainte de începerea serviciilor de călătorie - 25% din costul total al serviciilor de călătorie,
timp de 8-4 zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice - 50% din costul total al serviciilor de călătorie,
Cu 3 zile înainte de începerea prestării serviciilor de călătorie - 80% din costul total al serviciilor de călătorie,
cu 2-1 zile înainte de începerea furnizării serviciilor turistice (sau în caz de neprezentare pentru un zbor) - 100% din costul total al serviciilor de călătorie.
Dacă datele turneului includ o perioadă completă sau parțială:
cheltuielile efectiv suportate de Contractant constituie 100% din costul total al serviciilor turistice în cazul refuzului unui produs turistic în următoarele zone:
cu refuzul turului în Egipt, Turcia, Tunisia, Spania, Andorra, Republica Dominicană, Cuba, Mexic, Cipru - cu 21 de zile înainte de începerea serviciilor turistice;
cu refuzul turului în Grecia, India, Vietnam, China - cu 45 de zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice;
la respingerea cererii sau la orice schimbare în Thailanda, Indonezia, Kenya - timp de 60 de zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice;
cu refuzul turului în Italia - cu 30 de zile înainte de începerea prestării serviciilor turistice.
când refuză un turneu către Emiratele Arabe Unite - cu 40 de zile înainte de începerea furnizării serviciilor turistice.