Considerarea noastră ar fi incompletă dacă nu ne-am întoarce la imaginea unui alt reprezentant al familiei Swagoy.
Vladimir N. Tatișchiev a avut dreptate atunci când a echivalat "barbarii" care au atacat Roma în 402 și slavii, primele informații de încredere arheologice despre care datează din secolul al VI-lea. (acestea sunt asociate cu așa-numita cultură a Praga-Korczak)?
În jurul acelorași ani, Lomonosov a scris: „Radegast păstrat pe scutul de sân cu cap boii în mâna stângă o suliță, cocoș casca cu aripile deschise“ (Lomonosov, 1952, 6: Capitolul 4 ..).
Dar, deoarece martorii oculari și contemporanii au vorbit despre Radegast și templul său.
„Slavii de zece ori mai mare decât Saxonia noastră în cazul în care classing și cehii care trăiesc pe cealaltă parte a Odra polonezilor, care nu sunt diferite de oamenii din slavă sau aspectul ei sau limba de oameni slave ... sunt multe. Printre ei, cea mai vagă vagră, care trăiește la granița cu transalbings. Orașul lor, situat lângă marele Aldinburg (Stargrad). Apoi urmează obikrity, care sunt numite acum rregami, și orașul lor de Magnopolis (Velehrad). La est de noi (de la Hamburg) in direct polabingi (Polabian), orașul care se numește Ratsisburgom (Ratibor). În spatele lor sunt Lingonii (argila) și Varaba. kessinians Neaccesate Circipania și care sunt separate de dolechan și ratarey spumă la râu și oraș Dyminom. Există limita eparhiei din Hamburg. Khizhans și overpayen trăiesc la nord de râul Pena, dolence și rataris - la sud. Acești patru oameni, din motive de curaj, se numesc Wilts sau Luthichi. Există, de asemenea, alte triburi slave care trăiesc între Elba și Oder ... toate acestea sunt cele mai puternice ratari care trăiesc în centrul ... lor oras - lume celebru retro - scaunul idolatriei, există un templu imens construit în onoarea de demoni, dintre care șeful Raymond Radiguet. Imaginea sa este făcută din aur (o legătură evidentă cu Soarele-Auth.), Un pat de violet. Cele mai multe oraș are nouă porți și este înconjurată din toate părțile de un lac adânc, prin care pentru a merge pentru a construi un pod jurnal, dar după ce este permis să se deplaseze numai merge de dragul sacrificiului sau examinarea oracle ... Se spune că drumul de la Hamburg la biserică patru zile «(Adam din Bremen.» Faptele preoților Bisericii din Hamburg ", circa 1066).
"II ... cu o zi înainte de a ajunge la râul Oder, Luichi ne-a alăturat, urmând pe zeii noștri cei mai de seamă. 23. Cu toate că eu sunt un fior mare poate vorbi despre ele toate la fel pentru tine, iubit cititor, aflat despre superstiție lor false și cult chiar mai inutilă a națiunii, voi explica pe scurt cine sunt și de unde au venit aici. 17. Există un anumit oraș în districtul editori, numit Ridegost, triunghiular și având trei porți; pe toate laturile este înconjurată de o pădure mare, inviolabilă și venerată sacru de locuitorii locali. Două dintre aceste porți sunt deschise tuturor celor care intră; al treilea, cu care se îndreaptă spre est și cel mai mic, deschide calea către o mare din apropiere, foarte înfricoșătoare. În oraș nu este altceva decât un sanctuar din lemn inteligent ridicat, baza care sunt coarnele diferitelor animale. Afară, după cum puteți vedea, zidurile sale sunt împodobite cu imagini artistice sculptate de diferite zei și zeițe. În interior sunt idoli realizate manual, fiecare sculptate cu un obryazhennye nume în căști de protecție și armuri, ceea ce le conferă un aspect teribil. Principala se numește Svarojic; toți neamurile sunt respectate și venerate mai mult decât restul. Bannerele lor nu sunt niciodată scoase, cu excepția probabil prin necesitatea militară; și ele pot fi purtate numai de soldații piciorului. 24. Miniștrii locali sunt desemnați miniștri speciali pentru îngrijirea atentă a sanctuarului. Când se adună acolo pentru a sacrifica idoli sau pentru a-și înmuia mânia, ei stau, în timp ce ceilalți stau alături; șoptind în secret unul de altul, ei se temeau să sape pământul, și au tras la sorți pentru a afla adevărul în caz de dubiu. După ce a terminat, acestea acoperă un gazon verde foarte mult, blocat în pământ în cruce două sulițe ascuțite, cu ascultare umilă să-și petreacă prin ele calul, care este considerat cel mai mare, printre altele, și, prin urmare, venerat ca sacru; în ciuda loturilor deja turnate, observate de aceștia mai devreme, prin acest animal presupus divin, ei cheltuiesc din nou avere. Și dacă în ambele cazuri același semn cade, conceputul este realizat; dacă nu, oamenii trist refuză ideea. Antic, încurcate de diverse superstiții, tradiții indică faptul că, atunci când acestea sunt amenințate de un pericol teribil de o rebeliune lungă, numită marea de frunze un vier imens cu alb spumă, strălucitor, colții și fericit lenevind în noroi, se prezintă mai multe ...
În paralel, putem aminti faimosul Vepr al lui Freyr (zeul luminii nord germanilor). În Tânărul Edda se spune că el "poate alerga prin ape și aer, noaptea și ziua, mai repede decât orice cal și noaptea, iar în Țara întunericului îi va fi strălucitor: așa că părul lui strălucește".
Radegast, aparent, a fost venerat și de cehi. Este menționat în Mater Verborum ca descendent al nepotului Krat 'a (Krodo) - Radihost vnuk Krtov. Prin urmare, Radegast este Svarozhich, iar Svarog este fiul lui Krodo.
Pe terenurile Vyatichi (de altfel, în conformitate cu Cronica, „a venit de la poli“), puteți găsi o așezare, numit după zeul: Radogosh Nerussa pe râul la nord de Sevsk și la vest de Crom. Se presupune că Radigosch - un adjectiv în Radegast numele format în același mod ca și adjectivul „profetic“ din cuvântul „știri“.
“... Esența altor genuri wends între râurile Elba și Oder și să trăiască departe de prânz se extind ca Guruli, geveldy, atunci când doar râu Gibale și Doxa, levbuzy, iviliny, storrelany cu cealaltă. Pe partea vestică a provinciei, vina pescuitului, prin care sunt chemați Lencianii și Roșii. Orașului retro glorios, există un templu mare și zeul șef al ei - Radegast ... lor patru triburi, și ei sunt numite lutici sau Wiltz; unul kessinians și Circipania sunt cunoscute de a trăi pe cealaltă parte a spumei, ratari aceeași dolechane doresc să domine, datorită faptului că acestea au un vechi oraș și templu faimos, care este expus Radegast idol, și ei doar se creditează dreptul exclusiv de a prioritate, deoarece că toate popoarele slave le vizitează des de dragul de a obține răspunsuri și sacrificii anuale ... „(Gelmold, 1963,1.21).
Frenzel vorbește despre el: "De Radegastos. Marte Soraborumque altero supremo Deo »(Frenzel A. Commentarius ...). Adică, în panteonul sârbo-lusatian "cel de-al doilea zeu suprem", Radegast este o figură nu mai puțin semnificativă decât Sventovit însuși, iar templul Retrin nu este mai puțin important în sensul său decât Arkonsky. Dar, la fel, Radegast și Sventovite, mai degrabă, sunt zei diferiți, pentru că au atribute diferite.
În același timp, pot exista rapoarte despre Radogost și ca persoană istorică. Istoricul grec Teofilact Simocatta, spune despre războiul dintre Bizanț și avari și slavi, Antes, menționează liderul ultimului Ardagast „Ardagast a trimis hoardele de slavilor să mărșăluiască pentru pradă“ (Corp ... T II, p 19 ..), etc. Cu toate acestea, într-o notă .. la text se spune: "Numele liderului slav Ardagast este clar împărțit în două părți. A doua jumătate a lui este înălțată în comunitatea slavească. "Guest" din germen, "gast" (vezi Vault, I, 335), dar prima provoacă controverse. Dacă suntem de acord că metateza de lichiditate a avut loc în etapa a limbii de pre-slavă, atunci rădăcina „Ardi“ ar putea fi considerată o modificată „bucuros / o“, și toate numele - sună ca „Radogost“ ... Potrivit lui Adam din Bremen și Gelmolda așa-numitele zeul șef al Pomeranian slavii ... ca antroponim este numele frecvent găsit în bulgară veche, veche de Boemia și limbile poloneză vechi. Cu toate acestea, M. VASMER a criticat această ipoteză, pe motiv că metateza de lichiditate se referă la limbile slave la un moment ulterior ... Acest Contraargumentul este foarte gravă, dar trebuie amintit că loanwords grecești din alte limbi vocalele schimba de multe ori locuri cu consoane plutitoare - pentru Potrivit lui E. Niminov, s-ar putea întâmpla în acest caz „(Corp ... vol. II, p. 45).
Astfel, informații despre reverență sau urme de venerație a lui Radegast / Radagast se găsesc în regiunea baltică, printre cehi și în localitatea Vyatichi din Europa de Est. Cu toate acestea, Vyatichi, aparent, au o origine vest-europeană.