PREVIOUS NEXT
Twilight ("Ca fum, ceață gri de îngheț ...") *
Ca fumul, ceață gri de îngheț
A înghețat noaptea în seară.
Ca o fantomă, o mesteacăn
Este în picioare, gri, în afara ferestrei.
În mod misterios, sa întunecat în colțuri,
Un mic cuptor strălucește și umbra cuiva
De-a lungul tuturor se întindea timid, -
Tristețea, văzând ziua,
Tristețe, vărsat la apus
În jumătate de cenușă,
Și într-un parfum cald subțire
Lemn ars, și în întuneric,
Și în tăcere - așa de sumbru,
Ca și în cazul fantomei palide a zilei
Cu un gând adânc
Se uită prin amurg la mine.
Cârligul de fier scârțâie deasupra leagănului,
Luna se uită pe fereastră la leagăn:
Luna înclină fața și de-a lungul defileului,
Prin amurg, trage o remorcă lăptoasă.
În munți, este lumină. Pe creasta montană îndepărtată,
Totul, în mod obișnuit, schițe înnegrite de armeni.
Dar întunericul va ieși din acest fir palid -
Nu vede ambuscadele de caravane.
E timpul, e timpul, ferestrele sunt ceata!
Robul eu ... Da, aici, să mă înlocuiască,
Îngerul somnului se apropie de leagăn,
Un pic de argint cu luna decolorată.
Luna este încă transparentă și palidă,
Cenușa cerului este puțin roz,
Și țărmul este de aur. Este vizibil
Umbra chiparosului lângă balcon.
Să mergem pe stânci. Valul de topire
Apa depășește. Și curând
De la margine la margine sub lună de aur
Marea va străluci și va străluci.
Noaptea va fi clară, veselă. În depărtare,
În rampă, două brigatene turcești.
Aici ridică pânza. Aici sunt aprinse
Semnale - smaralde și rubine.
Dar nu există vânt. Și va fi până în zori
Ei doze și leagăn lent,
Și vor fi lumini în lumina lunii
Ochii obosiți să pară.
Înclinați, luminile de muște verzi sunt în curgere.
Deasupra Mării Moarte sufocabilă și ceață
Din strălucirea stelelor. Nisipul în depărtare este ca mana.
Și un murmur de voci, tremurând, ridică un zvon.
Acesta este murmurul râurilor. Ea durează neobosit,
El sună, e bolnav ... Dar noaptea este surdă.
Doar Duhul le ascultă
Printre pietrele din deșertul lui Ioan.
Acolo, între stele, un vârf ascuțit devine negru
Munții Post. O mică lampă arde.
În fundul lăcomiei. Dulce și dulce
Mimoses miros. trestie de zahăr
Arsurile de la muște ... Și Febra este dornică,
Sub iluzia proastă, aruncând o față palidă.
Nu e încă devreme, nu în curând,
Noaptea din pădurile liniștite nu a dispărut.
Sub copertinele unui bor somnoros -
Ceață caldă dinaintea zorilor.
Chiar și primele păsări nu au cântat,
Puțin gri deasupra cerului,
Wet-verde întuneric brazi,
Mirosul de rouă de vară.
Și nu lăsați să strălucească mai mult.
Această cale lentă prin păduri,
În această seară - nu se va mai întoarce,
Dar este ușor înainte să ne despărțim ...
Bell în tăcerea borului
Atunci va muri, apoi cântă din nou ...
O noapte liniștită prin văi ...
Nu e încă devreme, nu în curând.
În spatele Mării Moarte - fețe de urgie
Munți puțin vizibili. O jumătate de oră, prânzul.
A cumpărat o mare în Iordan
Sa așezat să fumeze. Nisip ca cuprul este încălzit.
În spatele Mării Moarte, într-o ceață însorită,
Curge un miraj. În vale - căldură și lumină,
Porumbelul sălbatic eșcă. Pe geraniums,
Pe oleandere - culoarea vernală stacojie.
Și este somnoros, dureros, cântând
Căldură, oleandru, geraniu și tamarisk.
Se aseamănă cu un șoim. Piebald Abay
Își alunecă umerii ... Un poet, un tâlhar, un țigan.
Vaughn a aprins - și m-am bucurat că cu un fum subțire
Comparați în versuri versuri pentru Siddim.
Panta deasupra părții și a terenului arabil din jur,
Apusul pătat, amurgul ...
În spatele gravelor care traversează dealul -
Mașină eoliană staționară.
Cât de triste în zori! Și pentru cât timp ea
Smulging în întinderea somn de câmpie!
Aici este un cântec ușor distinct de fete este audibil ...
Luny a strigat ... Și din nou a existat o tăcere ...
Noapte, noapte tăcută. Sunt singur.
Sunt singur, și în jurul întunericului și câmpurilor,
Și nu există niciun sunet în vasta ...
Blestemat cu precizie este pământul, oamenii, acolo unde pământul
Așa că a părăsit o mie de ani!
La miezul nopții mă voi ridica și voi arunca o privire
Pe lună înaltă,
Și în golful de sub el și pe munți,
Tremurând cu zăpada în depărtare ...
Mai jos, apa strălucește puțin pe nisip,
Și apoi turbiditatea, expunerea plumbului,
Oceanul rece și ...
Știam cât de nesemnificativă și nu nouă
Un cuvânt uman gol,
Am cunoscut speranțele și bucuriile de înșelăciune,
Iertarea și tortul
Cu cei din urmă, cei câțiva care sunt drăguți,
Cine și-a ușurat apropierea
Inutil pentru durerea și durerea lumii,
Și aceste ceasuri singure
O vigilă tăcută la miezul nopții,
Sfidarea terenului și înstrăinarea
Din toată frumusețea fără sens pământească.
Ace roșii
Panta abrupta,
Dulci miroase ca brazii
O pădure de vară fierbinte.
Stați pe acest alunecos
Praf de aur
Cu un cântec polonez
Despre sălbăticia pădurii.
Întunericul este ramificat
De mai sus,
Roșu, radiant,
Soarele este abia vizibil.
Dă-i pe Lazy
Gura fetei,
Tristețea ta este fericită,
Cântecul este simplu.
Dulci miroase ca brazii
Pădurea secretă,
Ace ace alunecoase
Panta este împrăștiată.
Feribotul, scârțâind, a plecat. În vărsare, de-a lungul umflării blânde,
Prin norii de nori violeți se zărește zorile.
Pe culmea întunecată a munților, în curbura lor în amurg,
Crucile mănăstirii au dispărut în pădure.
De acolo, pe Oka, miroase de fum parfumat ...
Dar chiar și focul a fost stins, arzând în spatele lui Oka,
Și mănăstirea a adormit. Nu va fi mai întunecată,
Dar, totuși, noaptea - noapte, seară și pace.
Numai apusul soarelui se sparge pe dealuri prin vârfuri,
Apa strălucește, ca mercurul, prin bălțile de pe nisip,
Tremurând într-o răsfoire răsunătoare, da broaște somnoroase
Au sunat puțin în stuf.
Nu ni se dă nici gol și nici întuneric:
Există pretutindeni lumină, veșnică și fără chip ...
E miezul nopții. Întuneric. Tăcerea bazilicii,
Arăți: nu este complet întuneric,
În bolta fără fund, deasupra ta,
Pe perete este o fereastră îngustă,
Far, puțin proeminent, orb,
Secrete strălucitoare în templu
Din noapte până în noaptea unsprezece secole ...
Și în jurul tău? Vă simțiți așa
Cruci pe pardoseli albe, -
Sicritele sfinților, care dorm într-un bushel,
Și tăcerea teribilă a acestor locuri,
Executat de un miracol de neegalat,
Unde este crucea altarului negru
Își ridică brațele grele;
Unde este Sacramentul fiilor lui Rasputia
Dumnezeu-tată păzit invizibil?
Există o lumină pe care întunericul nu o va zdrobi.