Nu există astfel de oameni în lume ale căror nume de femei nu ar avea nimic de a face cu flori și copaci.
În orice cultură, în ciuda mărturisirii, importanța și alegerea numelui primesc o mare atenție. Alegerea unui nume de flori nou-născut, părinții doresc ca fiica lor să crească la fel de delicată și frumoasă ca această floare.
Trebuie remarcat faptul că multe dintre numele Mountain-evreiești asociate cu plante și flori, a căzut în desuetudine, dar sunt „floare“ nume care sunt populare astăzi.
Cuvintele "copii sunt flori ale vieții" au o semnificație concretă, deoarece aproape fiecare al cincilea sau al șaselea nume feminin are o legătură cu florile.
În numele femeilor munte-evreiești, care fete au fost chemați în trecut, există un înțeles special.
La nastere, fetele s-au dat nume de cele mai multe ori asociate cu o varietate de flori, copaci, și pietre prețioase, bogăție și prosperitate, precum și cu cuvinte care menționează numele Atotputernic.
Una dintre cele mai comune nume feminine dintre popoarele orientale în orice moment este numele care include în mod necesar cuvântul „Gul“, ceea ce înseamnă „floare“ în persană.
Ca și alte națiuni, evreii de munte este numele dat fetelor în combinație cu alte nume, cum ar fi Gulnaz. Gulnara (rodie floare) Gyulperi. Gyulbiche. Gyulbike (floarea regală), Gyulsyurh (Golden Flower), Destegyul (buchet de flori), Gizilgul (Golden Flower), Gyulbohor (flori de primăvară) Gyulpioz (flori bec) Gyulverd (înflorire), Gyulsenem (floare inexpugnabil), Gyulchimen (înflorit luncă de primăvară), și altele.
O importanță deosebită pentru numele femeilor este dată altor culori. Nu este nimic pentru care le dau flori pentru aniversări și alte sărbători. Este păcat că unele nume unice au rămas în trecut și o generație tânără de evrei de munte evită să-și cheme fiicele prin ele.
Iată o mică listă de nume florale de munte-evrei:
Bekul este o floare regală (un nume de la Tanakh);
Gulchi - Gilchi - floare;
Nurit - floarea cireșei;
Pyric este floarea mea;
Flora este zeita florilor;
Khavatset este o floare de narcis;
Shushen - floare: krin, crin, trandafir;
O altă frază din ebraică și cuvântul Munte-evreiesc „Hum - Geula“, „Guli - Gila“ are o dublă semnificație: „floare“ și „eliberare, renaștere.“
Cât de des părinții iubitori îi numesc fiicele "aurite", deși există numeroase nume care includ în mod necesar acest cuvânt.
De exemplu, nume precum:
Isolde este sclipirea aurului;
Betzohov - expresia: aur și sclipici;
Sagul - o bijuterie, o comoară;
Sima - comoara, comoara;
Surkh - Surkh - aur;
Khazinat este proprietarul averii;
Lipoz - Lipaz - aurul de aur.
Consonanta cu aceasta si numele, care includ diferite tipuri de bijuterii:
Burliant (diamant), Zumrud - Zimrat (smarald), Yagut (rubin) Mirvori - perle, Marj - coral, Safira - safir, diamant.
Mai multe nume pot avea o traducere, de exemplu "perla": Rita. Morgolut. Margalit. Pnina.
Nu mai puțin interesante sunt numele importante de arbori și arbuști: Ahte - Arbore dracilă, Laura - un copac de laur, Miron - mirtul, Levon - arbore parfumat, Moroto - bayberry arbust, Tomori - data de palmier, Hirm - copac curmale, Evelyn - alune de pădure , Berche - maturarea fructului, darurile pământului.
Culorile și denumirile pot fi rostite fără sfârșit. Unul este incontestabil - florile din viata noastra pretutindeni, la toate festivitatile si sarbatorile. Chiar și în ultimul mod, ei văd cu flori ...
Și nu în zadar este floarea asociată cu viața unei femei. Deoarece floarea a fost de mult timp și este un simbol al frumuseții, iar femeia personifică frumusețea.
Cine, dacă nu o femeie, creează în jurul său o aură de frumusețe inexplicabilă, dar vizibilă. Deși de-a lungul anilor femeia "se învârte" ca o floare, dar înflorirea și înflorirea ei pe tot parcursul vieții depinde direct de poporul ei iubit și nativ!
Articolul folosește numele preluate din capitolul "Fiți vrednică de numele dvs." din dicționarul explicativ al evreilor de munte "Zarhoy Surkhi" de Frida Yusufova.