Republica Belarus, Republica Kazahstan, Republica Kârgâză, Federația Rusă și Republica Tadjikistan, denumite în continuare părți,
Dorind să ofere condițiile necesare pentru îndeplinirea efectivă de către Comunitatea Economică Europeană a obiectivelor și obiectivelor sale,
ghidat de principii și norme universale recunoscute ale dreptului internațional,
Având în vedere dispozițiile articolului 16 din Tratatul privind Comunitatea Economică Eurasiatică, potrivit căruia Comunitatea Economică Eurasiatică și funcționarii acesteia beneficiază de privilegiile și imunitățile necesare pentru îndeplinirea funcțiilor și atingerea obiectivelor Tratatului privind instituirea Comunității Economice Eurasiatice și tratatele în vigoare în cadrul Comunității Economice Eurasiatice .
Au convenit următoarele:
În sensul prezentei convenții, următorii termeni înseamnă:
"EurAsEC" sau "Comunitate" - Comunitatea Economică Eurasiatică;
"Stat membru" este un stat membru al Comunității Economice Eurasiatice;
"Statul gazdă" este un stat pe teritoriul căruia se află autoritatea comunitară sau reprezentanța sa;
„organisme EURASEC“ sau „autorități comunitare“ - Consiliul Interstatal (Interstate), Comitetul de integrare, Adunarea Interparlamentară, Curtea comunitară, stabilită în conformitate cu articolul 3 din tratat;
"Reprezentare" - reprezentarea Comitetului de integrare EurAsEC într-un stat membru al Comunității;
"Secretarul General" este cel mai înalt funcționar administrativ al Comunității;
„Funcționari“ - persoane care sunt aprobate de către Comunitate la prezentarea statelor membre EURASEC, în conformitate cu stabilite pentru fiecare cotele statelor membre pentru pozițiile enumerate de Consiliul Interstatal;
„Angajați“ - persoane care lucrează ca specialiști în organele EURASEC pe baza contractelor încheiate cu aceștia;
"Reprezentant Permanent (Reprezentant Permanent)" este persoana pentru care statul trimițător este responsabil pentru a acționa în această calitate;
"Personalul Misiunii Permanente" - personalul Misiunii Permanente, cu excepția personalului tehnic și de serviciu;
"Premisele organismelor EurAsEC" - clădiri sau părți de clădiri utilizate pentru funcționari
Documentul este afișat într-un mod demonstrativ scurtat.