Consolele străine sunt utilizate în mod activ în limba rusă. Pentru a folosi corect consola. este în primul rând necesar să cunoaștem semnificația lor lexicală.
Extra-prefix, care este sinonim cu cuvintele "peste", "în afara", "excesiv".
"Ultra-" este un prefix. care are de asemenea sensul de a depăși ceva, pot fi înlocuite cu cuvintele "mai mult", "următor", "peste".
"Trans-" este un prefix care oferă acțiune sau noțiunea de progres prin ceva: un tren transcontinental expres care trece pe întregul continent.
"Super-" - oferă valoarea excesului, cel mai înalt grad, super-acțiune sau super-semn: super-capacitate, super-transmisie.
"Proto-" - prefix, care denotă originea, poziția dominantă a ceva: protopop, protopop.
„Post“ - această consolă dă secvență umbra de ceva și poate fi înlocuit cu un sinonim al „după“: sindromul post-infecțioase.
"Re-" este un prefix care are valoarea reînnoirii, restaurării unei trăsături sau a unei acțiuni: regresie, restaurare, reproducere.
"Counter-" - prefix, oferind valoarea rezistenței: un contraatac, contraarm, omolog.
"Inter-" - "între": internațional.
„Dis -“ (înainte de consoane „/“ diz- „(înainte și vocalele b) - negarea valorii opoziției: disjuncție, discordia, disfuncție.
„Des -“ (înainte de consoane) / „dez-“ (înainte de vocalele) - are, de asemenea, valoare sau negație anula orice demontare, dezinfecție, demobilizarea.
Infraroșu este un prefix. sinonim cu rusă "sub-": infrasound, infraroșu.
"Hypo-" - valoarea unei scăderi în ceva, o abatere de la norma în direcția depresiei: hipotiroidismul, hipodinamia, hipotensiunea.
"Hyper-" - sensul opus, valoarea excesului normei: hiperfuncția, hipertensiunea.
"Archi-" - acordă importanță celui mai înalt grad de semn: arhivă, arhiepiscop.
"Anti-" - prefix, sinonim cu prefixul "anti": antiscientific, anti-lume, anti-artistic.
"A- / en-" este un alt prefix al negării, absența unui lucru: ilogic, imoral.