Fiind un mijloc suplimentar de comunicare pentru comunicarea orală de vorbire, scrisoarea în diferite forme și forme în diferite epoci diferit corelată cu limba sunetelor.
Contrar opiniei unor cercetători, trebuie să respingem mai întâi posibilitatea unei scrisori către o limbă. Fără limbaj nu există nici o persoană și astfel nu poate exista nici o scrisoare. O scrisoare în toate etapele dezvoltării umane este o modalitate suplimentară, secundară de comunicare. Dar aceasta nu înseamnă că scrisoarea a transmis întotdeauna direct limba. Trimiterea unei imagini prin intermediul limbajului cu gramatica foneticii și ei - o etapă foarte târzie a dezvoltării scrisului; în vremurile anterioare, scrisoarea nu a putut transmite elementele limbii, ci totuși să fie un instrument de comunicare. În primul rând, evident, au existat "mesaje", care nu prea seamănă cu scrisorile noastre. De exemplu, istoricul grec Herodot (V. Î.Hr. E.) a scris ca scitii trimis la perșii, cu care a luptat, „mesajul“, care a constat din păsări vii reale și animale (broasca, un mouse, o pasăre), și cinci dintre aceste săgeți care a însemnat: „Dacă, perșii, să nu învețe să sară prin mlaștini ca niște broaște, ascunde într-o gaură, cum ar fi un mouse, și zbura ca o pasăre, vei fi improscat cu săgeți noastre, odată pornit pe pământul nostru.“ Acesta este un exemplu de semnalizare simbolic, în cazul în care fiecare element este fie direct, reprezintă ( „pasăre“ - „acoperi“, etc ...), înțelesul comun al acestui mesaj a fost descifrat de către preoții lui Darius, regele persan, nu numai pe baza acestei linii de simbolizare, dar din „contextul“ al cunoașterii: care sunt sciților, în cazul în care ei trăiesc, cum să lupte, și așa mai departe ..
Împreună cu această semnalizare simbolică există și o semnalizare condiționată, atunci când "lucrurile" în sine nu exprimă nimic, ci sunt folosite ca semne condiționale.
Aceasta este scrisoarea peruană către grămadă. stick cu șireturi colorate impuse cu noduri care pot fi trimise cu un mesager ca litera (a se vedea figura 16 ..) sau literă Iroquois într-o 2 m n y m: centură sau o tijă cu atașat sau înșirate cu cochilii de diferite culori și mărime (vezi Fig. . 17).
Despre "sensul" nodurilor pe șireturi și combinații de cochilii, desigur, este necesar să fie de acord în prealabil cu cel care trimite o astfel de "scrisoare" și cu cel care o primește. O astfel de cunoaștere a fost, de obicei, posedată de o distribuție specială de 1 preoți. Mesajele care sunt transmise în acest fel nu pot fi decât elementare și pline; este cel mai adesea orice instrucțiuni, semnale de dezastre etc.
Oportunități mult mai mari au o scrisoare descriptivă.
Scrisoarea actuală, adică o scrisoare descriptivă, legată de utilizarea semnelor grafice (imagini, pictograme, litere, numere) pentru comunicare, formează un cerc mai restrâns.
scris descriptiv în diversele sale forme, sau direct legate de limbaj, reflectând formele lingvistice programarea sau o filială, dar care nu au legătură cu limba mijloacelor de comunicare, deoarece nu reflectă în limba grafică a formelor.