Acest lucru nu este adevărat. Limba rusă are două cuvinte diferite ÎNTUNECARE - omonime, adică token-uri, scris și de sondare exact aceeași, dar nimic în semantica sa (adica) nu au. dicționare monolingvi omonime sunt numerotate:
Există, de asemenea, trei omonime, dar mai rar.
I Semantica omoniului primului este legată de absența luminii, iluminării, întunericului, întunericului, incertitudinii:
- În afara, întunericul este fără pantă (întuneric).
- Mă plimb în întuneric așa cum nu se ascund (în întuneric, în întuneric).
- În fața mea, numai întuneric (incertitudine).
- Originea acestui cuvânt este ascunsă în întunericul veacurilor (în necunoscut).
După ce, la un moment dat cuvântul a ajuns să fie folosit într-un sens figurativ, care are timp de mai multe decenii ca a doua dicționare fixate direct. Această valoare contabilă este ignoranța, înapoierea în dezvoltarea culturală:
- Fără educație, oamenii se distrug în întuneric (în ignoranță).
- Nici bibliotecile, nici Internetul, nici clubul nu trăiesc în întuneric (în întoarcere din întreaga lume culturală).
Acest prim omonim al THAA face parte din unele unități frazeologice:
- întunericul veacurilor, întunericul timpului (ambele desemnează necunoscutul);
- întuneric fără speranță întuneric total întuneric egiptean (nepătruns - Egipt, conform Bibliei a fost pedepsit prin scufundare în întuneric fără speranță), și altele.
A II-a doua omonime, iar acum are semnificația zece mii (y Ushakova sute de mii de fapt, numărul de 100 mii este format din cuvinte care se repetă DARK -. Prima dată în formă de primar, a doua - în formă de genul pad plural DARK TEM ..... ). Ceea ce înseamnă că este învechit, ce dicționare nu uitați să avertizeze tărgi:
Firește, în vocea activă a contemporanilor noștri, cuvântul nu este folosit, dar, atunci când vorbim de Rus vechi, a modului său de viață, a trupelor sale și pe cele ale adversarilor săi, întunericul cuvânt și format din el Temnik (comandant, la capul de zece mii de militari) sunt destul de potrivite în discursul nostru, precum și în literatura istorică și artistică, care spune despre vremurile străvechi Rusich departe de noi.
Acest al doilea omonim al THA are încă un înțeles, care poate fi ușor interpretat cu ajutorul sinonimelor: multe, multe, multe. În acest sens, omonimul este folosit în discursul colocvial:
- Oamenii s-au adunat - întuneric.
- Întunericul cărților se împrăștia, dar nu am găsit informațiile necesare.
III Cum au apărut aceste două omonime în limba. puteți afla prin referire la dicționarele etimologice. Și arată următoarele:
1.ThMA - lexemul este slavic; consoană a unui cuvânt este în limba bulgară (întuneric), sârbo-croată (Tama - ceață, întuneric), Slovenia (TMA, TMA), Cehă și Slovacă (TMA), poloneză și verhneluzhitskom (CMA) sorabe inferior (sma), precum și în limbile non-slave: Letonă (Tima - închis), germană (DOMAR - amurg), ceea ce sugerează o origine anterioară a cuvântului.
2. TIN, conform oamenilor de știință, se întoarce la vechiul cuvânt türkic tuman (zece mii).
În consecință, apariția în limba acestor două omonime se datorează originilor lor diferite.