Permis de ședere în Franța - tipuri de ședere pe termen lung
Persoanele care nu sunt cetățeni ai Comunității Europene trebuie să obțină o viză pentru șederea pe termen lung în Franța. Viza pe termen lung este o viză care vă permite să rămâneți în Franța mai mult de 3 luni (90 de zile). De regulă, o viză pe termen lung se eliberează pe o perioadă de un an. În anumite cazuri (formare sau alt motiv pentru o ședere mai lungă în Franța), o viză națională pe termen lung echivalentă cu permisul de ședere sau permisul de ședere (titre de séjour, carte de séjour).
În ce cazuri se poate solicita un permis de ședere:
- Permanentă reședință în domeniul imobiliar achiziționat în Franța (viză D, visa visiteur)
- Cazare cu un copil care studiază într-o școală franceză (viza D, visa visiteur)
- Formarea într-o universitate sau școală franceză (visa d 'étudiant)
- Căsătoria cu un cetățean francez (visa de la vie priv privatée et familiale)
- Obținerea unui loc de muncă în Franța (visa de travail)
Atunci când predă un copil într-o școală franceză, unul sau ambii părinți au și dreptul de a obține un permis de ședere "visa visiteur". Condițiile sunt aceleași ca și pentru achiziționarea de bunuri imobiliare.
Vizitatorul vizelor nu impune restricții asupra educației, deoarece formarea nu se aplică muncii.
Atenție: Dacă rămâneți permanent în Franța timp de 182 de zile (6 luni), persoana este considerată în mod automat un rezident fiscal în Franța, cu toate consecințele care decurg: necesitatea de a depune declarații fiscale și de a plăti impozitul pe venit.
Lista documentelor. necesare pentru a obține o viză națională pe termen lung "oaspete", echivalentă cu permisul de ședere.
Atenție, vă rog. toate documentele trebuie traduse în franceză de un traducător oficial înregistrat. În Rusia, acești traducători pot fi găsiți prin biroul notarului sau prin contactarea unei agenții specializate de traducere. În Franța, listele de traducători înregistrați oficial (traducteur assermenté). care lucrează în zona dvs., pot fi obținute de la municipalitatea locală sau de la secția de poliție.
În ceea ce privește achiziționarea de bunuri imobiliare, consultați pagina noastră Achiziționarea unei proprietăți.
Permisul de ședere pentru studenți (titre de séjour «étudiant ")
Să se înscrie în primul an al universității franceze, în așa-numitul licențiat, cu durata de trei ani (premier ciclic universitar). Este necesară trecerea procedurii de credit preliminar (pré-criere) și să treacă cu succes testele de limbă.
Procedura de pre-înscriere:
Pentru depunerea secundară a documentelor către licențiat sau admiterea la magistratură (deuxièmi ciclu universitar). studii doctorale (troisièmi ciclu universitar) sau în practica de cercetare, etc. Universitatea Franceză, procedura este aceeași pentru studenții francezi și străini: cererile de admitere sunt depuse direct la universitatea din interesul dumneavoastră.
Atenție: legislația franceză restricționează studenții străini de dreptul de a lucra: un student străin are dreptul să lucreze nu mai mult de 964 de ore pe an (60% din programul de lucru oficial autorizat în Franța). Angajatorul este obligat să declare angajarea unui student străin pentru muncă în prefectură.
Recomandare: studiați posibilitatea și condițiile pentru asistența financiară din partea universității
Atenție, vă rog. Reședința în Franța fără permis de ședere valabil este ilegală și se pedepsește.
Permis de ședere familială (titre de séjour «la vie privée et familiale ")
Atenție: autoritățile franceze sunt extrem de stricte în ceea ce privește căsătoriile fictive, soțul și soția pot fi supuse verificării și se aplică măsuri foarte stricte dacă se detectează fictivitate.
Informații suplimentare în limba franceză: Service Public
Atenție: permis de ședere familială (la vie privée et familiale) dă dreptul la tot felul de activități profesionale.
Cererea de permis de ședere se depune la prefectura sau sub-prefectura din districtul dvs. Informații suplimentare în limba franceză: Service Public
Permis de muncă («travailleur salarié»)
Informații suplimentare în franceză: fișier PDF
Solicitarea unui permis de muncă este responsabilitatea viitorului angajator:
- În primul rând, angajatorul trebuie să caute un angajat cu calificări identice în Franța și, numai în absența lucrătorilor de nivelul necesar pe piața forței de muncă din Franța, are dreptul să invite un angajat din străinătate.
- Mai mult, angajatorul trebuie să semneze un contract de muncă cu angajatul și să îl înregistreze la Oficiul Regional pentru Întreprinderi, Concurență, Consum, Ocupare și Muncă (Direcția Régionale des entreprises, de la concurrence, de consommation, du travail et de l'emploi, DIRECCTE).
- În cazul aprobării și acceptării cererii de către toate organismele oficiale, angajatul poate solicita ambasadei viza pe baza unui contract de muncă valabil timp de 1 an.
- În cazul în care contractul de muncă se încheie în mai puțin de un an, eliberat viza de munca aremennogo (travailleur TEMPORAIRE) în cazul în care perioada de un an sau mai mult, angajatul de viză (Salarié ), cu extensia corespunzătoare.
Atenție, vă rog. Permis de ședere «salarié„Pot solicita, de asemenea, o schimbare a statutului în locația în Franța, de exemplu, dacă sunteți în țară, fără permis de ședere dreptul la muncă (student, vizitator), sunteți eligibil pentru a aplica pentru o schimbare a tipului de permis de ședere. Decizia este luată destul de mult și, de regulă, depinde în mare măsură de politica partidului de guvernământ și a regiunii.
Informații suplimentare în limba franceză: Service Public
Altă autorizație de ședere cu drept de muncă
- Cercetător
- Un artist de artă (artist, actor)
- Un freelancer (traducator independent, jurnalist independent, designer, arhitect, consultant etc.)
Permis de ședere comercială (titre de séjurnal "çfurnică ")
Oamenii de afaceri, proprietarii de afaceri și meseriașii pot obține un permis de ședere special "visa commerçant ", care permite desfășurarea unei activități profesionale clar indicate în document. Acest permis de ședere este valabil timp de un an, cu dreptul de prelungire.
Pentru obținerea unei vize pe termen lung în scopuri comerciale, industriale sau meșteșugărești în Franța (CESEDA L.313-10 2 ° - Carte de séJour à solliciter dans les 2 mois de l'arrivée en France), în plus față de pachetul standard de documente (consultați Ambasada Franței în țara dvs. cu privire la lista exactă și completă), trebuie să furnizați documente către ambasadă dovedind că:
Dacă locuiți deja în Franța (de exemplu, pentru viza unui angajat), trebuie să contactați prefectura pentru o declarație privind schimbarea statutului. În acest caz, va trebui să aduceți toate dovezile de mai sus deja în prefectură.
Informații suplimentare privind obținerea unei vize pe termen lung în scopuri comerciale,
industriale sau meșteșugărești în Franța (deschiderea întreprinderii): Ambasada Franței la Moscova
În termen de două luni de la sosirea în Franța, solicitantul trebuie să apară în prefectură cu un pachet de documente (consultați prefectura pentru o listă corectă și completă), care de obicei include:
La primirea documentelor, prefectura emite o notificare de primire a cererii de permis de ședere (récépișaé ).
La primirea dovezii de înregistrare a unei întreprinderi în Registrul Comerțului de Firme (Registre du commerce et des sociéTés, RCS) sau Registrul întreprinderilor meșteșugărești (Répertoire des mé), solicitantului i se eliberează un permis de ședere marcat cu "commerçant "sau" artizan ".
Pentru reînnoirea permisului de ședere și continuarea activităților, omul de afaceri trebuie, de două luni înainte de expirarea autorizației, să apară la o recepție în prefectura cu un pachet de documente justificative (în funcție de situația reclamantului: activitatea în calitate de întreprinzător individual sau o companie).
Informații suplimentare în limba franceză: Service Public
Franța este interesată de investiții și încearcă în orice mod să faciliteze integrarea afacerilor străine pe teritoriul francez. Un departament special al Camerei de Comerț și Industrie (CCI) oferă asistență potențială investitorilor potențiali, în special în sectoarele C & D și inovare.
Informații suplimentare despre tipurile de întreprinderi din Franța pe pagina noastră Tipuri de întreprinderi în Franța