Lecția 2. μάθημα δύο
În cea de-a doua lecție veți învăța să întrebați "Ce este aceasta?" Și răspundeți la această întrebare prin denumirea elementelor în limba greacă.
Întrebarea "Ce este asta?" În sunete grecești așa este este; (ti Ine?)
Rețineți că semnul de întrebare de pe litera greacă este trecut cu simbolul ";" (punct și virgulă).
Dacă doriți să întrebați "Ce este asta?" Despre subiectul aflat în apropiere, atunci veți spune
ce este αυτό; (ti Ine aftO?) - literal, Ce este asta?
Dacă vă întrebați despre un element care este la o anumită distanță de dvs., veți spune
ce este εκείνο; (ti Ine ekino?) - literalmente, ce este asta?
Dacă cartea se află înaintea ta, atunci spui
αυτό είναι βιβλίο (афтО Ine вивлІо) - Aceasta este o carte (traducere literală - "Aceasta este o carte")
Dacă cartea se află pe raft la celălalt capăt al camerei, atunci răspundeți
εκείνο είναι βιβλίο (ecoIno Ine Vivlio). O traducere ușor stângace în limba rusă va fi - Aceasta (este) o carte. (Acum este important să înțelegeți diferența dintre desemnarea acelor elemente apropiate și care pot fi atinse și acele elemente care sunt departe și pot fi specificate.)
În mod similar, puteți numi alte subiecte
αυτό είναι περιοδικό - Aceasta este o revistă.
ότι είναι περιοδικό (revista ecino Ine) - Această revistă.
it is μολύβι (afto Ine molvy) - Acesta este un creion.
εκείνο είναι μολύβι (ecoIno Ine molvy) - Acel creion.
acesta este masa (afto Ine trapezi) - Acesta este un tabel.
care este masa (ekino Ine trapezi) - Asta e masa.
Toate substantivele de mai sus - o carte, o revistă, un creion, o masă - în limba greacă aparțin genului mijlociu. Acum nu vom fi distrași de articole, ne vom concentra pe utilizarea acestei construcții și pe noile cuvinte.
Acum vă puteți întreba cu ușurință și răspundeți da la astfel de întrebări
αυτό είναι βιβλίο; (AftO Ine Vivlio?) Este o carte?
εκείνο είναι περιοδικό; (ecino Ine periodice?) Este aceasta o revistă?
Răspunsul afirmativ sună așa
da, acesta este βιβλίο. (ne ofto Ine vivlio) - Da, aceasta este o carte
ναι, εκείνο είναι περιοδικό. (periodic ecino Ine?) - Da, atunci revista
Acum puteți să întrebați o întrebare combinată și să spuneți că propoziția este mai autentică
ceea ce este și ce este este; (ce inseamna sa imi incepeti?) - Ce este aceasta si (a) ce?
αυτό είναι περιοδικό και εκείνο είναι βιβλίο. (ediție periodică ecino Ine vivlio) - Aceasta este o revistă și este o carte.
Încercați să utilizați aceste simple construcții, numind aceste obiecte (o carte, o revistă, un creion și o masă) în diferite combinații. Începeți să vă bucurați că puteți vorbi grec!
Deci, după două lecții, vocabularul tău este de 15 cuvinte grecești
- o (o) este articolul definitiv al genului masculin
- η (i) este articolul definitiv al genului feminin
- (atunci) este articolul definitiv al sexului neutru
- είμαι (Sunt) - Sunt
- este (Ine) - el, ea, ei sunt
- ce (ce) - asta
- aceasta (афтО) este
- εκείνο (ecoIno) atunci
- βιβλίο (vivlio) - cartea
- περιοδικό (periodicals) - jurnal
- μολύβι (molIvi) - creion
- masa (trapezi) - masă
- da (ne) - da
- și (ke) - u și
- ευχαριστώ (эфхаристО) - mulțumesc (traducere mai exactă - mulțumesc)
