Tokyo Night Lights
Kutsym de apus, ca și cum epoca a dispărut
Sunt singuratic aici ca Yesu, fiul unui dulgher,
Dragă, vino cu mine, vom fi ca John și Yoko,
Voi fi shogun-ul tău în această noapte nebună,
Salvează-mă chiar o secundă de groaza singurătății,
Au adormit deja turme de școală în cluburi de golf,
Și noi cu voi începem doar călătoria,
Ne vom uita la cer și vom bea sake fără gustări,
Și vom merge încet spre Ueno de-a lungul străzilor din Asakusa.
Capitala Edo este oceanul, nu avem iluzii,
La urma urmei, noi suntem locuitorii ei și nu suntem - da, și vor fi permise pe sushi.
Și, ca de obicei, în primăvară, pe peluzele Ueno
Mii de oameni din Tokyo au venit să admire înflorirea cireșelor,
Aici mulțimile au dormit, dar praful nu sa rezolvat încă,
Numai spiritele Kami se deplasează peste focurile sanctuarelor.
Mosi-moshi, trebuie să oprești celularul,
Beaujet tusuet la modă strâns la pachinko-sloturi
Și prin cizme ale piciorului labele reci,
Dar suntem cu voi sub vestea fără opiu și coca.
Și fiecare suspin, fiecare notă de viață perisabilă,
Se pare ca cel mai bun poet al epocii Edo,
Opriți soarele la răsărit și voi merge în jos,
Și, zeii văd, voi merge la Ueno.
Suntem ca și tonul, prinși accidental în plasă
Pe podelele lipicioase din Tsukiji, dar fii calm,
Va fi un moment magic și veți vedea lumina
În ochii iubitorilor de pe Ueno-Koen
Capitalul tău își amintește de mormintele spiritelor subterane,
Bombe ale gazelor Yanok și Sensei Sensei Shoko,
Și chiar dacă respirația îmi arde urechea,
Apusurile de apus ale Occidentului nu ajung în urma răsăriturilor din est,
Restul nopții, fața stinsă în tatami,
Furia sfântă a kami zboară peste capul lui Shinkansen
Într-o zi vom dispărea și acest stup se va ridica,
Se va îngroșa, ca o grădină de piatră în stilul Zen
Mă îmbrățișați mai mult, soarele meu în ascensiune,
Prin raza de primăvară lumina sufletul cutiei mele,
Și te duci la zenit și eu sunt singur fără o familie,
Sub umbra zidurilor străinilor, dar din nou ca și real
Și este atât de important - capacitatea dvs. de a fi naiv,
Atenția față de minuscul și respectul minunilor
Și aș vrea, draga mea, să te văd din nou,
Dar numai un nebun se va urca de două ori pe Fuji-san
Suntem ca și tonul, prinși accidental în plasă
Pe podelele lipicioase din Tsukiji, dar fii calm,
Va fi un moment magic și veți vedea lumina
În ochii iubitorilor de pe Ueno-koen
Suntem ca niște melci și ne îndreptăm cu curaj spre țintă
Pe panta marelui Fuji, drumul nostru este liber,
Va fi un moment magic și vom auzi râsete
În ochii celor fără adăpost în plimbările de la Ueno-Koen
În ochii celor fără adăpost pe străzile din Ueno
În ochii celor fără locuință din Tokyo
Acestea sunt cele două epoci ale lui Medvedo
Unchiul Zenito din nou pe tatami
Așteptați un nou album japonez din Far Eastern Madlib
Delicioase biți
Poate o nouă kata de la Sensei Sanyo Babanisi
Japonia cu noi
Toate pentru moment.