În 1983, studioul "Mosfilm" a construit peisajul orașului englezesc cu strada Vishnevaya și casa domnului Banks. Regizorul Leonid Kvinikhidze se pregătea să filmeze filmul "Mary Poppins, la revedere!".
Mulți cred că acest film sa dovedit a fi mult mai interesant decât cartea datorită muzicii lui Maxim Dunaevsky. Întreaga coloana sonoră a fost înregistrată înainte de filmare, dar actrita, aprobat pentru rolul lui Mary Poppins, prima oară când am auzit, atunci când împușcarea a început deja. A fost Anastasia Vertinskaya.
Maxim Dunevsky, compozitor, Artist al Poporului din Rusia:
- Ea mi stă în mașină, pornesc muzica - atunci încă mai au acele benzi - și ea ascultă ca ascultare se închide la culoare, se închide la culoare, a redus și încruntată. Spun: "Nastya, ce se întâmplă?" Ea răspunde: "Știi, mi-am imaginat-o pe Mary Poppins cu totul diferită de ceea ce se află aici în muzică." Nu știu cum să o joc ".
După această conversație, regizoarea a decis să înlocuiască nu muzica, ci Vertinskaya ea însăși. Întrebarea a apărut: de cine? Pentru a juca rolul de Mary Poppins visat multe, dar pentru soția lui Dunevsky, actrița Natalia Andreichenko, a fost un vis în cutie.
Leonid Kvinikhidze, regizor:
- Andreychenko era la acea vreme minunată, frumoasă, bună și largă, o femeie rusă, nu o englezoaică. I-am spus: "Natasha, desigur, ai vrut ... Dar uita-te la tine: care dintre voi este o engleza?"
Andreichenko, cu zelul obișnuit, sa angajat să se arate în formă. După nașterea fiului ei era deja foarte subțire, dar înainte ca Lady Perfection era încă departe. În rezervă erau doar două săptămâni, dar era suficient să pierzi 15 kilograme mai mult.
Leonid Kvinikhidze, regizor:
- A venit Natasha și nu am recunoscut-o. O tânără fermecătoare a venit cu o talie subțire, potrivită, dar totuși cu ochii ei talentați, radiați, cu un zâmbet supărat. Și totul, întrebarea a fost rezolvată. Deci, în imagine a apărut Natalia Andreichenko, care a devenit Mary Poppins pentru totdeauna.
Este destul de posibil să spunem: Oleg Tabakov a jucat un rol pentru totdeauna. Oferta de a juca asistentul rău, domnișoara Andrew, a luat-o cu mare plăcere. În prima zi de filmare, actorul a apărut cu un bust deasupra capului și un fix de fier pe dinte. Kvinikhidze era pregătit pentru orice improvizație a actorului, dar el a cerut să-l repare.
Un rol mic al măcelarului în imagine a fost interpretat de cântăreața de operă și de proprietarul unei voci rare Pavel Babakov. Gama sa a fost de 6 octave, el a putut interpreta orice parte: bas, bariton, tenor și soprană.
Din pacate, cantareata a murit tragic la 10 ani de la lansarea filmului. Partidele vocale feminine din film au fost interpretate de cântăreața de jazz Tatiana Voronina.
Maxim Dunevsky, compozitor, Artist al Poporului din Rusia:
- Voronina, în opinia mea, cântăreață la nivelul lui Barbra Streisand. Iar faptul că ea a întrerupt cariera și a intrat într-o religie - este propria ei afacere, dar ea însăși a creat un monument în formă de performanță extraordinară a Mary Poppins.
