Povestea japoneză: Fool Yotaro
Într-un sat trăia o femeie cu fiul ei. Numele fiului său era Yotaro. El era un băiat liniștit și ascultător: nu juca trucuri, nu făcea aluat, încercase să-i mulțumească pe toată lumea, dar numai foarte lent.
Într-o zi, mama ia spus:
- Mă duc la râu pentru a clăti lenjeria și uita-te la pește. E în bucătărie și eo pisică care stă acolo.
Mama a luat un coș cu lenjerie și sa dus la râu. Și Yataro a alergat imediat la bucătărie, sa uitat în jur și a văzut pe raft un vas de pește.
"Nu pot sa stau, sa ma uit in sus si sa ma uit la raft! "Mai bine puneți farfuria pe podea."
Yotaro a făcut asta: pune vasul cu peștele pe podea și se așeză lângă el și fără să clipească începu să se uite la pește. Despre pisica, a uitat. Și pisica în acest moment se apropie de pește. Am ajuns la farfurie, am prins capul unui pește cu laba și l-am tras la podea. Yotaro nu sa mișcat. Pisica a mâncat capul peștelui, a scos de pește și a mâncat și el. A mâncat puțin câte puțin peștele. Numai coada de pește a rămas pe vas.
După ce a mâncat destul, pisica a mers într-o parte, a călcat într-o minge și a adormit.
"Acum nu am ce sa ma uit! credea Yataro. - Nu mai este pește pe vas. Mă duc la curte, merg puțin.
Yataro a fugit din casă, iar mama lui cu lenjerie sa întâlnit cu el.
- Yataro, ce faci în curte? a întrebat mama. - Ți-am spus să te uiți la pește.
- M-am uitat.
- De ce ai fugit de bucătărie?
- Și nu am mai avut de ce să mă uit. A rămas o coadă din pește.
- Și unde este peștele?
- Pisica a mâncat.
- Ce ai făcut?
- Și m-am uitat la pește. Mi-ai spus să privesc, m-am uitat.
- Oh, cât de prost ești! a spus mama. "Cum n-ai fi sunat-o pisicii să se" radieze ". Pisica ar fugi, iar peștele ar rămâne intact.
- Așa e, spuse Yotaro. Încă o dată, o să fiu mai inteligent.
În dimineața următoare, mama a spus:
- Yotaro, du-te în grădină, vezi dacă ridichi coada. Da, în același timp, uite, nu mănânci varza omizi.
Yataro a intrat imediat în grădină. El a văzut că rechinul a coace. Aici și acolo se strecoară capete albe din pământ. Dar varza este complet erodata. Pe frunzele ei sta osoși mari verzi.
Yotaro se uită la omizi și se gândi:
"Acum știu ce să fac. Trebuie să conducem omizi de pe varză.
Și el a strigat la vârful glasului său:
- Pleacă! Pleacă!
Omizi nu s-au mutat.
- Pleacă! strigă Yotaro și mai tare.
Dar, indiferent de cum a strigat, omiziții stau liniștit pe frunze. Yataro a izbucnit în lacrimi și a fugit la mama sa.
- De ce plângi? a întrebat mama.
- Cum să nu plâng? Șopârlele mănâncă varza noastră. I-am strigat la ei: "aruncati, radeti" si nu se supun.
- Cât de prost sunteți! a spus mama. - Omul și pisica sunt la fel? A fost necesar să-i ucizi, asta-i tot.
- Așa e, spuse Yotaro. "Încă o dată, voi fi mai deștept."
În aceeași zi după cină, Yotaro ia spus mamei sale:
- Astăzi, în satul nostru, ideea este că luptătorii au sosit. Pot să mă uit la ei?
- Poți, spuse mama ei. - Doar nu împingeți mulțimea și nu vă comportați politicos.
Yotaro a fost încântat și a alergat la biserica din sat. În curte exista deja un spectacol. În mijlocul curții a fost construită o platformă de lemn, iar doi oameni mari și grași s-au luptat. Audiența a fost aglomerată în jurul platformei. Întreaga sate a alergat la spectacol, așa că era foarte aglomerată și fierbinte în curte. Toți spectatorii au avut fanii de hârtie rotunzi, decorați cu semne negre. Fanii au strălucit încet și o briză ușoară străbătea curtea.
Yataro a întârziat și se afla la capătul curții. Nu vede nimic, cu excepția spatelui capului și a spatelui publicului. Cu nimic de făcut, a început să-și examineze fundul capului. Apoi a văzut un pată de culoare roz, strălucitoare, ca și cum ar fi lăcuit. În centrul său, pe singurul păr era o mână negră mare.
"Zborul stă pe capul lui chel, ca o omidă pe o varză", a crezut Yataro. - Va mânca părul bătrânului. Trebuie să o omorăm cât mai curând posibil. Va fi foarte politicos. "
Yotaro și-a ridicat înălțimea și la bătut pe bătrân pe spatele capului. Zborul a zburat imediat la capul unui alt vecin. Și bătrânul a respins și sa întors. Când a văzut-o pe Yotaro, a strigat furios:
- Cum îndrăznești să lupți, băiatule! Și, învârtindu-se, îl lovea dureros pe Yotaro pe obraz.
Yataro a început să plângă, obrazul îi era umflat și roșu. Cu lacrimi, a ieșit din mulțime și a alergat acasă la mama sa.
- De ce te-ai întors atât de devreme? - Mama a fost surprinsă.
- Din cauza curtoaziei mele, am fost bătut ", a spus Yotaro. - Am plesnit un bătrân pe cap cu un ventilator pentru a ucide o muscă, și sa înfuriat și ma bătut.
- Oh, cât de prost ești! a spus mama. - De ce l-ai bătut pe bătrân pe cap? Trebuia să-ți spun un fan, zbura ar fi zburat.
- Așa e, spuse Yotaro. "Încă o dată, voi fi mai deștept."
A doua zi a izbucnit un incendiu în sat. Yotaro nu a văzut niciodată un incendiu în viața lui și a alergat până la capăt arzând casa. Încă de la o distanță, el vedea o flacără galbenă în fum negru gros. Oamenii alergau pe toată strada. Yotaro fugi în casa de ardere și se opri dincolo de stradă.
Dintr-o dată se auzi un zgomot și în toate direcțiile scânteia scânteia: se prăbușește fascicul de ardere. O scânteie a zburat peste stradă și a căzut pe fereastra de hârtie, unde Yotaro stătea.
- Oh, da! strigă Yataro. - Este necesar să îndepărtați scânteia, în caz contrar întreaga casă se va aprinde din ea.
Își trase un ventilator din spatele curelei și începu să-l dea cu toată puterea. Această scânteie a aprins și mai mult și hârtia a început să se topească.
Oamenii care locuiau în casă au observat că hârtia fuma pe fereastră, erau înspăimântați și au ieșit în stradă.
Apoi au văzut-o pe Yotaro stând lângă fereastră și arătând focul. Oamenii erau atât de supărați de el, încât îi smulseră fanii din mâini și îl bateau cu grijă pe Otar. Și hârtia arsă a fost imediat inundată de apă.
Speriat și înțepător, Yotaro a plecat acasă.
- Ce sa întâmplat cu tine? - a întrebat-o pe mama lui când la văzut pe fiul său plângând.
- Am fost bătut din nou ", a spus Yotaro, plângând. - Am vrut să conduc scânteia din fereastra de hârtie, astfel încât casa să nu se aprindă și a început să se rotească la ea ca un ventilator, iar fanul meu a fost luat și bătut.
- Și tu ești prost, spuse mama ei. - Este posibil să stingem o scânteie cu un ventilator? Focul trebuie umplut cu apă.
- Așa este, spuse Yataro. "Încă o dată, voi fi mai deștept."
A doua zi dimineață, Yataro a mers pe jos. A ajuns la marginea satului. Și pe marginea satului stătea un fierar. Ușa era mereu deschisă, iar în toată ziua flăcările arse. Înainte de foc, doi băieți se roteau înainte și înapoi. Au bătut fierul fierbinte cu ciocane pe mânere lungi. Când ciocanul a lovit fierul, scânteile au zburat în toate direcțiile.
Yataro se opri în fața ușii și privi înăuntru.
- Din nou un incendiu! Ёtaleo a fost încântat. "Ei bine, acum știu ce să fac".
Luă o găleată plină de apă și îl turnă în foc. Fierarii la început au deschis doar gura. Și când a izbucnit apa din flăcări, s-au aruncat pe Yotaro, l-au împins în manșete și l-au împins în stradă. Cu un strigăt puternic a fugit acasă.
- Ce sa întâmplat din nou? a întrebat mama.
- M-au bătut din nou ", a spus Totaro. "Am trecut pe lângă oțelărie și a apărut un incendiu și scânteie, ca un foc. Am vrut să umple focul cu apă, așa cum mi-ai spus, iar fierariile s-au supărat și m-au bătut.
- Ei bine, ești proastă! a spus mama. - Ai nevoie de un incendiu în minereu pentru muncă. N-ai văzut cum ciocănele lovesc fierul cu ciocane? Dacă vroiai să-i ajuți, ați face același lucru ca și ei.
- Așa e, spuse Yotaro. Încă o dată, o să fiu mai inteligent.
Două zile mai târziu, când zgârieturile și vânătăile lui Yotaro s-au recuperat, el a mers din nou la plimbare. Numai el a părăsit casa, când a văzut doi băieți care se băteau între ei cu bastoane.
- Trebuie să-i ajutăm! Gândește Yataro.
Ridică un baston gros, înnodat, de la pământ și că o forță lovise prima, apoi cealaltă pe cap.
Băieții s-au oprit imediat și au atacat-o pe Yotaro. Erau mai în vârstă și mai puternică decât el, și pe lângă ei erau doi. L-au bătut pe Yotaro atât de dureros că nu sa târât singur acasă.
- Ce e în neregulă cu tine? a întrebat mama. - Te-au bătut din nou?
- Din nou ", a spus Yotaro. - Am văzut doi băieți pe stradă. Se bat unii pe alții cu bastoane. Am început să-i ajut și amândoi mi-au atacat brusc și l-am lăsat să cad.
Mama doar a fluturat mâna:
- Ești atât de proastă, Etoaro! La urma urmei, nu era necesar să ne ajutăm, ci să ne separăm.
- Așa e, spuse Yotaro. "Încă o dată, voi fi mai deștept."
Șapte zile după aceea, Yotaro era acasă, frică să se arate pe stradă. Dar în a opta nu se putea opri și se plimba.
El a ieșit pe stradă și a văzut: în mijlocul drumului doi câini au fost bătuți.
Tăaro rămase nemișcat și strigă:
- Opriți lupta!
Câinii lui, desigur, nu au ascultat. Apoi Yataro fuge spre ei, îi apucă pe amândoi prin coadă și începu să-i tragă în direcții diferite. Câinii au devenit și mai furioși, au mârâit și au apucat săracul Eataro în caviar. Dacă trecătorii nu au venit la salvare, câinii l-ar rupe în bucăți.
De îndată ce era în viață, Yotaro sa întors la mama sa.
Mama sa uitat la el și nu a spus nimic altceva.
A învăța un nebun este doar un timp de pierdut.