Mulți care abia încep să învețe limba franceză sau orice altă limbă străină și sunt interesați de această întrebare. în ce stadiu de formare trebuie să începeți să lucrați la pronunție? Această problemă este deosebit de acută pentru cei care încep să studieze limba în mod independent, deoarece trebuie să determine secvența etapelor de antrenament fără ajutorul profesorului. Înțelegerea acestei probleme va contribui foarte mult la corelarea corectă cu cei care studiază limba franceză pe Skype împreună cu profesorii.
Deci, când este potrivit să începeți să învățați pronunția corectă?
Să presupunem că ați decis să renunțați la pronunțare, în speranța că veți fi înțeles cumva, cel mai important lucru este să învățați cuvintele și să învățați cum să le legați de propoziții. Se spune că, după cum se spune - făcut, și după un timp ați acumulat o anumită cantitate de lexicon, studiul căruia ați petrecut mult efort și timp. În același timp, fiecare cuvânt pe care l-ați învățat cu o pronunțare greșită și, ca urmare, prin a auzi, ați amintit de asemenea că este greșit. Rezultatul muncii efectuate, din păcate, nu veți fi mulțumit. Nu veți putea recunoaște cuvintele învățate în fluxul de vorbire, pentru că ele nu vor suna așa cum le-ați amintit și nu veți fi întotdeauna înțelese. În cele din urmă, veți întâlni în mod inevitabil necesitatea de a recalifica totul din nou, iar acest lucru este mult mai dificil decât învățarea, deoarece va trebui să vă ocupați de obiceiurile deja stabilite.
Prin urmare, singura soluție adevărată în această materie va fi să începeți să formați abilitățile de pronunțare corectă din lecțiile primului limbaj. Chiar studenții care studiază o limbă străină ca subiect de bază încep cursuri cu studiul fonetic.
Caracteristici ale studierii fonetice franceze
A vorbi fără un accent pe limba franceză este destul de realistă, dar acest lucru necesită o pregătire lungă și persistentă. Acest lucru se datorează faptului că articularea sunetelor franceză și rusă este semnificativ diferită. Când se vorbește sunetele franceze, sunt implicați mușchii complet diferiti ai aparatului articulator. Organele aparatului articulat în limba franceză sunt, de asemenea, utilizate într-un mod diferit. Prin urmare, este necesară o pregătire îndelungată pentru a dezvolta un obicei al poziției corecte a laringelui, limbii, buzelor și a altor organe implicate în articulare. În ciuda tuturor celor de mai sus, nu vă puneți în panică înainte de timp și vă aruncați mâinile. Toată lumea poate învăța cum să pronunțe corect sunetele franceze, este suficient să arate răbdare și atenție.
Metode de predare a pronunției corecte
Limba franceză este ușor de determinat prin audierea chiar și a celor care nu cunosc niciun cuvânt francez. Îl recunoaștem în primul rând datorită "cărții" [R] și a sunetelor nazale. Aceste sunete sunt cele mai dificile pentru străinii care studiază franceza.
Apropo, pronunția corectă a lui R este larg răspândită peste tot în Franța. Și, deși acest lucru spune parizienii, în multe părți ale Franței [R] se articulează aproape ca în limba noastră. Prin urmare, dacă dintr-o dată nu reușiți să stăpânești acest sunet rapid - nu grăbiți să ajungeți la concluzia că ați eșuat. Acesta nu este un defect fatal - o jumătate bună a francezilor spune că sună ca noi. De-a lungul timpului, veți obține în continuare și veți demonstra cu mândrie un accent frumos parizian.
Vom împărtăși cu dvs. un exercițiu care vă poate ajuta foarte mult să stăpâniți acest sunet. Pentru a le face, este necesar să ne amintim că în articularea [R] este implicată o mică limbă, situată în adâncimea laringelui. Poziția limbii atunci când se pronunță [R] este foarte asemănătoare cu modul în care garglem gâtul în timpul răcirii. Încercați să "clătiți gâtul" fără apă, cu gura goală, dar adăugând voce, și foarte curând veți "îngheța" nu mai rău decât parizienii!
Ne-am oprit doar pe un singur sunet, dar aceasta nu este singura diferență între pronunția franceză. Chiar și vocalele [A], [E] în limba franceză sună destul de diferit. Prin urmare, fiecare sunet trebuie să fie atent lucrat.
- Pentru a forma o pronunție corectă, aveți nevoie de: formare constantă, atenție și control conștient;
- Materialele demonstrative vii și lucrul cu o oglindă au o importanță deosebită;
- Pentru a obține rezultate maxime, este necesar să efectuați exerciții cât mai des posibil, ceea ce inițial provoacă neplăceri. Acestea trebuie continuate până când apare senzația de confort, adică organele de vorbire și musculatura se vor obișnui cu o anumită poziție caracteristică fiecărui sunet.
Bucurați-vă de munca dvs. și, desigur, rezultate strălucitoare! Și să nu creadă că francezul este doar o limbă străină pentru tine!