O.Trufanova: „Este necesar să-i pedepsească pe făptași, deoarece situația din Kopeisk trebuie să arate în mod clar pentru toată lumea cum am dezvoltat societatea civilă, așa cum respectăm drepturile omului și modul în care prețuim viața umană în general. Cine este într-adevăr un punct de cotitură pentru autorități și pentru conducerea FSIN. Iată modul în care acestea sunt acum, asa ca au oameni despre ei și se vor gândi - bune sau rele ".
Autoritățile oficiale au raportat că nu au existat victime ale prizonierilor, dar în timpul protestului, un condamnat cu răni tăiate din gât și antebrațe a fost dus la unitatea medicală.
Când OMON a aglomerat mulțimi de rude, colonia a suferit mai mult de 30 de persoane (civili) care au solicitat ajutor instituțiilor medicale.
Subliniez că ceea ce sa întâmplat la Kopeysk la sfârșitul anului trecut nu este o revoltă sau o revoltă. Este o acțiune a oamenilor disperați împotriva torturii, a umilinței demnității umane, a extorcării și a extorcării.
Membrii PMC și activiști pentru drepturile omului ale țării au fost scrise declarație Comitetului de anchetă al Federației Ruse și Biroul Federației Ruse Procuraturii Generale să efectueze o verificare a faptelor declarat Abakumov, precum și solicitarea de a proteja martorul de presiune să-i ofere aflarea IR-6. Apelul a fost transmis în regiunea Chelyabinsk.
Acest fapt este o încălcare a tuturor normelor legii, și chiar mai mult este fabricarea unui caz penal împotriva martorului Abakumov. Aceasta este o încercare a anchetatorilor de a ascunde urmele crimei proprii - ascundând cauza reală a morții condamnatului Korovkin.
În acest caz, mai mulți martori au apărut. Acesta este Oleg Loktionov, Vladimir Obuhov și alții. Cu toate acestea, ei au fost, de asemenea, persecutați de către ofițerii de aplicare a legii și angajații FSIN.
Daniil Abakumov după declarație, personalul din colonie a fost bătut și violat. În plus, ofițerii i-au forțat cu forța să semneze o mărturisire că a inventat moartea lui Korovkin, că nu era nimic. În cursul a fost și șantaj, încercarea de a se agăța de el și "ucigașul se blochează". L-au forțat pe Abakumova să-și abandoneze avocatul. El nu a renunțat și acum este inculpatul în temeiul articolului 306 din Codul penal al Federației Ruse ("Cunoașterea unei denunțări false").
El a spus anchetatorilor că a comunicat în repetate rânduri cu condamnatul Korovkin, sa plâns de extorcare de la personal. După aceea, Loktionov a fost bătut, ia tăiat stomacul și venele în semn de protest și a încercat să sară de la etajul al treilea al unității IR-6. Pentru o lungă perioadă de timp, eram într-o cameră izolată IR-6 (presupusă într-un loc sigur).
Loktionov este mandatarul meu în tribunalele civile. Celula de pedeapsă a fost plasat imediat după plecarea mea, personalul Penitenciarului Serviciului Federal a spus răspicat: „Atâta timp cât va merge la tine, și veți fi în răcitor.“ Împotriva angajaților Loktionova GUFSIN din regiunea Chelyabinsk - Mehanovym, goldfinch și Zyahorom - un proces a fost depusa pentru a proteja onoarea și demnitatea care a fost lăsat de instanța fără mișcare.
Răspunsurile nu au fost oferite în scris, au fost respinse pe cale orală.
Nu se poate mișca independent. După sosirea Consiliului pentru Drepturile Omului, a fost dus la spital. Acum, el este din nou în SSU (cameră de stricte condiții de detenție - Ed.) IR-6. El spune că singurul plus - au dat cârje. Anterior, nu au fost, de la un capăt al aparatului de fotografiat la celălalt trebuia să se târască! Din acest motiv, el a refuzat să mănânce deloc, pentru că nu se putea târî la timp pentru a distribui alimente. Dar acest lucru nu este cel mai rău în cazul lui. Este înspăimântător faptul că, datorită faptului că șeful coloniei lui Mekhanov a decis că este un infractor rău intenționat, el este în mod regulat supus unei proceduri umilitoare de "căutare completă". Acum, când se ridică de la bancă, există sânge pe ea! Și așa mulți au.
În mod repetat, a existat un pic. El a spus că au folosit echipament special. Și au fost folosiți personal de către șeful adjunct al coloniei, Shchegol (apropo, el este încă în libertate și nici măcar cel acuzat).
"Mi-au dezbrăcat gol, așezat pe masă, bătut pe spate cu un baston de cauciuc. Am leșinat, m-am trezit când am fost lovit cu un club pe fese - a devenit dureros de nesuportat. Cineva a tras Shchegol, a strigat, spun ei, oprește-te. Am plecat de pe masă, o femeie sa apropiat de mine - psihologul-șef al coloniei - și a întrebat: "Vrei să fii mereu atât de rău și rănit? Dacă nu, cooperați! "Am refuzat să vorbesc cu ei, apoi m-au dus la biroul operei, m-au împins în spate, am căzut pe stomac și am căzut pe canapea. Prințul a început din nou să mă bată cu echipament special, iar din răn (mai devreme am deschis), sângele a explodat, apoi au încetat să mai apeleze la doctor ", spune Lyubastok.
Sesizări lucrător operativ IR 6 Ahmatnurova: bătaie, „întindere“ (banda primatyvanie la grila - picioarele latimea umerilor, într-o găleată cu difuzoare încorporate). Plasarea ilegală în SHIZO.
Reclamații despre extorcare, bătăi de către angajații IK-6 de către Zyakhor, Akhmatnurov, Belov.
Tortura cu muzică tare, bate, lipsa de posibilitatea de a spăla timp de șase luni!
Violența fizică, umilința, baterea cu un baston și cizmele de pe spate pentru refuzul de a curăța toaleta într-o toaletă comună.
"Stretching" în biroul medical.
1) Mekhanov, Zyakhor și Shchegol sunt încă listate ca GU FSIN pentru regiunea Chelyabinsk. Eu personal Tourbanov (șeful consiliului de centrale regionale) au declarat că nu intenționează să foc, în ciuda faptului că Oficiul regiunii Chelyabinsk Procuraturii a fost făcută o comandă a poziției lor nerespectare. În ciuda faptului că o cauză penală în temeiul articolului 286 din Codul penal, care este investigat în Urali! În plus, șeful Serviciului Penitenciar de Stat al regiunii Chelyabinsk ignoră normele Constituției și a dreptului internațional, împiedicând-mă să recunosc principalul meu și clientul, care este un motiv în plus pentru aplicarea la CEDO.
Având în vedere că situația plângeri la CEDO este o rezonanță (Rusia au loc Perov pentru ea), ea poate fi considerată ca fiind fie ignoranță totală a conducerii GU FSIN de Chelyabinsk din punct de vedere juridic, fie ca un sentiment de impunitate și permisivitate. Acțiunile sale dl Tourbanov subminează reputația Rusiei în ochii opiniei publice mondiale, ceea ce este inacceptabil.
Este necesară o intervenție imediată care va obliga persoanele responsabile să oprească continuarea procesului penal împotriva lui Abakumov și ascunderea infracțiunii ofițerilor IK-6 Kopeisk împotriva condamnatului Korovkin.
3) În timpul verificării de către Consiliul pentru Drepturile Omului, sub președintele Federației Ruse, în colonia nr. 6, a fost descoperit un magazin de prelucrare a deșeurilor medicale, care este direct legat de crimele împotriva sănătății umane. În timpul primirii personale, condamnatul Amin Huseyn a fost primit, care a spus:
"Am lucrat fără echipament individual de protecție. La unele pachete de vid cu seringi și picături a fost scris: "Atenție, pericol de clasă B, C" sau "Atenție, infecție cu HIV". Le-am îndepărtat de sânge, s-au spălat și s-au împachetat înapoi, au distrus complet deșeurile. Unde a mers mai departe, nu se știe. Mă tem că a fost vândut din nou! "
Cu toate acestea, acest caz scandalos necesită atenție - câte deținuți și-au riscat viața și sănătatea acolo. Câți dintre ei pot prezenta HIV sau hepatita C? Este necesar să se efectueze o examinare profilactică suplimentară a condamnaților și să se afle unde se îndreptau "produsele" din această fabrică subterană!
4) Este evident că există o mulțime de încălcări. Stat Serviciul Penitenciar al regiunii Chelyabinsk, aparent, nu este fericit că au fost revelate - mai degrabă decât să înceapă pentru a rezolva problema în penitenciare (închisori. - nn) și să învețe să construiască un dialog cu apărătorii drepturilor omului, ei încă ne doare în munca noastră. PMC operează în regiunea Chelyabinsk în toate cele patru: Dean Latypova, Nikolai și Tatyana Șur, Valery Prihodkina. Restul fie nu merg la MLS, sau capacul deschis gufsinovtsev, ascunzând faptele de încălcări și de a fi ajutat la caz, ca și în cazul lui Daniel Abakumov.
În special, el a declarat în repetate rânduri că președintele NKOC, Tarasyuk și adjunctul său Yermakov "l-au îndemnat să se gândească mai bine și să refuze să depună mărturie". În plus, un membru al ONK Katane este nelegitim (el a fost expulzat din organizația publică "Combat Brotherhood" acum un an, dar nu a trecut mandatul).
De remarcat, de asemenea, că consiliul public din cadrul FSIN pentru regiunea Chelyabinsk, în general, este un organism inactiv. Consiliile și PMC nu sunt necesare pentru a acoperi problemele, ci, dimpotrivă, pentru a le evidenția și rezolva. Dacă ar fi așa, o situație ca Kopeyskaya nu ar fi apărut.
Sper pentru înțelegere și sprijin.
Oksana Trufanova.
jurnalist pentru drepturile omului
"Scrisoare specială" www.specletter.com