Înregistrarea străinilor în CRC în timp de 24 de ore - laowaiguide

Cetățenii străini din China trebuie să se înregistreze la Biroul de Securitate Publică (PSB). În plus, înregistrarea este o condiție prealabilă pentru depunerea unei cereri pentru o nouă viză, certificat de ședere sau permis de ședere la Departamentul EIA de pensionare.

Am pregătit o listă de întrebări frecvente:

Întrebarea 1: Ce este necesar pentru obținerea permisului de intrare?

Întrebarea 2: Care sunt sancțiunile pentru refuzul înregistrării?

"(6) Persoanele relevante nu se înregistrează în conformitate cu prevederile paragrafului al doilea al articolului 39 al prezentei legi."

Întrebarea 3: Ce este inclus în procedura de înregistrare, dacă rămâneți în continuare la hotel?

Trebuie să vă înregistrați la hotel, în timpul căruia angajatul hotelului va face o copie a pașaportului. După aceasta, toate datele în decurs de 24 de ore vor fi introduse online în Biroul de Securitate Publică în conformitate cu "Măsurile de securitate în industria hotelieră".

Întrebarea 4: Cum merge procesul de înregistrare dacă nu stați la un hotel?

Dumneavoastră sau persoana de la care ați rămas la sosirea în China trebuie să vă înregistrați la secția de poliție locală în termen de 24 de ore de la decontare.

Există un formular standard pentru înregistrarea temporară a vizitatorilor, care poate fi descărcat pe site-ul Ministerului Securității Publice, dar nu este folosit de PSB în toate orașele.

Va trebui să furnizați originalul pașaportului și copii ale paginilor cărții de identitate, viză (permis de ședere sau certificat de ședere), precum și o ștampilă la intrarea în RPC. Dacă nu mai folosiți acel pașaport pe care l-ați folosit pentru a intra în China, aduceți și vechiul pașaport și copii ale paginilor relevante.

Fiți pregătiți pentru anumite schimbări în procedurile care variază de la oraș la provincie. De exemplu:

În Beijing, vi se poate cere să furnizați o scrisoare din zona în care locuiți sau din compania care vă gestionează complexul de apartamente.

Dacă vă aflați într-un spital din Beijing, veți avea nevoie de un certificat de înregistrare la spital.

Weihai și Shenzhen permit înregistrarea online.

Vi se poate solicita să vă prezentați Formularul de înregistrare anterior.

În unele locuri, o terță parte se poate înregistra în numele dvs. Dacă vă aflați într-o zonă care este, de obicei, închisă pentru străini, poate fi necesar să prezentați un document de călătorie care să confirme acest lucru.

De asemenea, vi se poate solicita să furnizați 1 sau 2 fotografii.

Întrebarea 5: Cum va fi confirmată înregistrarea?

După înregistrarea la secția de poliție locală, veți primi un formular de înregistrare temporară a rezidenței. Formularul arată diferit în funcție de oraș

Dacă ați cazat la hotel, trebuie să solicitați un formular de înregistrare de ședere temporară în momentul înregistrării. Acordați atenție ștampilei hotelului, data sosirii și data plecării.

Întrebarea 6: Dacă cererea dvs. pentru PSB pentru o nouă viză, certificat de ședere sau permis de ședere încă nu a fost acceptată, puteți utiliza chitanța de înregistrare pentru înregistrare?

Dacă ați solicitat Departamentului de intrare și ieșire la Biroul de Securitate Publică o nouă viză, un certificat de rezidență sau un permis de ședere, ar trebui - cel puțin teoretic - să puteți folosi chitanța pentru examinarea cererii dvs. de înregistrare a unei reședințe temporare .

Întrebarea 7: Este necesar ca străinii să se reînregistreze de fiecare dată când se întorc dintr-o călătorie într-un alt oraș sau țară?

Răspunsul va fi diferit pentru cei care au viză și pentru cei care au un permis de ședere.

Persoanele care au viza trebuie să se înregistreze după fiecare mutare într-un nou loc din China (hotel, apartament etc.) și de fiecare dată când se întorc acolo din străinătate.

În același timp, pentru cei care au un permis de ședere, răspunsul nu este atât de clar:

Dacă luăm instrucțiuni aprobate la nivel național de către Ministerul Securității Publice încă înainte de intrarea în vigoare a Legii cu privire la plecarea și intrarea administrativă (și nu actualizate de atunci), aceștia susțin că da, este necesară o reînregistrare. Proiectele de prevederi care prevăd aplicarea noii legi stipulează că "un cetățean străin care deține un permis de ședere indicând locul de reședință nu trebuie să reînregistreze această locuință", după întoarcerea din alt loc. Dar această prevedere a fost exclusă din regulile finale, deci nu ar trebui să vă bazați pe aceasta.

Întrebarea 8: Este necesar să se reînregistreze o persoană care tocmai și-a reînnoit viza, a primit un permis de ședere sau un permis de ședere?

Legea privind intrarea și ieșirea nu spune nimic despre acest lucru, dar este mai bine să se reînregistreze. Unele autorități locale (de exemplu, provincia Fujian și districtul Fengtai din Beijing) solicită acest lucru strict. În plus, atunci când mergeți în mod repetat pentru a vă reînnoi viza, permisul de ședere sau permisul de ședere, veți avea nevoie de formularul de înregistrare reală de ședere temporară.

Întrebarea 9: Cum să vă înregistrați când vă aflați în camping sau să vă opriți într-un vehicul de agrement?

Această întrebare nu este foarte clară. Conform vechilor reguli, care sunt în prezent abolite, în acest caz, trebuie înregistrați atât cetățeni străini care locuiesc în "locuințe mobile", cât și persoane care oferă locul de ședere al unui cetățean străin.

Înregistrarea străinilor în CRC în timp de 24 de ore - laowaiguide

Înregistrarea străinilor în CRC în timp de 24 de ore - laowaiguide

Închisoarea din China este un instrument tradițional confucian care demonstrează societății principiul: puterea de stat este mai puternică decât banii! Fiecare dintre închisorile chineze, în funcție de rangul său, constă într-un anumit număr de premise. În conformitate cu aceasta, de exemplu, în penitenciarele din astfel de zone ale provinciei Guangdong Nanhai și Panyu sunt închisori județene la nivel județean, există celule pentru prizonieri și [...]