Toți dintre noi facem din când în când greșeli, facem greșeli și greșeli. Practic, în detalii. Deci, promitem să sunăm înapoi și să nu sunați înapoi, să uitați să puneți bani într-o mașină de parcare sau să cumpărați lapte într-un supermarket. Dar uneori - din fericire, foarte rar - facem mari greșeli.
Greșeli care pot costa vieți.
A fost o greșeală făcută de Rachel Ryan.
Apoi avea destul timp să se gândească la ceea ce făcuse.
Dacă ea nu este beat ... Dacă nu ar fi atât de al naibii de frig ... Dacă nu pentru ploaie ... Dacă în Ajunul Crăciunului, mai exact, în ziua de Crăciun - la ora două dimineața - la standul de taxi la Street Brighton Est nu sta foarte mult timp toate aceleași petrecăreții beți ... Dacă nu ar fi putut ajunge la apartamentele lor pe jos, spre deosebire de tovarășii săi același beat, Tracey și Jade, care au trăit mult mai departe prin oras ...
Dacă ea a ascultat-o pe Tracey și pe Jade, care i-au cerut să nu se arate ... Iubiții au dat asigurări că taxiul este o grămadă întregă. Ceea ce se așteaptă nu va dura mult timp.
A furat de emoție. Privea două ore și, în cele din urmă, femeia pe care o așteptase se întorcea în colț. Unul este mersul pe jos. Minunat!
Purta o mini-fusta, cu o batista mare pe umeri. Ea se mișcă puțin, probabil atinsă. Da, chiar și tocuri înalte. Picioarele ei sunt frumoase. Adevărat, mult mai mult decât picioarele lui erau ocupate de pantofi. Este necesar. Opțiunea lui. Pe tocuri înalte și cu curele pe glezne. Ia iubit curelele pe glezne. Când a mers la lampa de la stradă, a văzut clar prin binoclu că pantofii ei străluceau, pe care el îl spera.
Ea are nevoie de el!
Rachel a fost foarte fericită că a decis să meargă pe jos. Care este coada în parcare! Ea din când în când a depășit taxiul aglomerat. Bucurându-se de picăturile mici de ploaie care i-au căzut pe fața ei, Rachel a mers nerăbdător în fața magazinelor de pe strada St James. După ce a trecut Spitalul Județean Regal Sussex, sa întors spre Paston Place. Râsete de vânt au jucat cu părul ei lung; ea a trebuit să-și arunce fire de pe fața ei din când în când. Se îndreptă spre dig, apoi se întoarse către stradă spre stânga, construită în rânduri de case victoriene cu un zid comun. Vântul și ploaia i-au ruinat în cele din urmă părul. Adevărat, Rachel era deja la fel. A auzit sirenele la distanță și a gândit: probabil o ambulanță sau poliția.
Trecând lângă mașina parcată cu ferestre colorate, văzu vag siluetele a două persoane. Unii cupluți s-au îmbrățișat și s-au sărutat. Rachel era tristă; ea a devenit brusc plictisita de Liam, pe care a parasit-o acum aproape sase luni. Bastard, a schimbat-o! Da, apoi a rugat-o pentru iertare, dar Rachel a știut foarte bine: trebuie să-l ierți și el să meargă la stânga și apoi din nou și din nou ... Doar că aranjat. Și totuși, uneori, teribil, nu era suficient. Și acum Rachel se gândi involuntar: unde este? Ce face astăzi și cu cine? Un lucru pe care nu te poți îndoi: se distrează cu o fată.
Mai exact, ea este cu Tracy și Jade. Cum s-au numit în glumă, trei burlaci mizerabili. După cum se spune, fiecare glumă are doar o glumă - și e teribil de tristă. Doi ani și jumătate, sa târât în Liam. Credeam că se vor căsători. Și acum este foarte dificil să se obișnuiască să fie singură. Mai ales la Crăciun, când amintirile copleșesc.
Rachel se uită la ceasul ei. Două treizeci și cinci. Scoase un telefon mobil din pungă și forma numărul lui Jade. Prietena a spus că încă mai stau pe linie. Rachel sa brăzdat că era aproape acasă. Apoi îi dorea lui Jade un Crăciun fericit. Ea a cerut același lucru să-i transmită lui Tracy și le-a reamintit că au fost de acord să se întâlnească împreună cu Anul Nou.
"Reich, doresc ca Moș Crăciun să vă aducă o grămadă de cadouri utile!" A spus Jade. - Adu-i aminte de bateriile de rezervă dacă te face fericit cu vibratorul!
Rachel auzi Tracy chicotind în fundal.
- Da, știi unde să mergi! Răspunse ea, zâmbind la vârful glasului ei.
Deși ploaia și merge un pic ei dezmeticit, de la băutură și propriile sale gânduri, ea era încă în uluire și crispat, văzând în fața camionetei, din care un om într-o șapcă de baseball tras frigider. Crăciunul de dimineață, trei ore. Ei bine, nu-i ciudat?
Când Rachel a venit la vagon, tipul din capacul de baseball a scos frigiderul pe jumătate. L-au auzit mușcând sub greutatea lui. Dintr-o data, omul striga din durere.
Fiind amabil de natură, Rachel sa dat peste el.
"Oh, spatele meu!" Discul sa schimbat ... Doamne, doare!
Acestea sunt ultimele cuvinte pe care le-a amintit.
Se aruncă cu forța. Ceva mi-a lovit fața. Ea a inhalat un miros dulce și dulce ...
Apoi totul a devenit negru.
Ra se aplecă spre o placă metalică într-un zid de cărămidă înaltă.
"Taxiul!" - a spus el.
Poarta a fost deschisă - șic, forjat, vopsit negru, cu vârfuri aurite în vârf. Se așeză din nou în peugeot-ul său universal alb și turcoaz și călărea pe un bulevard scurt, dar înfipt, plantat cu tufișuri de ambele părți. Adevărat, ce fel de tufișuri, nu știa. A fost angajat în botanică, dar nu a ajuns încă la tufișuri. Numai până la copaci.
Ra a verificat ceasul de pe tabloul de bord: treizeci și șase seara. Bine. La următoarea porție de ceai este încă o jumătate de oră. O mulțime de timp. Și termos este în loc: pe scaunul de lângă ea.
Mai aproape de casă, mall-ul a devenit circular; în mijlocul unui perete scăzut a închis o fantă verde iluminată. Ra a călătorit cu grijă la fântână, a trecut garajul pentru patru mașini și a zidul unui conac uriaș și sa oprit la verandă care a dus la ușa frontală mare și impresionantă. Ușa era închisă.
Ra era îngrijorat. Îl iubea când pasagerii îl așteptau deja afară. Altfel, de unde știi cât va dura? Și atât de mult de rezolvat!
De exemplu, dacă motorul este tamponat sau dacă acesta este pornit. Și dacă mușcați motorul, opriți lumina? Dar înainte de a scoate motorul, trebuie să verificați și ceva. Benzină ... Trei sferturi din rezervor. Uleiul ... Presiunea este normală. Temperatura ... Temperatura este excelentă. Există atât de multe lucruri de reținut într-un taxi. Și nu uitați să opriți contorul, dacă pasagerii nu pleacă în cinci minute. Dar cel mai important - ceaiul, ora, ora. Ra aruncă o privire laterală pentru a vedea dacă termosul era în poziție. Termo-ul era în locul lui.
Taxiul, în mod strict vorbind, nu este al său, el aparține unei cunoștințe care la închiriat lui Ra. Ra lucrează în acele ore în care proprietarul este reticent să stea în spatele volanului. Mai ales noaptea. Uneori durează mai mult. De exemplu, astăzi este Anul Nou. Noaptea promite să fie foarte lungă și el a înlocuit devreme. Dar Ra nu a avut nimic împotriva lui. Noaptea este bună. Pentru el, este ca o zi, doar mai întunecată.
Ușa din față se deschise ușor. Ra a înălțat și a respira adânc, așa cum la învățat psihiatrul. Pentru a fi sincer, nu a putut sta pasagerilor care au stat în taxiul său și au invadat spațiul său privat - cu excepția pasagerilor cu pantofi frumoși. Dar invadatorii trebuiau să se ridice. Le-a livrat la destinație, a aterizat și a fost eliberat.
Deja afară ... bărbat înalt și subțire, părul slicked spate, ea la frac și papion; el îmbrăcă în mod obișnuit haina pe braț. Pe jacheta de blană însoțitoare, părul roșu frumos așezat și curge în jurul capului. Frumos, ca o actriță celebră, cum ar fi cele ale căror fotografii se vede în ziare, pe care pasagerii sunt lăsate într-un taxi, sau la televizor - în rapoarte despre stele care merg la premiera.
Abia se uita la călătorul însuși. Imediat am văzut pantofii ei. Neagră neagră, cu trei curele pe glezne, tocuri înalte cu tocuri metalice lucioase.
- Bună seară! - omul la salutat pe om, deschizând ușa pentru tovarășul său. - La hotelul Metropol, te rog.
- Pantofi frumoși, spuse Ra, în loc să răspundă, adresându-se femeii. "Jimmy Choo, nu?"
Vocea îi era strălucitoare.
- Da, ai dreptate, răspunse ea cu mândrie și bucurie.
Și, de asemenea, a recunoscut mirosul îndrăzneț și proaspăt al spiritelor sale, dar nu a spus nimic. "Oscar de la Renta" ... Miroase bine, îi place.
Ra a pornit motorul, amintindu-și pentru ultima oară dacă a ratat ceva. Activați contorul. Răsuciți-vă. Închideți ușile. Scoateți din frâna de mână. După ce a renunțat la pasagerii anteriori, el nu sa uitat la anvelope, dar le-a verificat acum o jumătate de oră; cel mai probabil, ele sunt în ordine. Uită-te în oglindă. În același timp, se uită la fața pasagerului. Categoric frumoasă. Chiar a vrut să-și vadă pantofii din nou.
- La intrarea principală, spuse omul.
Răspândind pe alee, Ra a făcut calcule mintale: 2.516 mile. El a determinat cu exactitate distanța, pentru că a învățat cu inima harta orașului. Înainte de Brighton Metropolitan Hilton, 4,28 de metri, sau 2,186 mile marine, sau 4,14897 kilometri, sau 0,404847 mile suedeze. În funcție de trafic, călătoria va costa aproximativ nouăzeci.
- Aveți o toaletă în casă cu rezervoare sau compacte superioare? El a întrebat.
Pasagerii au tăcut. Și numai când Ra a ieșit pe autostradă, bărbatul se uită la el, își ridică ochii și răspunse:
"Câte toalete ai în casă?" Probabil nu singur, nu?
- Destul, răspun omul.
- Pot să vă spun unde există un vas de toaletă excelent, cu un rezervor de top, în Worthing. Dacă e interesat, pot să arunc o privire. Ra a devenit mai animat. - Copie mare! În toaleta publică de la dig.
- Nu, mulțumesc. Nu mă interesează bolurile de toaletă.
Cuplul din spate era liniștit.
Ra se rostogoli pe străzi și se uită în oglindă, pe fețele pasagerilor. Lumina lămpilor stradale a căzut asupra lor.
"Dacă aveți compacts, probabil coboară cu un buton", a remarcat el.
- Uh-huh, spuse omul. - Da. - Apoi și-a ridicat telefonul la ureche - cineva la sunat.
Ra îl urmă în oglindă și se uită la femeie.
- Aveți al patrulea număr, nu-i așa? [1] Vorbesc despre pantofi.
- Da! De unde știi?
- Văd imediat. Întotdeauna văd, aha-aha.
- Ești doar un om bun, călătorul îl laudat.
Ra a încetat să vorbească. Probabil vorbeste prea mult. Proprietarul taxiului a spus deja că pasagerii s-au plâns de el: spun că vorbește prea mult. Și pasagerii nu doresc mereu să vorbească pe drum. Ra nu a vrut să-și piardă slujba. Așa că sa oprit. Întorcându-se la stânga la dig, se gândea încă la încălțămintea pasagerului său. Pe malul râului, o rafală de vânt a lovit imediat taxiul. Mișcarea de aici era densă; pentru a accesa cu crawlere a fost necesar cu greu. Dar despre preț, avea dreptate.
Când a mers până la intrarea în hotelul Metropol, tejghea a arătat exact nouă nouăzeci.
Omul ia înmânat zece kilograme.
- Lasă-l la tine, spuse el.
Ra a urmărit urmărirea cuplului. Au intrat în hotel. Vântul desfrângea părul roșu al pasagerului. A urmărit cum pantofii "Jimmy Choo" se ascund după turnichetul ușii. Pantofi frumoși! Era foarte entuziasmat.
Era îngrijorat de noaptea următoare.
Cât mai multe pantofi vor fi astăzi? Pantofi speciali pentru o noapte speciala ...