(dintre cei care sunt impuri ai spiritelor)
Ales puteri cerești a guvernatorului și un fel Mijlocitor pentru chelovecheskago, aceste lucruri pentru tine, care te prin izbavlyaemi îndoliat, mulțumesc aduce cântând: esti, ca un tron viitoare Împăratul Slavei, din toate necazurile noastre svobozhday, dar cu credință și dragoste spre lauda te sun: Bucura-te, Michael mare Arhistratizhe, cu toate puterile cerului.
Yako chipuri angelic foc de culoare a primatului, ubo angelic și limbi subbashe te laudă, Michael; dar înainte de a învăța cu înțelepciune, veți învăța din verbul bodilist, auzi, chiar dacă de la om, atât recunoscători,
Bucurați-vă, steaua lumii antice;
Bucură-te, mai strălucitor decât Adevărul și Adevărul, aurul.
Bucură-te, razele de lumină ale celor necreate mai întâi în pasiunile angelice ale receptorului;
Bucură-te, primii îngeri.
Bucură-te, în el strălucește gloria Mâinii Creatorului;
Bucură-te, catedralele tuturor ființelor corpului sunt mai frumoase.
Bucură-te, Michael, marele Arhanghel, cu toate forțele cerului.
Providyasche măreție credință câlți duhovnyya frumusețea și puterea de mână molnienosnyya dreaptă a ta, Arhanghelul lui Dumnezeu, noi suntem, ca o terestră și carne de impozitare, surpriză, bucurie și mulțumire către Creator sunt pline cu tot felul de asteptare toate puterile cerului: Aliluia.
Mintea este pur și liber de pasiuni pentru a ne cere prechudny Michael, Ceresc se afla pe locul nachalniche, da, gândurile înălțate de la pământ la cer, va cânta un cântec de laudă pentru tine:
Bucură-te, frumusețea și bunătatea lui Dumnezeu cea mai apropiată de spectator:
Bucură-te, toate sfaturile cele mai sfinte ale Sfintei Treimi sunt un mister plin de mânie.
Bucură-te, destinele veșnice ale credincioșilor Trinității interpretului;
Bucurați-vă, oștirea ceresc este surprinsă de iubire cu dragoste.
Bucură-te, căci în credință ei slăvesc poporul pământesc;
Bucură-te, puterea lui urâtă se învârte.
Bucură-te, Michael, marele Arhanghel, cu toate forțele cerului.
Forța neoborimyya zel pentru slava lui Dumnezeu în sine revelatoare, a devenit ai condus pe fețele îngerilor, Michael, rezistă răutate dyshaschago pregordago Lucifer, este cu întuneric-l minions din înălțimile cerului în iad răsturnarea suschu, oștirea cerească te-Glorios dus departe, cu bucurie, ca o o gură, înaintea tronului lui Dumnezeu vozglasisha: Aliluia.
Pentru tine, Arhanghelul Mihail, întreaga familie creștină este un mare patron și minunat în războaie cu prieteni nevinovați; Pentru această cauză a ascunzării voastre, sunteți vrednici de acordat, în ziua triumfului vostru, vă strigăm,
Bucură-te, Satan este ca un fulger, răsturnat din cer;
Bucură-te, omenirea cursei spre ceruri care urcă la cer se ridică.
Bucură-te, lumea glorioasă a Preliminarilor Suflători;
Bucură-te, glorie glorioasă a lumii căzute.
Bucură-te, tu, care ai fost înfrânt de forțele răului;
Bucurați-vă, împreună cu toți îngerii lui Dumnezeu, în adevăr și în neprihănire pentru totdeauna, cu aprobarea harului lui Dumnezeu.
Bucură-te, Michael, marele Arhanghel, cu toate forțele cerului.
Furtuna ispitelor și necazurilor ne eliberează, îngerii tronului, cu dragoste și bucurie, solemnitatea sărbătorii tale; tu esti un mare ajutor in nenorocire si la ora mortii de la spirite rele, tutorele si mijlocitorul tuturor celor care striga la tine si la Domnul si Dumnezeul nostru: Alleluia.
Văzând hoardele opusă de îndrăzneală satanice, toate rangurile voi de îngeri podvigoshasya cu bucurie pentru a vă urmări în lupta pentru numele și slava Domnului său, plângând: Cine este ca Dumnezeu? Suntem lider pe Satana sub picioarele tale învins, tu, ca un câștigător, suna:
Bucură-te, pacea și liniștea în ceruri sunt rezolvate;
Bucură-te, de la rău la duhul răutății, chiar înainte de iad, ești aruncat în jos.
Bucură-te, armatele îngerilor și puterile lumii invizibile pentru distrugerea ghidului rău;
Bucurați-vă, prue și indignarea elementelor lumii vizibile invadator invizibil.
Bucurați-vă, ridicați abuzul la răutatea spirituală sub tovarășul minunat ceresc;
Bucurați-vă, obosiți de temerile și nenorocirile din această epocă, un ajutor puternic.
Bucură-te, Michael, marele Arhanghel, cu toate forțele cerului.
sursa Bogotochny de cea mai mare de minuni a fost ai fost în templul tău, alții ca să Honeh; tochiyu nu bo șarpe mare și teribil, site-ul este prebyvavy, ta ar putea avea nevoie, dar, de asemenea cu jet de vodnyya, fiecare vrachuyuschiya corporale a bolii, au fost deschise relicve, da, toți îngerii voi Îl glorifică pe tine numele Vladytse credință: Aliluia.
Audiere și te conducând Tu o mare lumină strălucește prin mijlocul fețelor angelice, prechudny Michael, pentru tine, pentru Bose și Preasfintei Născătoare de Dumnezeu, folosim: razele de lumină iluminează toate dvs. dintre noi care strigă către tine:
Bucură-te, conducător și păstor în deșertul poporului ales al lui Dumnezeu;
Bucură-te, mediator înalt al legii, de mâna lui Moise la Sinai dannago.
Bucură-te, căci judecătorii și conducătorii lui Israel nu au nici o putere și nici o acoperire;
Bucură-te, prin răutatea proorocilor și a marelui preot al iudaismului, de darul îndrumării de la Dumnezeul Omniscient la priimah.
Bucură-te, voi, legiuitorii temători de Dumnezeu, cu o înțelepciune secretă;
Bucurați-vă, judecați și judecați adevărul și cei care fac bine în inimă.
Bucură-te, Michael, marele Arhanghel, cu toate forțele cerului.
te Herald când vei Dumnezeu sorții odată Manoe uzre, dezorientare si frica, aceasta se face nu mnya Zhiti ktomu pe pământ; învățat de soția bunătatea lui și fenomenul de toleranță cuvinte bucuria ta de care a avut-o Parental cuvintele fiului tău lui Sampson mulțumim strigat către Dumnezeu: Aliluia.
Tu arătat prechudno slava, Michael, când vei chelovecheste în imagine înainte de Iosua a devenit Tu, spunând: cizme izzuy cu piciorul tău, - Eu sunt Arhanghelul Domnului de putere. Acesta este fenomenul chudyaschesya ta, cu dragoste strigam la tine:
Bucurați-vă, căpetenii puse de Dumnezeu paznic vigilent;
Bucurați-vă, cei care se opun autorităților, ca porunca lui Dumnezeu a celor care se opun, o persoană deposedată timpuriu.
Bucură-te, susținătorului necazurilor oamenilor;
Bucură-te, invizibil pentru abolitorul obiceiurilor rele.
Bucură-te, căci tu il luminezi pe cei care se îndoiesc într-un ceas de neînțelegere înverșunată;
Bucură-te, căci ești îndemnat de ispitele de ispită.
Bucură-te, Michael, marele Arhanghel, cu toate forțele cerului.
Deși Domnul a tot felul Show, cum ar fi o mulțime de copii nu sunt esența samosluchaynii umane, dar în mâna Lui scoate conținut, ți-a dat împărățiile apărătorul și portarul, dar triburile și popoarele Împărăției veșnice a lui Dumnezeu ugotovlyaeshi; Din acest motiv, ducându-vă la gloria slujirii voastre spre mântuirea omului, din fericire ei îl cheamă pe Dumnezeu: Alleluia.
Noi minuni ne arată Arhistratizhe, te în țara tuturor minunile Creatorului și Domnului, când vei templul în numele stabilit în sus, de la scufundarea apele râului minunat salvat Tu, jetul de apa în măruntaiele poruncii ustremitisya pământului; Ariciul văzând binecuvantata Arhip Chady spiritual ei, recunoscător strigat:
Bucură-te, templele sfinte ale lui Dumnezeu sunt un gard indestructibil;
Bucură-te, un obstacol invincibil, dușmanul credinței lui Hristos.
Bucură-te, elementele se supun;
Bucura-te, pentru ca toate intentiile rele sunt rupte.
Bucurați-vă, credincioșilor, bucuria tronului Celui Atotputernic se îndepărtează;
Bucură-te, tu, care conduci pe necredincioși în calea adevărului și a adevărului.
Bucură-te, Michael, marele Arhanghel, cu toate forțele cerului.
miracol ciudat de puterea ta, Arhistratizhe Dumnezeu, după ce a retras de pe sine Habacuc una, atunci când, la porunca lui Dumnezeu Admire, sa născut ai fost efemerității lui Iuda la Babilon, DATI Daniel hrană în lei Rowe cu deținuții; ca să vă minuni la marea acțiune a puterii voastre, strigați cu credință: Alleluia.
Sunteți cu toții în înălțime, Mihail, Tronul Împăratului slavei, nu sunteți departe de cei inferiori, luând războinicii cu dușmanii mântuirii omului; același lucru pentru țara dorită. Adresați-vă în ceruri, deși sunt după numele vostru:
Bucură-te, stăpânul celor trei îngeri cântând;
Bucură-te, gata pentru public și pentru portar.
Bucură-te, pierzarea lui Faraon cu necredincioșii egiptenilor este ciudat;
Bucură-te, evreii credincioși călătoresc în deșert glorios.
Bucurați-vă, focul colibei babiloniene se stinge;
Bucură-te, Michael, marele Arhanghel, cu toate forțele cerului.
Ves inotsy Sfinților Munții Afonsky în priidosha tremurături veselă, văzând, defunct flăcăule Taqwa, neistovno de la zlatolyubtsev rău în adâncul mării cu piatra Învinșii esi salvat; cel care a luat locuința, care este în numele tău, plin de har, a strigat mulțumit Domnului: Alleluia.
verbe vity și semnificații ale înțelepciunii nu prevalează la izglagolaniyu ta forță, Michael, nosch Kako într-o sută șaptezeci și cinci de ai tysyasch lovit de voev Sanherib, împăratul Asiriei, dar nu pedepsi alt nume blasfemiază Domnului; noi venerând sfântul vostru râvnă pentru slava Dumnezeului Adevărat, cu bucurie pentru Sicil:
Bucurați-vă, trupele ortodoxe voievodo inconfundabile;
Bucură-te, stăpânii răi se tem și depun.
Bucură-te, neprihănirea credinței și închinarea lui Dumnezeu;
Bucură-te, erezii pline de suflet și împărți eradicatorul.
Bucurați-vă, pietonii Macabei din câmpul de luptă sunt multiplicați fortificați;
Bucură-te, liderul sfânt Antiohov Iliodor în templu însuși este surprinzător.
Bucură-te, Michael, marele Arhanghel, cu toate forțele cerului.
Salvați-ne să trezească firma asistent, Arhistratizhe Dumnezeu izbavlyayay și ne ține de la necazuri și nenorociri chiar atât de mult de abilitățile rele și păcatele noastre, da, prespevayusche în credință, speranță și iubire a lui Hristos, spre bucuria cea mai minunat mijlocește la Vladytse îngeri și oameni Multumesc suna: Aliluia.
Sunteți o persoană credincioasă, Arhanghelul lui Dumnezeu, și stâlpul este puternic în branele cu dușmani vizibili și invizibili; Din acest motiv, de la lanțurile de demoni sunteți eliberați de o inimă recunoscătoare și numim gurile din Sith:
Bucură-te, adversarul necontenit, inamicul credinței și Rezistența Sfintei Biserici;
Bucură-te, un vestitor neobosit al Evangheliei este un tovarăș neobosit.
Bucură-te, în întunericul răutății, care stă luminați cu lumina credinței lui Hristos;
Bucură-te, voi, care sunteți nebuni pe calea adevărului și a pocăinței, învățându-i.
Bucură-te, răzbunător în răul răzbunării cu numele venerant al lui Dumnezeu;
Bucură-te, trăgător de trăsnet care șiretește nebunie despre sacramentele credinței sfinte.
Bucură-te, Michael, marele Arhanghel, cu toate forțele cerului.
Cântând fiecare elogioasă cucerit mulțimea Ta minuni Arhistratizhe lui Dumnezeu, ca un miez angajat care nu te tochiyu în cer și pe pământ, ci în întuneric Sene lumea interlopă idezhe glubinnago șarpe tricotate arta legăturile puterea Domnului, dar izbavlyaemii mânia El să binecuvânteze pe Domnul cerului și al pământului, plânge: Aliluia.
slujitor luminos al adevărului și puritate de cult a fost Tu, Arhistratizhe unul, atunci când, prevazand intrigile spiritul întunericului, l-ai mustrat numele lui Dumnezeu, dar nu a îndrăznit să lider corp pochivshago intim al lui Israel, Moise va descoperi zeificarea copiilor senzuale lui Israel; Din această cauză, se închinau acum Catedrala Blagosvetlov recunoștința ta strigăm ție:
Bucură-te, puritatea teologiei din zilele Vechiului Testament printre evrei este păstrată;
Bucură-te, neghina delirărilor în zilele Noului har este de multe ori stinsă.
Bucură-te, profeția păgână și luptătorul idolilor;
Bucură-te, asceți creștini și patroni pasionați.
Bucură-te, plin de slăbiciune prin puterea harului lui Dumnezeu;
Bucură-te, obosit de carne, îmbrăcat cu toată armura credinței.
Bucură-te, Michael, marele Arhanghel, cu toate forțele cerului.
Harul lui Dumnezeu din ceruri pentru a ne cere, cântând spre slava vsechestnago Numele tău Michael, da, osenyaemi mijlocirea ta, cu toată evlavia și reverența așteptați, dondezhe, dezlipire de moarte din legăturile cărnii, să fie predstati demn ognezrachnomu tronul regelui slavei și pe fețele îngerilor vozopiti: aleluia.
Cântând diverse minunile Tale, Michael, pentru mântuirea noastră fapta, rugați-vă la Domnul și Domnul a tot felul, dar spiritul de gelozie pentru slava lui Dumnezeu, care este în voi, și să ne nikolizhe rar cheamă la tine:
Bucură-te, în timpul slujitorilor credincioși ai lui Dumnezeu, vei fi eliberat la înălțimea puterii;
Bucurați-vă, proderi și nevrednici de înălțimile tăriei și gloriei, invizibil.
Bucurați-vă, în ziua ultimilor aleși dintre cele patru capete ale pământului, având un frate;
Bucură-te, cine păcătoși, neghină Tu, în conformitate cu vocea lui Dumnezeu, se va da foc veșnic.
Bucură-te, Satana cu îngerii lui, în iazul de foc, pentru totdeauna;
Bucură-te, căci cei neprihăniți din adăposturile Tatălui Ceresc se găsesc glorios.
Bucură-te, Michael, marele Arhanghel, cu toate forțele cerului.
Despre Arhangheli prechudny și îngeri nachalniche, pentru cea mai mare minunat salvarea ta Ministerul chelovecheskago accepta de la noi este heaved până acum vocea de laudă și de mulțumire, și Tu a executat puterea lui Dumnezeu, ne-a proteja neveschestvennyma ta kriloma din dușmani atât vizibile și invizibile, dar glorificat tine și te va proslăvi Noi îi forțăm pe Domnul: Alleluia.
(Acest contakion este citit de trei ori, apoi Ikos 1 și Kontakion 1)
Yako chipuri angelic foc de culoare a primatului, ubo angelic și limbi subbashe te laudă, Michael; dar înainte de a învăța cu înțelepciune, veți învăța din verbul bodilist, auzi, chiar dacă de la om, atât recunoscători,
Bucurați-vă, steaua lumii antice;
Bucură-te, mai strălucitor decât Adevărul și Adevărul, aurul.
Bucură-te, razele de lumină ale celor necreate mai întâi în pasiunile angelice ale receptorului;
Bucură-te, primii îngeri.
Bucură-te, în el strălucește gloria Mâinii Creatorului;
Bucură-te, catedralele tuturor ființelor corpului sunt mai frumoase.
Bucură-te, Michael, marele Arhanghel, cu toate forțele cerului.
Ales puteri cerești a guvernatorului și un fel Mijlocitor pentru chelovecheskago, aceste lucruri pentru tine, care te prin izbavlyaemi îndoliat, mulțumesc aduce cântând: esti, ca un tron viitoare Împăratul Slavei, din toate necazurile noastre svobozhday, dar cu credință și dragoste spre lauda te sun: Bucura-te, Michael , marele Arhanghel, cu toate forțele cerului.