NEXT
Mai înspăimântător decât durerea, această plictiseală.
Unde ești tu, ultima coroană de spini,
Făină eliberatoare
Lung sfârșitul dorit?
Vino, descoperi splendoarea
Alte lumi la ochii mei:
Îmi arunc trupul ca o cârpă,
Îmi voi da praful de praf.
Cu tortura fără sens,
Cu jocul ei dureros,
Insultă insuportabilă
Toată viața mi se pare uneori.
Vreau să o iert, dar știu,
Urâciunea vieții nu va ierta,
Și gustul amar al lacrimilor mele
Și eu mor și am tăcut.
Suntem picături slabe, suntem picături gri
Ploaia rece, persistentă,
În mlaștini, unde eronii dorm,
Suntem picături veșnice și slabe
În nopțile fără vânt.
Vă este teamă de sunetul nostru liniștit
Pe o câmpie plană de câmpuri de turbă,
Ca și cum moartea sau tortura mai confortabilă,
Mai mult decât plictiseala noastră supusă.
Ți-e frică de șoaptele ploilor.
Suntem jalnici, gri, ce înțelegem,
Nu-ți fie frică, nu putem face rău,
Pe acoperișul dvs. doar dansați și săriți,
Pe măsură ce copiii sunt mari, plângem și plângem,
Nici noaptea, nici ziua nu vom dormi niciodată.
Și piesa pe care o cântăm este aceeași,
Suntem frații voștri, nu fugiți de la noi:
Ca și tine, murim și ne îneăm într-o piscină,
Pentru noi - alții, și cântecul este același
Ei cântă, mor în întuneric și într-o băltoacă,
Și cercurile de ploaie se topesc în apă.
Iar eronii imobili se ocupă de mlaștină,
Din fluxurile de pene scăzute curge,
Suntem picături slabe, suntem picături slabe,
Suntem plictisitoare, suntem lacrimile tale.
% pp (Colecția completă de poezii Dmitri Sergheievici Merezhkovski)
Și zâmbind amândoi am strigat,
Și tot ceea ce ar putea săracilor
Petrify - amărăciune, furie
Și plictiseala morală - totul a trecut:
Deci, nu-ți fie frică de zăpadă,
Sensul primei calduri a vietii,
Când pârâul cântă și strălucește sonor, -
Pe tulpina tulbure, ninsoarea este subțire.
Nu-i place. Deja în inima surzilor
Enigma a început să vorbească, - plictiseala, lenea
Și dezgust: așa în ziua de toamnă
Este praf, vânt și uscat;
Și dacă numai o picătură de senzație, cel puțin o umbră.
În sufletul său caută îndurare în zadar:
Totul este atât de rigid, rece și clar în el.
Din lacrimi tremura o voce greșită,
Când am spus: lupus. conspicavit.
În pascebatur rupe. [37] și nu a putut
Amintiți-vă în continuare unitatea pune
Sunt un profesor german.
Părea dureroasă inimă plictiseală:
Am petrecut aproape un an,
Pentru a înțelege diferența dintre quid și quod [38];
Oh, tânărul meu sărac, cât de puțin
Mi-ai oferit jocuri gratuite și fericire pentru mine:
Înțelepciunea clasică a început,
Dicționarul este latină, rece, plictiseală, opacitate.
Cât de des te-am certat, sa întâmplat;
Dar totul a trecut, - acum nu-mi amintesc răul:
Nu este complet gestionat într-o grămadă cu praf
Sunt oameni răsfățați să te răsfețe.
Acesta este destinul pământului: natura pentru oameni
Creditorul este nemilos.
Și un singur procent - o sută pentru o sută - o plătesc
Pentru fiecare rază strălucitoare, pentru fiecare clipă,
Oricine era debitor - un coborâtor sau un rege.
Ieri, dragoste, distracția de ieri, -
Astăzi plictiseala și mahmureala,
Iar înțelepciunea întârzie și durerea de cap.
Locuia cu mătușa ei Olya.
Casa lor este peste Neva regală.
Acolo - plictiseala, lux si robie,
Iar răceala veșnică este înghețată.
Acolo mătușa mea - în rochii de negru, lung,
În camerele importante și dezerte.
Înainte de aceasta - în uimire, întreaga casă.
Dar cu ochii buni
Și fața palidă, pioasă
Pași inaccesibil de liniștiți
În încăperi sumbre toată ziua
Bătrâna se rătăcește ca o umbră.
Nu plăcere, nu faină,
Nu inspirația pasiunilor,
Soarta celor vii este plictiseala plictisitoare,
Povara goală a zilelor suplimentare.
Eu nu bâzâie și nu sufăr,
Sunt obisnuita cu singuratatea:
Ore, ore, înțeleg
Limbajul tău tare.
Mă uit la viață cu sânge rece,
Unde nu există prieteni și nici dușmani.
Și inima bate ușor, fără probleme,
Ca o inimă este un ceas mort.