De ce trebuie să se reevalueze Serghei Zhigunov, Igor Starygin, Evgeniy Dobrovolskaya și Natalya Varley?
Caracterul lui Mikhail Efremov a fost exprimat de Vladimir Eremin, iar eroina lui Vera Sotnikova este Anna Kamenkova. "Acesta este" know-how-ul "artistului, care a devenit brusc un producător, - a spus" 7D "Eugene. - Ce a vrut să demonstreze, ale căror actori voci dublate sunt cunoscute în toată țara: Dobrovolsky, Sotnikov, Efraim. Sunt bine la Natasha, dar de obicei în astfel de situații, artiștii numesc și întreabă, „am oferit te dublate, ce sa întâmplat?“ Acestea sunt elementele de bază ale eticii profesionale. Artistul trebuie să facă propria alegere. După re-sondare nu numai că poate fi corectată, dar, de asemenea, strică rolul. Să presupunem că privitorul vede pe ecran celebrul actor, obișnuiți cu vocea lui atunci când aude că pentru el spune cealaltă persoană! E ciudat!
Am o versiune finală a „Regina Margot“ nu arata, dar am sunat oameni și a spus: „Este de remarcat faptul că vocea din film nu este a ta ...“ În semn de protest împotriva producătorului de arbitrar împotriva Dobrovolskaya a refuzat să-și exprime caracterul său și Dmitri Kharatyan (a jucat iubitul Regina de La Mole). Dmitri sună bard Alexei Ivașcenko. Acesta a fost după acest eveniment a mers mod rutier doi actori și prietenii lui Serghei Zhigunov și Dmitri Kharatyan. Dmitriu a fost atât de ofensat de Serghei încât a informat pe toți că nu i-ar mai da mâini.
În anii '60 filmul Leonid Gaidai lui „Răpirea, stil caucazian“ cunoștea pe de rost întreaga țară, iar „student, frumusete, Komsomolskaia Pravda“, Nina, trebuie să-l joace pe actrița Natalya Varley inundarea cu dragostea oamenilor.
Puțini oameni știu că și steaua cinematografiei sovietice trebuia să fie re-sunată - spune Nadezhda Rumyantseva. Varley insusi nu isi aminteste acest episod: "In principiu, este doar un accident, iar Leonid Iovich a regretat mereu aceasta decizie".
Dar soția directorului Actrița Nina Grebeshkova nu sunt de acord cu declarația Natalia. „Regizorul, care filmează imaginea, vrea în toate privințele a fost mai bine, iar sunetul și muzica - în comun cu“ 7D „Nina Pavlovna. - Gaidai foarte bucuros ca actrita stralucita Hope Rumeanțev se potrivește cu voce Timbrul neexperimentat Natalia Varley, care era atunci în vârstă de doar 18 de ani. Și Lenya niciodată nu a regretat decizia sa. Și Natasha, apropo, după ce această poza însuși a exprimat multe filme. Una dintre cele mai recente lucrări ei în memoria mea - pentru Gaidai în filmul „Deribasovskaya vreme bună sau pe Brighton Beach Ploua din nou“, în cazul în care ea și-a exprimat Kelly McGrill“.
Ei bine, un proiect record cu privire la numărul de supra-sondare a devenit toate filmele despre muschetari.