De ce a transformat o femeie frumoasă într-o pisică? De ce negrul Nabo a făcut pe îngeri să aștepte? Ce ucide o persoană este o boală mortală sau o dorință de a accepta moartea? Ce se întâmplă în orașul antic Macondo odată cu apariția sezonului ploios? Și ce sa întâmplat cu cei trei bețivi din barul ieftin, unde beau? Povestirile lui Gabriel Garcia Marquez, în care se joacă cu stiluri și se încearcă în diferite direcții literare. Pătrunde în ceea ce va deveni ulterior credo creativ. Și cititorul își urmărește drumul - de la un scriitor bun la adevăratul stăpân al cuvântului!
"Unde nu există lucruri idioate cum ar fi dragostea, digestia sau viața gemenilor"
"Avea un sentiment ciudat că părinții lui au scos din oglindă reflecția sa, cea pe care a văzut-o când a ras. Îi părea acum că această imagine, repetând fiecare mișcare a lui, devenea independentă de el. El și-a văzut reflexia de mai multe ori, când sa ras, în fiecare dimineață. Acum a fost prezent la un eveniment dramatic, când o altă persoană își scutură reflecția în oglindă, indiferent de prezența sa fizică.
"Un anumit gând - pe care abia l-a observat - la luat în posesie, la umplut, și-a înfășurat întreaga ființă, ca și cum ar fi apărut o perdea, reprezentând un fundal fix pentru toate celelalte gânduri. "
"A auzit, din afară, la celălalt capăt al lumii, chirpirea crichetului devine mai liniștită până când este complet tăcut; ca timp și distanța intră în ființa sa, în creștere într-un nou și simplu concepte, izbitoare din mintea lumii materiale, fizice și dureroase, umplute cu insecte și miros tarta de violete și formaldehidă. "
Pleoapele ascultă ascultător pe iris la fel de natural ca membrele care alcătuiesc brațele și picioarele sunt unite, care treptat, totuși, își pierd libertatea de acțiune; ca și cum întregul corp ar fi devenit un singur organ mare și separat și el - om - a încetat să mai fie muritor și a găsit un alt destin, mai profund și mai durabil: somnul veșnic, indestructibil și final ".