Prenumele Golubev - forma prenumelui Golub. Există două variante ale originii acestui nume de familie.
Poate că numele Golub aparține uneia dintre cele mai vechi grupuri de familii askenazi - așa-numitele nume "toponimice" formate din numele orașului sau din locul de origine al primilor lor purtători. În plus, cel mai adesea, numele a fost atribuit unei persoane nu atunci când a locuit în acest loc și când sa mutat într-un nou loc de reședință. O anumită poreclă a fost fixată pentru persoana respectivă, deoarece întrebarea "De unde a venit?" A fost de multe ori răspuns, de exemplu: "Da, el este din Vilna. El este un Vilnius (sau un Wilner). " Astfel, au fost formate majoritatea numelor de familie toponimice.
Conform acestei versiuni, numele Golub provine din numele satului Golub (Gollub) situat în apropiere de Brisen, în Prusia de Vest.
O a doua variantă a originii familiei Golub este de asemenea posibilă, conform căreia se referă la așa-numitele nume de familie "patronimice", adică la numele de familie format din nume de sex masculin. De regulă, acest nume era numele tatălui sau bunicului, dar nu a fost întâmplător, ci un nume generic, "dinastic", transferat din generație în generație. În diferite comunități, tradițiile de numire a copiilor erau oarecum diferite, însă în toate familiile evreiești existau nume care apăreau constant, cu o anumită periodicitate.
Conform sondajului de familie "patronimic", este de obicei destul de ușor să se determine care nume din familia dată de generații a fost inclus în setul de nume "dinastice".
În această versiune, numele Golub este format din numele de sex masculin slave "Golub", care derivă din traducerea în limba ucraineană a numelui de sex masculin Tanakhic Yon ("porumbel"). Apoi, putem presupune că primul nume de operator a fost Jonah, iar numele Golub a îndeplinit funcția așa-numitului "kinui", adică a numelui de uz casnic și transformat în nume de familie. Yona - în Tanakh unul dintre "profeții întârziat", al cărui nume este Cartea lui Yona.
În Rusia pre-revoluționară, numele Golubev sa întâlnit în guberniile Mogilev și Kiev.