Expresia 書 く [か く (kaku)] are următoarele semnificații:
- scrie; să scrie ceva pe hârtie (să reprezinte, să scrie ceva pe hârtie - cuvinte, imagini);
- exprima cuvintele; a face o propunere;
și constă din următoarele kanji:
- 書 [か (ka)]: 1) scrie; 2) lucrări scrise de mână, lucrări; 3) cartea; 4) scrisoare; 5) documentul;
Verbul este de tip I (anul).
Formularele verbale:
- nu trecutul trecut: 書 く (kaku);
- timp negru neidentificat: 書 か な い (kakanay);
- timp scurs: 書 い た (kite);
- Timp negativ trecut: 書 か な か っ た (kakanakatta);
- starea imperativă: 書 け (kakée);
- forma conjunctivă: 書 き (kaki);
- て -form: 書 い て (kaite);
- înclinație înclinată: 書 こ う (kako :);
- starea de conjunctură: 書 き (kaki);
- condiționată ra-form: 書 い た ら (kaytar);
- condiționată formă eba: 書 け ば (kakeba);
- voce pasivă: 書 か れ る (kakareru);
- cauzal: 書 か せ る (kakaseru);
- Formă probabilă: 書 け る (kakeru);
- Forma politicoasă a trecutului: 書 き ま す (kakimasa);
- Forma politicoasă a trecutului negativ: 書 き ま せ ん (kakimasen);
- Forma politicoasă a trecutului: 書 き ま し た (kakimasita);
- Forma politicoasă a timpului negativ al trecutului: 書 き ま せ ん で し た (kakimiasandasita);
- o formă politicoasă de dispoziție imperativă: 書 け (kake);
- politicos て -form: 書 い て (kaite);
- Forma politicoasă a înclinației intenționate: 書 き ま し ょ う (kakimasyo :);
- 隔 [か く (kaku)]: toate celelalte; alternativă; înlocuire; alegere (ca prefix);
- 核 [か く (kaku)]: 1) nucleul atomic; 2) funcția de bază (în matematică); 3) miez (comete, nebuloase sau galaxii); 4) nucleul celulei;
- 格 [か く (kaku)]: 1) statutul; rang; rang; descărcarea de gestiune; 2) cazul gramatic; 3) numele japonez de sex masculin;
- 画 [か く (kaku)]: accident vascular cerebral, mâner de mișcare atunci când desena un caracter;
- 角 [か く (kaku)]: 1) unghiul (în geometrie); 2) kaku (kakugyo) - elefantul în jocul shogi;
- 掻 く [か く (kaku)]: 1) zgârieturi; la zgâriere; 2) să transpirați;
- 描 く [か く (kaku)]: 1) trage; schiță (orice); 2) descrie; descrie (în cuvinte);