De ce a fost numit degetul cel cinc cu degetul mic?
Cea mai apropiată etimologie: genul. n., de asemenea, în sensul. "fiul mai mic, fratele mai mic", roz mic "mai mic, mic", ukr. degetul mic "deget mic", "copil mai mic", degetul mic "fiica mai tanara", dr.-russk. degetul mic. Ca urmare, estul Slav. asimilarea vocalelor (comparați Fortunatov, KZ 36, 51). De * mkzinYuYu, rusk.-tsslav mkzinYuYu "fiul mai mic", bols. degetul mic, mizul - același, degetul mic "fiica mai tânără" (Mladenov 296) cu est-bolg. și în loc de k, serbochorv netensionat. Doamna zinac, doamna zinac "mai tânără, mai mică", slovenă. între? n?, me? zi? nek "fiu mai mic, deget mic", dr. mezenzenec "degetul inelar", cehă. mezne, poloneză. mieziny, miezinny, mieziany, miedziany "deget mic", cadran. miziniec - la fel.
Etimologie suplimentară: În mod obișnuit, considerată a fi asociată. ma
"mic", Lt. mazs, etc. - Prusac. massais "mai puțin"; vezi Berneker 2, 55; Mazenauer, LF 11, 172; Brandt, RFB 22, 257; Brueckner, KZ 48, 212 și mai târziu; Sљown. 339; Potebnya, RNF 1, 259; Meye, MLS 14, 389, 172; dimpotrivă. Levi (ZfslPh 8, 129 și mai târziu) se referă la Mong. "Igedzei" degetul mic "," ige- "urinează" și etimologiază în mod interesant pe Slav. cuvânt (ca și numele unui băiat care se plictisea sub el însuși), crezând că acest cuvânt este legat de cuvintele citate în Mzha, cf. serbohorv. la "pipi", aprins. mi§
"Ti, dr.ind. mЊhati "urină"; Miercuri despre ultimul Bernecker 2, 63. Altfel, a se vedea Mahek (LF 51, 243), care explică acest cuvânt ca o mângâiere, legată de Ukr. mize "muzzle", mizati "lick", -ya "mângâiere", polish umizgac sie§ - la fel, chesh. DIAL. mizati este același. Fără îndoială aici Mizuno "a dragă, dragă" (Dahl), Mizunka - debitul de intrare Svitsy Nistru bazinul (Mashtakov, SB 12), mizyura în continuare "degetul mic" arhang. (Mob.).
Știri înrudite
Studiați cu LifeCity: