Sursa de origine a unităților frazeologice. Materiale pentru lecții de literatură pe tema "Miturile Greciei antice"
Descrierea materialului. această dezvoltare este în plus față de lecțiile de literatură pe tema "Miturile Greciei antice"; este destinat să promoveze respectul pentru valorile culturale ale popoarelor antice, să actualizeze cunoștințele studenților despre antichitate dobândită în lecțiile istoriei, artelor plastice, literaturii
Sursa de origine a unităților frazeologice
Frazeologia "TANTALOVA MUKI"
Suferința cauzată de contemplarea scopului dorit și de realizarea faptului că nu se poate realiza.
Conform mitului antic grec al Tantal, regele Frigia, pentru insultarea zei a fost pedepsit: răsturnat în Tartar, el a fost condamnat pentru totdeauna de a experimenta chin insuportabil de sete și de foame, cu toate că el a stat până la gât în apă, iar deasupra ei atârna ramurile cu fructe somptuoase.
Privind la vitrina de lux a unui deli, am experimentat chinurile lui Tantalus: în buzunar nu era nici un ban.
Expresia "Sisyphus Trud"
Inutil, nesfârșită muncă grea, nu satisface.
Lucru serios este realizat de Sisyphus în viața de apoi. El este pedepsit pentru toate înșelătoriile pe care el a fost condamnat pentru a arunca o piatră imensă spre un munte înalt de abrupt. Întinzând toate forțele, funcționează Sisiful. Sweat își revarsă ochii din munca grea. Apexul se apropie; chiar și efortul - și lucrarea lui Sisif va fi terminată; dar piatra lui se rupe de pe mâini și se rostogolește cu un zgomot, ridicând nori de praf. Din nou, Sisyf își preia lucrarea.
Cred că este munca de tip Sisyphean - să zăpadă în timpul unei ninsoare.
Phraseological "NIT Ariadne"
Ce ajută la găsirea unei ieșiri din situația dificilă.
Ariadne ia înmânat lui Tasei o sabie ascuțită și o încurcătură de fire și a spus:
- Când intrați în labirint, legați capătul firului de la intrare și eliberați-l treptat. Pe fire veți găsi calea înapoi.
Tu, ca și firul lui Ariadne, m-ai ajutat să rezolv problema.
Expresia "FIREA PROMETEHULUI"
Dorința neclintită de a atinge obiective înalte, nobile.
Zeus a decis să ia foc de la oameni pentru totdeauna.
Și vremurile grele au venit pe pământ: fără foc nu era posibil să se încălzească și nici să se gătească. Incendiile au încetat să ardă, iar noaptea torțele nu au luminat casele.
Dar Prometeu a mers la forjarea zeului Hephaestus, unde a fost depozitat focul, și a furat o cărbune în flăcări. Apoi sa întors imperceptibil pe pământ și a dat foc oamenilor.
Cred că în inimile oamenilor care iubesc profesia lor, focul lui Prometeu arde.
Expresia "YABLOKO DISCORD"
Motivul, cauza de ceartă, dispute, diferențe serioase.
Apoi zeițele au început să promită daruri diferite Parisului.
- Vei fi conducătorul Asiei și cel mai puternic dintre toți oamenii vii! A spus Hera.
- Te voi face cea mai frumoasă și mai înțeleaptă persoană din lume și îți voi aduce slavă militară! - a promis Athena.
"Îți voi da cea mai frumoasă și frumoasă femeie, Elena, fiica lui Zeus și Leda", a spus Afrodita.
Și Parisul a dat mărul zeiței iubirii. Și Hera
și Athena, în furie, sa retras, plângând cum să distrugă Troia și să distrugă tot poporul ei.
M-am certat cu un prieten din cauza atitudinii față de animale și a devenit un mar de discordanță.
Frazeologia "TROYAN HORSE"
Manevra înșelătoare, viclenie, insidiositate, ajutând la câștig.
Trucul lui Odysseus a fost un succes! El a sugerat ca grecii sa construiasca un imens cai din lemn, in care sa se potriveasca soldati cu arme. Cei mai puternici eroi s-au ascuns în interiorul calului. Ceilalți soldați s-au prefăcut că navighează în Grecia, dar au dispărut de fapt pe navele din spatele insulei Tenedos, în largul coastei Troiei. Troienii importate cal în oraș, iar noaptea a ieșit din soldații greci, a deschis porțile și lăsați în secret a venit din nou în armată dormea liniștit Troia. Totul sa întâmplat așa cum planificase Odysseus.
Dacă vrei să merg la dușmani într-o vizită sub formă de cal troian și să aflu totul, nu voi fi de acord.
Expresia "PROCRUSTO LOOSE"
Care este măsura pentru orice, ceea ce este ajustat cu forța sau adaptat de orice.
Pat pe care, potrivit mitului antic grecesc, The Procust hoț Polipemon poreclit (întindere), le-a pus capturat călătorilor și trase picioarele celor care depun era mare, și taie picioarele de care nu a fost suficient.
Desigur, o persoană remarcabilă este strâns în patul procurat al normelor și legilor societății, dar înainte de lege toți sunt egali.
Expresia "PANDORA'S BOX"
Sursa nenorocirilor, dezastrelor.
Din cutie cu un fluier și zgomot, cu nori de fum izbucniră toate bolile umane - boală, bătrânețe, nebunie, durere, vicii, ură și frustrare.
Oamenii, începând un război, deschid cutia unei pandore.
Expresia "AVGIEVA STATION"
Un loc puternic înfundat, poluat sau umplut, de obicei o cameră în care totul se află într-o mizerie.
Din numele grajdurilor uriașe ale regelui Zlid Aghia, care nu a fost curățat de mulți ani. Curățarea lor era posibilă numai pentru Herculele puternice. Hercules a curățat grajdurile Augean într-o singură zi, trimițând prin ele apele a două râuri turbulente.
Nu, nu este o cameră, acestea sunt grajdurile Augean: nimeni nu a mai curățat-o de mult timp, s-au acumulat multe deșeuri.
Phraseology "DUAL JANUS"
Omul cu două fețe.
În mitologia romană veche, Janus este zeul timpului, dar și al începutului și al sfârșitului, zeul schimbării și mișcării. El a fost descris cu două chipuri (tineri și bătrâni), care se îndreptau în direcții diferite: tinerii înainte, viitorul, vechiul înapoi, în trecut.
În viața noastră există Janus cu două fețe: în ochii unuia și în mintea altui
Recomandat pentru a vedea:
Sărbătoarea literară și muzicală dedicată vieții și muncii lui M.Yu. Lermontov. Scenariu Lecție de literatură în forma a 7-a din Steaua Morning Star din Byron. Povestea de dragoste a unui poet remarcabil
