Astăzi, tema noastră: articolul italian. Vom afla ce fel de animal este, unde trăiește, cum se schimbă și de ce se desfășoară. Pentru a capta mai bine toate tipurile de artefacte italiene, le-am pictat în trei culori: verde, galben și roșu. Deci este mai ușor să le amintesc vizual. Sper că lumina mea de trafic din articole va face viața mai ușoară pentru tine.
Deci, articolul este o parte a discursului, a cărui sarcină principală este exprimarea certitudinii sau a incertitudinii. Această funcție îi explică deseori originea. În majoritatea limbilor, articolul nedefinit este similar sau coincide cu numărul "unu" (în italiană: unu, una - una), iar articolul definit a evoluat de la pronumele sau adjectivul demonstrativ. De exemplu, indicele Latin pronume ille transformat în cele din urmă în anumite articole il (italiană), le (franceză) și el (spaniolă). Nu există niciun articol în rusă, ucraineană.
Articolul nu este stresat și nu depinde - fără un substantiv nu este folosit.
Acum, să vorbim despre funcțiile gramaticale ale articolului în italiană. Există trei:
- Denumirea unui substantiv. Fără articol, o parte din discurs, și cu articolul - o dată substantiv: bello - frumos, frumos; ilbello - frumusețe, frumos, frumos; la bella - frumusetea, frumusetea.
- Distincția gradului de certitudine. Acesta este motivul pentru care există articole asociate: ne-il; Una-la: unsignore (necunoscut, unele Signore) - ilsignore (cunoscut într-o oarecare Signor), unadonna (o femeie) - LaDonna (cunoscut ce fel de femeie).
- Determinarea sexului și numărului: ilnipote - nepot, nepot, lanipote - nepoată, nepoată; lacittà este un oraș, le città este un oraș.
Numărul de articole în limba italiană poate surprinde chiar studenți cu experiență care cunosc limba engleză, unde se confruntă deja cu un astfel de concept. Dar în engleză există doar două articole - a (an) și. Dar în italiană totul este mult mai interesant. Aici alegerea articolului depinde nu numai de gradul de certitudine, ci și de numărul și felul substantivului. Să ne uităm la masă împreună și să încercăm să ne dăm seama.
Atrageți imediat atenția asupra pătratelor goale a articolului nedeterminat din plural. Această goliciune ne spune că astfel de articole pur și simplu nu există (uneori acest fenomen se numește articolul zero). Dacă este necesar să exprimați ambiguitatea substantivului în plural, ar trebui pur și simplu să ignorați articolele și să lăsați un spațiu gol în fața substantivului.
În ceea ce privește articolele definite, sunt multe altele. Cu toate acestea, dacă te uiți atent, o parte din tabel este clar că forma articolului hotărât depinde de modul în care scrisoarea începe cuvântul următor ea (substantiv poate fi la fel, de exemplu: l „o mica - prietena, la m ia Amica - prietenul meu).
Să enumerăm toate articolele și să dăm exemple:
- Un este principalul articol vag al singularului masculin. Ea este plasată înaintea vocalelor și consoanelor (cu excepția z, s + consonant, gn, ps, x, j): unamico - (unii) prieten; unuomo - (unul, un) om; unlibro - (unele) carte.
- Uno este un articol nedefinit al genului masculin al singularului, care este folosit după z, s + consonant. gn, ps, x, j. unozio - (unu, unii) unchi, unostivale - (unu, unii) un cizmar; unognomo - (unul, unii) gnome; unopsicoanalista - (unu, unii) psihanalizatori; uno xilografo - (unu, unii), un pictor, un artist de lemn, uno judoista - (unu, unii) judoști.
Principalele aici, desigur, sunt literele z și s + consonant. în literatura de specialitate pentru începători care învață italiana conduc adesea numai la ei. Dar, de asemenea, vă atrag atenția asupra gn, ps, x, j. Și brusc vă place și fantezia, cum putem face fără gnomi?
- Una este principalul articol vag al singularului feminin. Se folosește înainte de toate consoanele: unacamera - (o singură) cameră, unazia - (o singură mătușă).
- Un „- articolul nehotărât, vom folosi în cazul în care substantivul ulterioară (sau o altă parte de vorbire) la feminin singular începe cu o vocală: un'amica - (oricare) prietena.
- "Articol zero" sau absența unui articol - însoțește un substantiv indefinit în plural. În acest caz, formele articolului parțial pot fi folosite, dar vom vorbi despre acest concept încă o dată.
- Il este principalul articol definit al singularului masculin. Setați înaintea tuturor consoanelor, cu excepția z, s + consonant, gn, ps, x, j: il libro - (această singură) carte.
- L 'este articolul definit al genului masculin al singularului înainte de substantivul următor, care începe cu o vocală. L'abbraccio este o îmbrățișare. L'amico este prieten.
- Lo - aici este articolul definit de dl. u numere pentru consonant-excepții: z, s + consonant. gn, ps, x, j (consoane sunt aceleași ca și pentru uno): Lozio - (anume exact cunoscut) unchi, lostivale - (anumite exact cunoscute) cizme, lognomo - (e aceasta) pitic, lopsicoanalista - (anumite , exact cunoscut) psihanalizator, loxilografo. - (un anumit, exact cunoscut) artist de lemn, lojudoista - (un anumit, exact cunoscut) judoist.
- La este principalul articol definit al singularului feminin. Este folosit cu toate substantivele următoare (sau alte părți ale vorbirii, de exemplu, adjective) ale genului feminin, care încep cu o scrisoare consonantă: la madre - mamă. camera camerei.
- L este articolul definitiv al lui Zh. u este folosit înainte de vocale. Coincide cu sexul masculin. L'amica este un prieten.
- I - articolul definitiv pentru sex masculin pl. este folosit cu majoritatea cuvintelor mr. pluralul. Excepție: cuvintele începând cu z, s + consonant, gn, ps, x, j (articolul următor este potrivit pentru ei). Ilibri - (anumite, exact cunoscute) cărți, i padri - (anumiți, exact cunoscuți) tați.
- Gli - articolul definitiv pentru dl. pl. h. dacă următorul cuvânt începe cu o vocală, z, s + consonant, gn, ps, x,. gliamici- (definite exact cunoscute), prieteni glizii - (sigur exact cunoscut) unchi, glistivali - (anumite exact cunoscute), cizme glignomi - (aceste) gnomi, glipsicoanalisti - (anumite exact cunoscute) psihanaliștii, glixilografi. - (anumiți, exact cunoscuți) artiști de lemn, glijudoisti - (anumiți, exact cunoscuți) judiști.
- Le - pentru toți, fără excepție, anumite substantive ale pluralului feminin: le madre - mame, lecamere - camere, leamiche - prietene.
Adevărata "duzină dracului" pe care o avem. Sper să nu suferiți de triskaedecaphobia (frica de numărul 13)? Cineva va zâmbi, dar acest fenomen este destul de comun. În multe culturi, numărul 13 este atribuit diferitelor proprietăți magice, adesea negative. Prin urmare, în unele clădiri nu veți găsi etajul 13, dar numai 12 și 14 sau 12A și 12B. În Italia, de exemplu, în casele de operă nu există locuri cu acest număr, iar practic, pe orice navă (maritimă sau aeriană) nu există cabină sub numărul 13.
Probabil, în tot ceea ce faceți - la ce credeți, veți obține. Sa credem ca 13 articole vor sa ne faca prieteni cu noi, si le vom sorta usor si rapid, si vom pune totul in ordine - si asta va fi. Ajutăți foarte mult dacă imprimați masa și ceva timp pentru ao purta cu dvs., privind minutele libere sau agățați într-un loc proeminent. Este de dorit să imprimați pe o imprimantă color sau să pictați singur - astfel încât memoria noastră vizuală va funcționa chiar mai bine.
Multe mulțumiri pentru informații! Doar astăzi am fost nedumerit de articole și am găsit imediat acest articol. Ascult cursul lui Pimsler, ei nu explică nimic și dacă totul era clar înainte de azi (la al treilea nivel), gagul cu articolele. Mult noroc!
Mulțumesc. Totuși, există o mulțime de pete albe, dar vom înțelege. Cred că vom stăpâni, principalul lucru - cursuri regulate.
Tatiana, amendament Maaaalenkaya în limba rusă: sapog (dacă acesta este din cuvântul cizme :).
Oh, chiar vă mulțumesc, Marina. Deși în limba rusă - probabil că nu este atât de înfricoșător. Mă tem mai mult de greșeli și erori în italiană. Încerc să verific întotdeauna, dar, din păcate, creează uneori ((
Și soc. rețelele au o pagină a site-ului dvs.?
Nu încă, cumva nu pot chiar să scriu pe site chiar acum. Deși nu voi arunca această afacere, voi încerca să reprogramez timpul și să scriu mai des.
La cursurile noastre profesorul a subliniat că uno / lo este plasat înainte de s + acc. z, ps, gn, x și y
Profesor de drept Adevărat, cuvintele care încep cu "y" în italiană sunt foarte, foarte puține, astfel încât să puteți omite, la fel ca în "j". Adesea, în manuale, chiar și combinațiile de ps, gn nu indică. De asemenea, puteți adăuga pn. Mulțumesc că ați observat. Puțin mai târziu și pe exemple voi adăuga și în același timp pe pn.
Tatiana bună. Am nevoie de ajutorul tău. În Italia studiază un vorbitor nativ italian. Dar problema este că nu vorbește limba rusă și că sunt italiană. Este foarte dificil să se înțeleagă reciproc. Acum trecem subiectul aggettivi qualificativi singolare e plurale. și ați trecut deja acest subiect sau nu. dacă da, spune-mi cum să o găsesc. Mulțumesc
"Articol zero" sau absența unui articol - însoțește un substantiv indefinit în plural. În acest caz, formele articolului parțial pot fi folosite, dar vom vorbi despre acest concept încă o dată.
- dar înainte de acest alt moment nu a venit? pentru că în conformitate cu logica multor articole conform regulilor, toate aceste lucruri și deloc sunt puse, dar de fapt nu există
N-am reușit, mulțumesc că mi-ai amintit!
Spune-mi, vă rog, excepții cu articolul! De exemplu, il problema, la giornata. există o listă completă a acestor excepții?
Tatiana, mulțumesc!