Ce este dragostea? Somn inconsistent.
Charmurile ambreiajului!
Și tu ești în brațele visei
Apoi, faceți un ghinion trist,
Tu dai în ecstasy dulce,
Aruncând mâinile în spatele unui vis
Și lăsați un vis
Cu un cap bolnav, greu.
Suntem săraci! care este mintea noastră? - prin ceața aprins torța
Stormul este condus de transferul nostru pe mare de dezastre și lacrimi;
Fericirea noastră în ignoranță este patetică, în vise și nebunie:
Lumanarea îl ia pe copil, tânărul caută iubirea.
Nu spune: dragostea va trece,
Despre faptul că prietenul tău dorește să uite;
În veșnicia sa speră,
Ea sacrifică fericirea.
De ce să-mi sting sufletul
Abia așteptat?
Pentru un moment lasă-mă să mă plâng
Predă-ți tandrețea.
De ce suferă? Ce imi place?
A ieșit din cerul crud
Fără lacrimi amare, fără rănile profunde,
Fără epuizarea melancoliei?
Zilele de dragoste sunt scurte,
Dar nu vreau să văd că a devenit rece;
Voi muri cu ea, ca un sunet plictisitor
Șirul rupt brusc.
Buclele de aur sunt o plăcere neglijență,
Ochii orbi visageaza bine,
Sunetul gurii dulci cu cuvântul nu este nici măcar acolo
În mine se naște dragoste și lipsă de speranță.
Dacă zeii mi-au trimis tandrețe,
Să te obosesc în primii ani de culoare?
Dar eu sunt gata, voi bea o ceașcă de rău:
Nu mă tem de imensitatea viitoare!
Nu mai reveniți din nou,
Am uitat viața liberă a dulceții.
Sufletul arde, dar bucuria inimii este tăcută,
În mine sângele se fierbe și se răcește:
Ești trist, ești fericit, dragă?
La moarte sau viata pe care ti-am incredintat-o tinerilor?
Viața de pe pământ o juca ca o jucărie pentru bebeluși.
Curând ea a spart-o: adevărată, ea a fost mângâiată acolo.