Moartea micului prinț
"Nu-mi pasă dacă sunt ucis în război! Ce rămâne din tot ce am iubit? Adică nu numai oameni, ci și intonări unice, tradiții, o lumină spirituală. Adică o masă pe ferma provensală, dar și pe Handel. Nu-mi pasă dacă unele lucruri dispar sau nu. Nu în lucruri, ci în relațiile lor. Cultura este invizibilă, pentru că nu este exprimată în lucruri, ci într-o anumită legătură între lucruri - așa și nu celălalt. Vom avea instrumente muzicale perfecte, dar cine va scrie muzica? Nu-mi pasă dacă mă ucid în război! Nu-mi pasă dacă devin o victimă a unei explozii de rabie a unor torpile zburatoare. Lucrul pe ele nu are nimic de-a face cu zborul, în mijlocul pârghiilor și cadranelor îl transformă pe pilot într-un anumit contabil-șef (zborul este un sistem bine cunoscut de conexiuni). Dar dacă voi ieși în viață din această "lucrare necesară și nerecunoscătoare", voi avea o singură problemă: ce pot să spun oamenilor. "
În afară, Antoine nu-i trădează starea mentală, și tot St. Exce rămâne pentru alții.
A fost o vară fierbinte. Stâncile încălzite de soare erau fierbinți. Acele uscate scârțâie sub picioare. Saint-Ex era îmbrăcat în uniforma armatei americane. el a purtat neglijent, întotdeauna cu un guler deschis, cu buzunare piept, umplut cu tot felul de lucruri: un pachet de țigări, brichete, notebook-uri. Tricoul era uneori sfâșiat de la el, pantalonii zbârciți au fost trași împreună de centura unui soldat larg. În după-amiaza, atunci când căldura a început să scadă, Saint-Ex a fost de înot cu prietenii sau într-o barcă mică pentru a ameți peștii cu dinamită. Înarmat cu o plasă, era amuzat, ca un copil, trăgând din apă un pește buric.
S-ar fi crezut că în acest moment Saint-Exupery a fost din nou complet fericit. Viața în escadronul său, noua alianță militară, ia dat cu siguranță o mare satisfacție. El a fost vesel, serios, a glumit, a cântat sau a vorbit despre subiecte care îl interesau; părea că a abandonat complet grijile, de care a suferit atât de mult în Algeria. Dar suferința dureroasă nu a fost prelungită. Ramânîndu-se singur seara, simte senzația de arsură în piept. Chiar și în zbor, nu poate uita de asta.
În această seară, piloții au ținut un banchet, urmat de o minge. Au fost invitate fete locale, iar dansul a continuat foarte târziu în restaurantul "Sablett" din Bastia. Saint Exupery nu dansa, iar fetele tinere nu-i acordau prea multă atenție. După cină, la cererea tovarășilor care l-au înconjurat, el a amuzat pe toată lumea cu câteva trucuri de cărți, apoi sa retras liniștit.
Saint-Ex intră în camera lui, aprinse o țigară și întinse o hartă pe masă. Annecy-Grenoble - sarcina de mâine. El a zburat deja în zonă de mai multe ori. Antoine l-a rugat în mod special pe Lele să-l trimită în aceste locuri, pentru că Saint-Maurice se afla în apropiere și pe drumul pe care îl zburăsea peste Ageeus. Fumând o țigară după o țigară, el a visat, ca de obicei, și, asigurându-te că totul era pregătit pentru ziua de mâine, a mers în pace în pat.
Gavuello a încercat să-și ascundă anxietatea profundă din spatele discuțiilor homosexuale. În ajunul amiază, a zburat la misiune. Deasupra munților a izbucnit o furtună.
În timp ce zbura pe mare, Gavuello a observat că cerul deasupra Franței era, de asemenea, înnorat și sa întors să se întoarcă la bază. Un fuselaj al avionului fuzionat în aer la aproximativ douăzeci de kilometri de coasta Corsicii. Gavoellle a recunoscut mașina prietenului său, pilotul american Meredith. Ei au zburat la aripa aripilor până în momentul în care era necesar să înceapă coborârea. Ondularea aripi prietene și am așteptat, așa că sa întors salutul său, Meredith începu să se repezi spre aerodromul Erbalunga, care este situat în apropiere de Borgo. Gavuello se simțea rău în această zi și, pentru a nu-și strânge inima, încet încet a aterizat. Două minute mai târziu au auzit apeluri de ajutor și foc de arma. În ciuda lipsei de „fulger“, chiar mitralieră nas, Gavuall grăbit la salvarea unui prieten, dar el a auzit doar: „Mă duc la berbec“ - și notat pe suprafața aripii mare a aeronavei prăbușit. Luptătorii prietenoși se ridicară să-i întâlnească. Dar nici Focke-Wulfs, nici Messerschmitts nu se aflau niciunde. Exact asta nu a văzut un luptător inamic, mai ales, și-l îngrijora pe Gavuyall. Dar, de altfel, Sainte-Aix, din cauza stării sale fizice, nu putea să observe simultan pământul și cerul și să nu poată sări cu un parașut. Fostul subordonat al Sfântului Exupery, acum șeful său, Gavoellle îl iubea foarte mult pe veacul său tovarăș. Acum trei zile, Antoine a devenit nașul fiului său nou-născut.
Cu ajutorul lui Gavuille, Saint-Ex nu și-a strâns prea mult corpul în cabina mică. Ca să intrăm în el de fiecare dată, era pentru el chinul însoțit de grimase și suspinuri grele, dar îndată ce sa aranjat în locul lui, i sa întors un zâmbet.
"Fii atent," șopte Gavuello, "Focke-Wulfs devin mai agresivi.
- Da, probabil că ai avut momente teribile. Două măsuri de precauție. Aceste "Focke-Wulfs" sunt complet insolente! Antoine răspunde cu un zâmbet.
Saint-Exupery și-a fluturat prietenii pentru ultima oară, motoarele bâzâiau, râdeau - iar avionul se înălța spre cer.
"Dacă voi fi doborât, nu voi regreta nimic, viitorul cuibului de termite duce la groază și îmi urăsc viteza de roboți. Am fost creat pentru a fi grădinar. "- scria Saint-Exupery într-una din ultimele sale scrisori.
12 ore și 50 de minute. Gavuello, Lele, piloții și mecanicii escadrilei sunt asamblate unul câte unul pe aerodrom.
În jur de 13 ore se așteaptă revenirea la Saint-Ex.
13 ore. Printre public sunt exclamațiile jocului:
"Și-a pierdut drumul!"
"Am adormit la cârma!"
"Citește un detectiv!"
Oamenii încearcă să ascundă anxietatea crescândă în spatele unei agresiuni.
13 ore și 30 de minute.
"Contactați un post de control american", a ordonat Gavoell.
13 ore și 35 de minute.
"Bună, Comandante!" Americanii sunt la aparat. Ei nu au nici o informație.
- Spune-le, să ne sună de îndată ce află ceva.
O mulțime de oameni de pe aerodrom sunt în creștere, în creștere și îngrijorătoare.
13 ore și 50 de minute. - Doamne, nu poate fi. "
"Încercați și urmăriți posturile germane!"
14 ore și 30 de minute. "Avea combustibil timp de șase ore. "
Micul prinț a murit. Trăiască micul print! "
"Și acum au trecut șase ani. N-am mai spus povestea asta inainte. Tovarășii care m-au întâlnit au fost bucuroși să mă vadă în viață. Nu eram vesel, dar le-am spus: "Este oboseala. "
Acum sunt puțin mângâiat. Să spun adevărul, nu absolut. Dar știu bine că sa întors pe planeta sa - în zori nu i-am găsit corpul. Corpul nu era foarte greu. Și îmi place să ascult stelele noaptea. Ca cinci sute de milioane de clopote.
Dar aici este un lucru uimitor: la urma urmei, botul pe care l-am desenat pentru micul prinț. Am uitat să-i atasc o curea! Nu-și putea îmbrăca mielul. Și mă întreb: "Ce sa întâmplat pe planeta lui? Și dacă mielul a mâncat încă trandafirul. "
Uneori mă gândesc: "Uneori sunteți absent-minded - și asta e de ajuns!" A uitat o dată seara că un capac de sticlă sau miel a ieșit liniștit noaptea. "Și apoi toate clopotele vin lacrimi.
Da, acesta este un mare secret. Și tu, care iubește pe micul prinț, ca mine, desigur, nu-mi pasă dacă într-un loc necunoscut, a mâncat un miel necunoscut un trandafir frumos.
Uită-te la cer! Întrebați-vă: ați mâncat sau nu mâncați miel? Și veți observa cum se schimbă lucrurile.
Niciodată nici un adult nu va înțelege de ce acest lucru face o astfel de diferență!
Acesta este pentru mine cel mai trist peisaj din lume. Peisajul este la fel ca pe pagina anterioară, dar pentru a vă arăta bine, l-am pictat din nou. Aici a apărut micul prinț pe Pământ și apoi a dispărut.
Uitați-vă bine la acest peisaj, astfel încât să-l recunoașteți fără echivoc dacă vreți să călătoriți în Africa, în deșert. Și dacă se întâmplă să treci aici, te rog, ia-ți timp, stai puțin sub steaua! Și dacă vă apropie un copil, dacă el începe să râdă, dacă are păr de aur, dacă nu răspunde la întrebări, veți ghici imediat cine este el. Și apoi - fii așa de bun! - îmi dezvolți tristețea, informează-mă repede că sa întors. "
Leon Werth, căruia i-au fost trase aceste linii, era în acea perioadă în Franța ocupată. Atunci când, după patru ani de viață ascuns, angoasa morală, frica și privarea sa întors la eliberat la Paris, în apartamentul său de pe strada de Assas, - timp de mai multe zile, prietenul său era mort. Și-a dat viața pentru eliberarea ostaticului, pentru toți ostaticii.
- Nu, spuse Werth, nu putea să arunce așa ceva. "
Când Leon Verte a fost îngropat, Jean Luc a fost singurul prieten al lui Saint-Ex, care a fost prezent la această înmormântare. Și, în timp ce trosnituri în cuptorul flăcările crematoriului a mâncat sufletul abandonat - în care existența nu crede - carnea senil, Jean Luc gândit la toate Weert uitat, aproape nimeni nu știe Verte - despre Léon Werth, care a primit un cadou de la , care a adus atât de mult oamenilor, cea mai bună parte este prietenia.
Distribuiți această pagină