Conferința, remarcând totodată existente bilaterale, asistență regională și multilaterală, cooperarea și parteneriatele, recunoaște, totuși, că rămân în continuare provocări care trebuie depășite în dezvoltarea cooperării internaționale, asistență și schimb în domeniul științelor biologice și tehnologiei în scopuri pașnice și că abordarea acestor probleme , provocări, nevoi și
restricțiile vor ajuta
[. capacitatea de supraveghere, detecție, diagnosticare și distrugere a bolii.
Deși a constatat existența unor mecanisme de ajutor bilaterale, regionale și multilaterale, cooperare și parteneriat, Conferința în același timp, recunoaște că el are încă să depășească provocările în dezvoltarea asistenței cooperării internaționale și al schimbului în domeniul științelor biologice și tehnologiei în scopuri pașnice și că examinarea
astfel de probleme, provocări,
[. ] nevoile și constrângerile vor contribui la crearea unei capacități suficiente [. ]
în observarea, detectarea, diagnosticarea și limitarea răspândirii bolilor.
cadrul organizatoric
efecte radioactive în caz de accidente care implică substanțe periculoase.
conținută în raportul său final privind
aranjamentele comitetelor tehnice;
durata și formatul Comisiei pentru agricultură și al Comitetului pentru probleme privind mārfurile; actualitatea și exactitatea documentației organismului de conducere; și utilizarea mai intensă a tehnologiilor moderne pentru sesiunile de conducere și pentru munca intersectorială.
Conferința a aprobat concluziile cuprinse în raportul final
Recomandările
[. ] necesitatea de a limita cheltuielile, precum și mecanismul [. ]
activitatea comitetelor tehnice; durată
precum și formatul sesiunilor Comisiei pentru agricultură și al Comitetului pentru probleme privind mārfurile; actualitatea prezentării și acuratețea documentării organelor de conducere; precum și utilizarea sporită a tehnologiei moderne în cadrul sesiunilor organelor de conducere și în perioada interstatală.