Ուրբաթ, Մյս 26, 17
- Tigran, vorbești așa de ușor. Și dificultățile? Nu au fost? Sunteți din aceeași sferă care s-au opus diametral ... Și cum au făcut homemenii această veste?
-Nu, nu am întâmpinat nici o dificultate, deoarece am fost în acest subiect încă din copilărie. Vin din Sukhumi, strămoșii mei au venit din Armenia de Vest, din Ardvin. Sunt saturat de povești, amintiri, polemici asupra temelor istorice din copilăria mea. Temele naționale în familia noastră întotdeauna prevalează ... Singurul lucru pe care îmi pare foarte rău că părinții mei m-au trimis să studieze în școlile rusești, deși în Suhumi a fost, de asemenea, armean.
Am crescut în familia unui doctor și viitorul meu a fost predeterminat din copilărie. Deci, în mod natural, tatăl meu descurajate de ideea unui ziar: „Ah tha locul de muncă primul medic, atunci este ziarul și să înceapă să publice și să înceapă petrecerea ...“. Cu înălțimea de ultimii ani, îmi dau seama că tatăl meu a avut dreptate în multe privințe, dar sunt date pentru a repeta calea ta, eu, probabil, ar fi mers în același mod.
"Mashtotul" sub conducerea mea a fost publicat timp de trei ani. În acei ani am întâlnit viitoarea mea soție, Efimia Bedjanian, împreună cu noi la Yerkramas, în toți acești ani. Ea este un filolog de educație, scrie și publică povestiri pe temele armenilor.
Dar, de-a lungul timpului, am început să nu fiu de acord cu conducerea comunității armeene din Krasnodar. Să spunem doar că a format viziunea asupra funcționalității sale, radical diferită de ceea ce am văzut în practică.
Am decis să înființez propriul ziar independent. El a numit-o "Yerkramas", ceea ce înseamnă o parte a Patriei. Pentru mine, aceasta este Armenia Occidentală - patria de majoritatea covârșitoare a armenilor care trăiesc în Teritoriul Krasnodar.
Prima emisiune a ziarului a provocat un mare scandal. Așa cum este, în afara comunității, fără permisiunea și permisiunea ei, cineva a îndrăznit să facă ceva. În consiliul regulat al comunității, sa luat o decizie că sunt trădător pentru națiunea armeană, cu toate consecințele care decurg din ea. Acum îmi amintesc totul cu un zâmbet ... Apoi a fost o presiune puternică asupra mea și nu a fost de râs. Dar, în ciuda tuturor lucrurilor, ziarul a început foarte repede să câștige popularitate în rândul cititorilor, iar soarta lui a fost astfel predeterminată
-Ce crezi că a fost secretul succesului inițial?
- Am încercat să le transmitem cititorului că el, el, face parte din ceva global numit națiune armeană. Acestea au arătat viața diasporei armeene, evenimente din Armenia, dar nu și cea oficială, care a fost primită prin teletip. Am evitat greșelile pe care le-au permis anumite publicații naționale din Diaspora - publicarea de rețete culinare, basme armetice, anecdote etc. Toate acestea pot fi găsite în publicații specializate. Am încercat să oferim cititorului ceea ce nu era disponibil. Și, cel mai important, am scris adevarul, a publicat un material destul de ascuțite, iar apoi au fost vremuri dificile relații cu autoritățile, cu cazacii ... Noi nu se tem să scrie despre asta. Amintiți-vă, marea majoritate a mass-media armene din diaspora, apoi a preferat să mușamalizeze o problemă sau pentru a servi cu sos de „o mare prietenie ruso-armean.“
O mulțime de apă a trecut de sub punte de atunci ... Acum am o percepție diferită asupra situației. Cred că problema mondială pentru armeni atât în Rusia, cât și în lume nu ar trebui să fie recunoscută ca protecția drepturilor omului în țara de reședință sau în unele dintre componentele sale. Bad sau bun, dar aceste drepturi sunt protejate. Și există cluburi de dans și educație, aici vor să construiască cea de-a treia biserică armeană din Krasnodar (deși, la ce - este o întrebare, două dintre cele existente sunt goale). Tema principală a armenilor ar trebui să fie Armenia, Karabah, respinse terenuri ... Atâta timp cât există un stat, o mamă puternică și stabilă, vom reprezenta noi înșine ceva.
Nu cred în existența diasporei armeene de multă vreme. Totul merge la asimilare. Unii armeni își schimbă numele de familie, adesea căsătoriile mixte. Și dacă copiii născuți în astfel de sindicate din Armenia cresc în mediul lor propriu, atunci în afara ei - acest lucru se întâmplă diferit. Aici, copiii proveniți din căsătorii mixte vor fi cei mai profitabili de a fi. Fiind un armenian, nu numai că există o mulțime, ascultând muzica armeană și având un nume pentru "yang". Armenii ar trebui să se gândească, cred că în armeni armenii armeni ar trebui să trăiască în Armenia ... Dacă nu este așa, atunci ceva în noi se schimbă.
Experiența muncii mele în comunitatea armeană Armavir mi-a permis să privesc situația din interior. Compatrioții, în special tinerii, au un mare potențial patriotic. Nedeschis. Se zbate în ele, adormit și caută o cale de ieșire. Noi, adulții, trebuie doar să le dispunem în mod corespunzător și vă asigur că rezultatul va depăși toate așteptările.
-Tigran, în interviurile pe care le-ai vorbit neafiliat despre activitatea Ministerului diasporei din Armenia.
- Da, am spus că nu justifică așteptările armenilor din Rusia, pentru că, probabil, așteptările noastre din această structură nu coincid în totalitate cu sarcinile ministerului. De exemplu, ministerul preferă să coopereze cu structurile oficiale, în special cu Uniunea Armenilor din Rusia, în timp ce majoritatea armenilor nu aparțin acolo. Cu toate acestea, poate că e mai mult problema noastră decât Ministerul RA al Diasporei, așa cum nu suntem suficient de organizat pentru a lucra cu noi este mai dificilă decât cu compatrioții lor din alte țări. Cu toate acestea, Ministerul diasporei este necesar, iar munca sa în situația cu refugiații armeni din Siria este o confirmare suplimentară.
Comunitatea armeană din teritoriul Krasnodar pe date oficiale are mai mult de 270 de mii de oameni, în conformitate cu neoficiale -. Această cifră ajunge la o jumătate de milion. În compoziția este foarte eterogen și dezbinați - o parte din ea este de oameni din Vest Armenia, există oameni din Abhazia, Karabah, Javakhk și Azerbaidjan, precum și o mulțime de migranți din Republica Armenia. Acestea diferă unul de altul ca mentalitatea și gradul de expunere la asimilare.
- Ne întoarcem la ziar. Ce domenii rămân relevante pentru ea, așa cum a fost acum 20 de ani?
Este o viață culturală și politică în diaspora și în țară, problemele legate de Hay Dat, recunoașterea genocidului armean de către comunitatea internațională și perspectivele pentru eliminarea consecințelor genocidului. Cred că acestea sunt zonele care îi ajută pe armeni să rămână armeni. Și, bineînțeles, principala direcție în ziar, atât în versiuni tipărite, cât și electronice - acestea sunt aspecte legate de repatriere. Exodul din locurile ocupate trebuie oprit cu orice preț și procesul este inversat. De ce toată această discuție despre democrație, despre construirea unei societăți democratice în Armenia, dacă populația țării scade? Democrația să fie mai mică, dar mai mulți oameni.
Pentru a nu fi neîntemeiat, am decis personal să mă mut în țara mea, în Armenia. Această idee sa maturizat în mine de mult timp. Întotdeauna am crezut că o să-mi trimit fiica să studieze în Erevan, atunci mă voi mișca. Fiica a studiat timp de patru ani în Conservatorul de Stat din Yerevan. Komitas. Regret un lucru că nu a fost posibil să se mute în Armenia, când era încă la școală. Aici, la Krasnodar, a studiat limba armeană, dar nu a putut să vorbească și să se gândească liber la ea. Sper foarte mult că dacă nu fiica, atunci cel puțin nepoții vor reuși.
"Aceasta este știrea!" Și ce se întâmplă cu descendenții tăi?
- Și care sunt banii? La urma urmei, există atât de mulți oameni bogați în provincie ...
- Marietta, am 47 de ani. Nu este acea vârstă să meargă cu o mână întinsă. Da, și dacă ceva va fi pus în ea. Și dacă o vor face, vor satisface condițiile mele? Nu vreau să spun că sunt oameni răi ... nu. Doar ei nu citesc ziarele în sine și, prin urmare, nu văd nevoia.
-Tigran, în ciuda dificultăților, ai parcurs un drum lung, demn de respect. Sunt sigur că mii de cititori tăi s-ar fi înscris la aceste cuvinte. Personalul ziarului Asparez vă felicită pentru aniversarea dvs. și dorește să nu se oprească acolo.
-În schimb, permiteți-mi să felicit personalul "Asparez" pentru aniversarea centenarului. Păstrează-te. Odată ajuns în tinerețe, printr-un miracol, am primit numărul acestui ziar. Am studiat-o de la și la. Am studiat-o ... Foarte memorabile erau coloanele cu o listă de familii care au făcut donații fondului de ziare. Ca să trăim așa!
Conversația a fost condusă de corespondentul special al ziarului "Asparez" Marietta Malumyan, Krasnodar - Los Angeles