Originea numelui lui Качурин

Un studiu al istoriei apariției numelui Kachurin dezvăluie pagini uitate din viața și cultura strămoșilor noștri și poate spune o mulțime de curioși despre trecutul îndepărtat.

Numele de familie al Kachurins este format dintr-o porecla personală și se referă la un tip comun de nume de familie rusești.

Slavii aveau o tradiție din cele mai vechi timpuri pentru a da unui om o porecla, pe lângă numele pe care la primit la botez. Faptul este că erau puține nume bisericești, iar ele erau adesea repetate. O aprovizionare cu porecle cu adevărat inepuizabilă a facilitat identificarea unei persoane în societate. Ca surse ar putea fi utilizate: o indicație a ocupației, natura particulară sau aparența unei persoane, localitatea căreia era descendent. În cele mai multe cazuri, poreclele care s-au alăturat inițial denumirilor baptismului i-au distrus complet nu numai în viața de zi cu zi, ci și în documentele oficiale.

Prenumele Kachurin revine la porecla strămoșului lui Kachur, care, cel mai probabil, este format din cuvântul "kachura". Conform dicționarului explicativ al VI Dal, în dialectele Tver cuvântul "kachura" a însemnat "o persoană înaltă și incomodă". Prin urmare, este posibil ca fondatorul acestei familii să fie un bărbat înalt.

În dialectele din Novgorod, dimpotrivă, au numit kachura sau kochur o persoană morbidă și fragilă. Și în dialectele Moscovei și Vladimirului cuvântul "kachura" însemna "persoană veselă, fără griji și inactiv", care ar putea deveni, de asemenea, baza pentru porecla.

Este posibil ca porecla vine de la verbul „Kachur“ în Pskov dialect înseamnă „o față“ și „Waver“. În acest caz, numirea lui Kachur ar putea fi atașată unui băiat care i-a tachinat tovarășii sau unei persoane nesigure, de multe ori îndoielnice.

În unele zone, a existat, de asemenea, verbul "kachurat" în sensul "îndoirii, jignire, zdrobire". Poate că profesia strămoșilor a fost asociată cu aceste acțiuni. De exemplu, el ar putea fi angajat în îmbrăcăminte de piele (tanner, piele de capră).

Modelul convențional de denumire generică rus nu a dezvoltat dintr-o dată, ci de la începutul secolului al XVII-lea majoritatea numelor a fost format prin adăugarea la baza - numele sau porecla tatălui său - sufixele Femeie / -EV -in și, treptat, devin indicatori tipice de nume de familie rusești. În originea sa, o astfel de denumire erau adjectivul posesiv și patronimic. În acest caz, sufixul Femeie / -EV adaugă la elementele de bază într-un nume consoana sau o- și -in format din numele și poreclele care se termină în -a / mii. Astfel, descendenții persoanei care poartă numele de Kachur, puteau obține numele de familie moștenit al lui Kachurin.

Când și unde exact numele strămoșului a stat la baza prenumelui, este greu de spus astăzi fără echivoc, deoarece procesul de formare a denumirilor patrimoniale slavice a durat secole. Cu toate acestea, este sigur că proprietarii numelui lui Kachurin își pot purta cu mândrie numele de familie, care este un monument remarcabil de scriere și cultură slave.


Surse: Dal VI Dicționar explicativ al limbii rusești vii, Fasmer M. Dicționarul etimologic al limbii ruse, în 4 vol. Veselovsky SB Onomastikon, Unbebaun B.O. Nume de familie rusească. Dicționar de rusă folk dialects, ed. Sorokoletova F.P.

Analiza originii numelui Kachurin pregătit
specialiștii Centrului de Cercetare "Analiza Prenumei"

Articole similare