Limba latină

LIMBA LATINĂ (latină), una dintre limbile indo-europene ale grupului italian, unde # 150; aproximativ din secolul al VI-lea. BC pentru 6 in. BC # 150; a spus vechii romani și care a fost limba oficială a Imperiului Roman; până la începutul timpurilor moderne # 150; una dintre principalele limbi scrise ale științei, culturii și vieții publice din vestul Europei; limba oficială a Vaticanului și Biserica Romano-Catolică (până la mijlocul secolului al XX-lea a fost folosită chiar și în liturghia catolică); limba este bogat, mai mult de două mii de ani de tradiție literară, una dintre principalele limbi ale culturii umane, în anumite domenii de cunoaștere (medicină, biologie, terminologia științifică generală a științelor naturale și umane) și continuă să fie utilizate în mod activ în prezent.

Inițial, limba latină era doar una din multele limbi italiene apropiate (cele mai semnificative dintre ele fiind Ossian și Umbrian), formate la începutul primului mileniu î.en. în centrul și sudul Italiei. Zona aborigenă a existenței limbii latine # 150; mică zonă Latilly sau Latium (lat. Latium. sovr. um. Lazio) în jurul valorii de la Roma, dar cu extinderea influenței romane a stării limbii latine răspândit treptat, pe întregul teritoriu al Italiei moderne (în cazul în care celelalte limbi locale au fost ele complet înlocuit), sudul Franței ( Provence) și o parte semnificativă a Spaniei și de la începutul primului mileniu al anului. # 150; practic la toate țările din bazinul mediteranean, precum și la vest (până în Rin și Dunăre) și în Europa de Nord (inclusiv insulele britanice). În Italia modernă, Franța, Spania, Portugalia, România și altele. alte țări europene și vorbesc în prezent în limbi care sunt descendenți ai latinei (ei constituie așa-numitul grup românesc al familiei indo-europene); În timpurile moderne, limbile romanice s-au răspândit foarte mult (America Centrală și de Sud, Africa de Vest și Centrală, Polinezia Franceză etc.).

Deși după secolul al VI-lea. (Adică, după prăbușirea Imperiului Roman de Apus), limba latină ca limbă vie vorbită de utilizare și poate fi presupus mort, rolul său în istoria Europei de Vest medievală, unde a rămas mult timp singura limbă scrisă este crucială # 150; nu este o coincidență faptul că toate limbile occidentale, cu excepția grecilor, utilizează alfabetul pe o latină; acum acest alfabet sa răspândit pe tot globul. În Renaștere, interesul pentru limba latină clasică crește și până la sfârșitul secolului al XVII-lea. continuă să servească drept limbă principală a științei, diplomației și bisericii europene. În latină, au scris la curtea lui Charlemagne și în cancelaria papală, au folosit Sf. Thomas Aquinas și Petrarca, Erasmus Rotterdam și Copernicus, Leibniz și Spinoza, a sunat în cele mai vechi universități europene, reunind oameni din diferite țări # 150; de la Praga la Bologna, de la Irlanda la Spania; numai în cea mai nouă perioadă a istoriei europene, acest rol unificator și cultural trece treptat în primul rând în franceză și apoi în limba engleză, care în epoca modernă a devenit una dintre așa-numitele "limbi ale lumii". În țările discursului romantic, Biserica Catolică renunță în cele din urmă la serviciile divine în limba latină doar în secolul al XX-lea. dar persistă, de exemplu, printre catolicii ritului galic.

Perioada clasică târzie este, de asemenea, caracterizată de apariția unui număr mare de proză filozofică și științifică; în acest moment istoricii au scris Gaius Cornelius Tacitus și Suetonius, Pliniu naturalistul Gaius Caecilius Secundus cel Bătrân, filosoful Seneca și multe altele. și colab.

Literatura latină medievală cuprinde în cea mai mare parte texte religioase-filosofice și științifico-jurnalistice, deși opere de artă au fost create și în limba latină. Una dintre manifestările literaturii latine cele mai izbitoare și distinctive medievale este așa-numita lirica Vagant (sau studenți ratacitor) a atins cel mai înalt vârf din 9 # 150; 13 cc.; bazându-se pe tradițiile poeziei clasice latine (în special Ovidiu), vagantul creează poezie scurtă în cazul iubirii și muzicii de masă, satira.

Alfabetul latin este un fel de vesto-greacă (asimilată de romani, ca multe alte realizări ale culturii materiale și spirituale, poate prin etrusci); în cele mai vechi variante ale alfabetului latin nu există nici o literă G (legalizată oficial până la sfârșitul secolului al III-lea î.Hr.), sunetele u și v sunt denotate identic. i și j (literele suplimentare v și j apar doar în Renașterea dintre umaniștii europeni, nu sunt folosiți în multe publicații științifice ale textelor clasice latine). Direcția literei de la stânga la dreapta este stabilită în cele din urmă numai la 4 ină. BC (direcția de scriere în monumente mai vechi variază). Lungimea vocalelor, de regulă, nu este indicată (deși în unele texte antice pentru transmisia longitudinală se utilizează un "apex" special sub forma unei tăișuri deasupra literei, de exemplu # 225;).

În punct de vedere lingvistic Latină se caracterizează prin multe caracteristici tipice ale celor mai arhaice limbi indo-europene, inclusiv dezvoltarea sistemului morfologic de declinare și conjugare, Flexion, formarea cuvintelor verbale prefixat.

O caracteristică a sistemului fonetic limba latină este prezența opririlor k labiovelar w (qu ortografice) și (NGU ortografice) și absența fricativele sonore (în special pronunțat de apel s nu este reconstruit pentru perioada clasică); pentru toate vocalele, opoziția din longitudine este caracteristică. În accent clasic latin, conform mărturiei gramaticenilor antice, a fost muzical (în creștere ton pe vocalei a subliniat); Locul stresului a fost aproape complet determinat de structura fonologică a cuvântului. În epoca pre-clasic, probabil, a existat un stres puternic inițial (acest lucru explică multe dintre schimbările istorice din sistemul vocalelor latine); în accentul era post-clasică își pierde caracterul muzical (și nici unul dintre stres muzicale limbi romanice nu este salvată). Pentru limba latină este, de asemenea, caracterizată prin diverse constrângeri asupra structurii silabă și reguli destul de complexe de asimilare a vocalele si consoanele (vocalele atât de mult timp nu poate fi în fața combinațiilor nt nd și înainte de m ;. Triumfator zgomotos nu apar înainte de zgomotos surde și la sfârșitul cuvintelor, pe scurt, am și o de asemenea # 150; cu singure excepții # 150; nu apare la sfârșitul unui cuvânt etc.). Confluența a trei sau mai multe consoane este evitată (combinațiile admise ale celor trei consoane sunt puține, ele sunt posibile în principal la joncțiunea prefixului și a rădăcinii # 150; de exemplu, pst. TST. nfl. mbr și alții. și colab.).

Din punct de vedere morfologic, numele și verbul sunt contraste; Adjectivele și adverbiile pot fi considerate categorii speciale de nume. Spre deosebire de multe noi limbi indo-europene, adjectivele latine, deși variază în funcție de caz, nu au un set special (în comparație cu substantive) aprobarea de natura multor adjective, de asemenea, nu tipic, și de multe ori un substantiv dintr-un adjectiv diferă numai în funcția sa sintactică în propoziția (deci, pauper poate însemna „săraci“ și „săraci“, ALES # 150; "înaripat" și "pasăre", amicus # 150; "prietenos" și "prieten" etc.).

Există nume sunt în mod tradițional disting cinci tipuri de declinare, având diferite seturi de caz terminatii numerice (valori ale numărului și caz sunt exprimate împreună în aceeași indicație, Wed. Lup- noi „le-lup. Unități.“, Lup- i „lupi ei. multi ", lup-o" lupi, date etc. "). Există cinci mari de cazuri: nominativ, acuzativ, genitiv, dativ, ablativ (care combină funcția instrumentală, și ablativ locale, urme ale cazului locativa pierdute sunt într-o formă congelată); formele cazului sacru diferă de formele nominative numai în unități. număr de substantive masculine. În orice tip de declinație nu diferă între ele toate cele cinci forme de caz (de exemplu, poate fi același capăt al nominativ și genitiv, dativ și genitiv, dativ și ablativ; sfârșitul plural dativ și ablativ sunt aceleași pentru toate substantive, substantive neuter se potrivesc întotdeauna sfârșitul cazuri nominative și de acuzare etc.). Această caracteristică a declinarea latine (un număr mare de tipuri de declinare cu un număr mare de terminatii omonime) a jucat (împreună cu circumstanțele istorice externe), un rol important în restructurarea ulterioară a sistemului de caz latin, care au condus la simplificarea acesteia semnificative, și pierderea apoi completă a tuturor limbilor moderne romanice ( cu excepția celui român, care a păstrat sistemul cu două căi reduse). Tendințele în standardizarea declinării încep să fie descoperite deja în latina clasică. Ca și în cele mai arhaice limbi indo-europene, diferite masculin, feminin și neutru de gen (în limbile romanice steriliza aproape complet pierdut); relația dintre sex și tipul de declinare a numelui nu este rigidă. Numele fac distincție între singular și plural (numărul dublu lipsește); indicatori de certitudine / incertitudine (articol) în latina clasică, spre deosebire de limbile romanice, nr.

Latină conjugarea verbului inflexiune a dezvoltat un sistem care, cu toate acestea pare oarecum simplificată în comparație cu sistemele verbale mai arhaice limbi indo-europene, cum ar fi greaca sau sanscrita,. Principala opoziție gramaticală din sistemul verbal latin este opoziția în timp relativ (sau taxi), adică o indicație a simultaneității, priorității sau urmăririi a două situații (așa-numitele reguli de "armonizare în timp"); această caracteristică aduce limba latină împreună cu limbile românești și germane moderne. Valorile timpului relativ sunt exprimate împreună cu valorile timpului absolut (prezentul, trecutul și viitorul sunt diferite) și forma (speciile lungi și limitate sunt diferite). Deci, simultanitatea în trecut, ca și durata, exprimă formele imperfectului; prioritate în trecut # 150; formează pljuskvuperfekta, acțiune limitată (o singură dată) în trecut # 150; de obicei forma așa-numitului perfect, etc. Opunându timpul absolut este exprimat nu numai în sistemul de forme reale (de exemplu, starea de spirit indicativ), dar, de asemenea, în sistemul de stari suprarealiste: imperioasă și subjunctive. Astfel, formele de dispoziție imperativă se încadrează în simple și "amânate" ("face-o mai târziu, după"); alegerea formelor subjonctiv (exprimă condiția, dorința, capacitatea, sugestia, etc.), este, de asemenea, strâns legată de regulile de „secvență de Timpurile“ (în special severă în limba perioadei clasice).

Formele verbului latin corespund în mod constant persoanei / numărului cu subiectul; finaluri personale sunt diferite nu numai în momente diferite și starea de spirit, dar, de asemenea, în diferite forme de garanții: diferite serii de finaluri personale „active“ și „pasive“. Termenii "pasivi" exprimă nu numai un pasiv în sensul propriu, ci și un reflexiv (comparativ cu "spălatul") și alții. alții sunt uneori (după Greaca antică) numiți "medial". O serie întreagă de verbe au numai terminații pasive (de exemplu, loqui- tur "spune"), care astfel nu exprimă un legat; numele lor tradițional # 150; - Amânat.

Ordinea cuvintelor în limba perioadei clasice este considerată a fi „liber“, ceea ce înseamnă că poziția relativă a pedepsei nu depinde de rolul lor sintactic (subiect, obiect, etc.), precum și gradul de importanță pentru vorbitorului transmise prin aceste informații; de obicei, informații mai importante sunt raportate la începutul propoziției, însă această regulă descrie situația reală numai în termenii cei mai generali. În latină, construcțiile subordonate sunt larg răspândite; ca subordonându indicatori de conectare pot acționa ca sindicatele în legătură cu formele de SUBJUNCTIVUL de verbul propoziției subordonate, precum și forme impersonale ale verbului (participiul, infinitives, Supino # 150; mai târziu într-o limbă clasică, scopul funcției infinitivului cu verbe de mișcare, dar în perioadele ulterioare este aproape de utilizare). O caracteristică izbitoare a sintaxei latine sunt cifre de afaceri ablativus infinitiv absolutus și accusativus cum. În primul caz, conexiunea subordonat (semantica adverbiale largă, inclusiv valori determină repetarea, concomitente sau altele similare) exprimate în declarația forma verbală participiu dependentă, care este de acord, prin urmare, cu obiectul unor propuneri dependente ablative (ablative); astfel încât valoarea expresiei „a lua oraș, inamic jefuit-l“ la fel va suna ca „ia oraș, prădat dușmanul său.“ Al doilea rând este folosit cu un anumit grup de verbe, care pot subordona clauzele cu un înțeles explicativ; Dependența ia forma unui verb infinitiv, iar subiectul ei este un supliment directă principal verb (fraza versuri cu valoarea „regele a crezut că dansează“ literalmente va suna ca „Regele crezut la dans“). Târziu clasică și medievală latină, caracterizat printr-o simplificare semnificativă și standardizare a bogat arsenal de parsare.

O parte semnificativă a elementelor gramaticale ale limbii latine este indo-europeană de origine (terminații personale ale verbelor, caz finaluri de substantive și altele.). Multe rădăcini indo-europene ancestrale acolo și în lexiconul latină (cf. Frater, „frate“, tres, „trei“, mare „mare“, edere „este“ și altele asemenea.); vocabularul abstract și terminologia științifică și filosofică conțin o mulțime de împrumuturi grecești. Ca parte a vocabularului evidențiat, de asemenea, o serie de etrusc de origine cuvinte (cel mai bine cunoscut histrio „actor“ și persona „mască“) și împrumuturi de limbi italice strâns înrudite (de exemplu, pentru a împrumuta din limba subgrupe oscana indică, de exemplu, cuvinte formă fonetice de lupus, „lup“ : cuvântul latin original ar fi fost așteptat în forma * luquus).

Articole similare