Traducerea transcrierii poate fi găsită aici.
- Modul în care cei salvați s-au înspăimântat de mistreți și apoi i-au vânat - aminteste cu tărie "Domnul zboară" Golding.
- Pentru prima dată, evenimentele de pe insulă sunt folosite ca o retrospectivă.
- După ce Randy îl chisese pe Lok despre rapoartele nedorite despre TPS, Lok se întoarce la muncă. Când are o chitanță tipărită, puteți auzi un sunet caracteristic de clicuri al opacității. Acest lucru este normal, deoarece, conform proyuserov, sunetul de fum - este sunetul mașinii pentru a imprima o chitanță, înregistrată într-un taxi din New York.
- În acest context, TPS înseamnă, cel mai probabil, specificarea procedurii de testare. Dar, în oameni, această abreviere cel mai adesea înseamnă Totală Inutilă (gunoi complet inutil).
- Aflăm că în fauna bogată a insulei sunt prezenți vierii, ceea ce înseamnă că insula nu are dimensiuni mici.
- „Walk“, care nu a luat Locke - este un ritual de inițiere tradițional printre aborigenilor australieni, atunci când tânărul 13ti ani rătăcește singur în pustie timp de șase luni. În ceea ce privește Ioan este o metaforă: în primul rând, așa cum a supraviețuit inițierea accidentului, și în al doilea rând, „Walk“, ar fi pentru el să dovedească faptul că poate face ceva, chiar dacă limitat la un scaun cu rotile, și in- În al treilea rând, el nu a fost dus în turneu, dar acum își poate realiza dorința pe insulă.
- Printre numele pe care Claire le citește, există un Harold Wallstein - locul 23C. În dreptul acestui loc se afla Jack (23B), dar în toate flashback-urile lui Jack din avion acest loc era gol.
- Clapeta lui Claire este un personaj chinezesc, adică "dragoste".
- De ce nu a atacat Dymok Lok?
- De ce este numit Loka colonel?
Jack. Nu avem timp să ne dăm seama cine are ce religie.
Charlie. Într-adevăr? Ultima dată când am auzit că avem mult timp.
Jack (după ce Locke a primit un cuțit lângă Sawyer). Vrei să te duci, sau foarte bun sau foarte rău, domnule ...
Loc. Știm că pe insulă există vierii mistreți. Judecând după aspectul lor, ei sunt ascuțiți. Cei care au venit ieri la tabăra noastră erau încă purcei, fiecare de 100 sau 150 de lire. Înseamnă că mama lor se află în apropiere. carcasă de 250 de lire, cu colti ca o sabie, și un temperament rău - ea eviscerat cineva care se apropia de ea. Când vânătoare pentru mistreți, de obicei înconjoară victima și atacul din spate, deci cred că, cel puțin trei persoane trebuie să-i distragă atenția, așa că am putut apuca un porc și taie gâtul.
Sawyer (la Jack). Și i-ai dat cuțitul înapoi?
Jack. Ai altă idee?
Sawyer. Mai bine decât să mergi la pădurea magică a celor trei pentru a obține o bucată de șuncă cu un mic cuțit de vânătoare? Ce ești tu, e cel mai bun lucru pe care l-am auzit vreodată.
Jack (despre Loke). Mă poți numi paranoic, dar de ce ar avea nevoie de o valiză plină cu cuțite?
Boon. Mă auziți?
Shannon (descoperirea cuvintelor încrucișate). Cum va fi "Nu-mi pasă", patru scrisori.
Boon. Nu vreau să te supăr, dar oceanul nu îți va accepta cartea de credit.
Lok (fraza anului). Știu doar că pot!
Sawyer (Kate). Întoarcerea vânătorului puternic. Ce e pentru cină, dragă ... (Kate îl desființează)
Boon. Se pare că vânătoarea nu a avut mare succes. Chelnerul ăla nu sa întors.
Shannon. Stai, nu au adus mâncare deloc?
Charlie. Știi, de fapt, acest pește ma făcut să transpir, dar dacă intru în gândurile lui, știi ...
Shannon (Bunu). Oh, du-te să salvezi niște cuibărituri, sau ceva.
Jack. Rose, era în coada avionului, iar coada a căzut de pe prima. Îmi pare rău, dar oricine a fost acolo este mort.
Rose. Probabil cred că același lucru despre noi.
Jack (Kate, care sa întors din campania eșuată). Esti bine?
Kate. Vrei să spui "ți-am spus"?