Translatarea legii, pronunția, transcrierea, exemple de utilizare

lege, lege, jurisprudență, instanță, porunci, legale, juridice, juridice?

substantiv ▼

aplicarea legii - asigurarea legii și ordinii; activității de aplicare a legii
lege - colectarea de legi sau hotărâri judecătorești (decizii, sentințe)
în drept - a) în conformitate cu legea; prin lege; b) în instanță
punerea în aplicare a legii - executarea sau recuperarea într-un mod legal / judecat / ordonat
în drept

- dreptul; jurisprudență

criminal / penal / drept - drept penal
dreptul internațional, dreptul națiunilor - dreptul internațional
dreptul internațional privat [public] - dreptul internațional [public] privat
drept internațional universal [regional] - drept internațional [regional] universal
legea mării. legea mării

- profesie juridică

limbă juridică - limbă juridică, terminologie juridică
școala de drept - școala de drept; Facultatea de Drept
doctor în / jurisprudență - doctor în drept
facultatea de drept - Facultatea de Drept
să studieze / să citească / lege, să meargă la lege

- proces instanță

ședința de judecată - timpul ședințelor instanțelor; luni când instanțele stau
rapoarte de drept - colecții de hotărâri judecătorești
costuri / cheltuieli de judecată, cheltuieli / - costuri juridice
să meargă la lege - să meargă în instanță; începe un proces; depune o plângere
pentru a merge la lege împotriva smb. Să depună un proces împotriva lui smb. în instanță

- Legea (Nature, Science)

legea naturii - legea naturii
legile mișcării - legile mișcării
legea gravitației
legea conservării energiei
economice

- stabilite obicei

legi de onoare

- (legea) am. reprezentant al legii; polițistul; Angajatul FBI etc.

deschide ușa, este legea! - Deschide ușa! poliția!
lungul braț al legii ia luat-o în sfârșit - în cele din urmă poliția la luat

- reguli (jocuri etc.)

legile golfului [de tenis, de cricket] - regulile de golf [tenis, cricket]

- sport. handicap, avantaj acordat adversarului în meci
- colocvial. indulgență

Legea lui Moise - a) legea lui Moise; b) bibl. cele cinci cărți, torusul
necesitatea nu cunoaște nici o lege - ultima necesitatea legii nu cunoaște (și prin pași); trebuie să scrie propria sa lege
cu sine însuși să nu fie considerat în afară de opinia proprie
pentru a da legea pentru a smb. Pentru a comanda smb. dictează (impune) voința cuiva pe smb.

- colocvial. mergeți în instanță
- DIAL. colocvial. impune voința voastră

Expresii

lege de anulare stânga
dreptul de anulare
legea canonului - legea canonică
pentru a clasifica încălcarea legii
păianjenul legii și al politicii - păianjenul legii și al politicii
sub culoarea legii
consecință în drept - consecințe juridice, juridice
contravine legea contraprezentării
legea contraprezentării
convergența legii - convergența în distribuție

Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.

Nu există o lege împotriva pescuitului.

Legea nu interzice pescuitul.

Ea studiază legea în Londra.

Ea studiază legea la Londra.

Necesitatea / necesitatea nu cunoaște nicio lege.

Nevoia nu cunoaște legea. (Ultimul).

Este împotriva legii să fumeze într-un lift.

Legea interzice fumatul într-un lift.

Cred că ar putea avea probleme cu legea.

În Suedia este împotriva legii să lovească un copil.

În Suedia, este ilegal să bateți copiii.

Legile împotriva consumului de droguri au fost foarte severe.

Legile împotriva consumului de droguri au fost foarte dure.

Instanțele există pentru a susține, interpreta și aplica legea.

Există instanțe pentru a susține, interpreta și aplica legea.

Există o lege împotriva răpirii.

Răpirea oamenilor este împotriva legii. / Răpirea oamenilor este ilegală.

Legea lui Sod este că petrecem cât mai puțin timp în cele mai atractive locuri.

În conformitate cu legea nemilosului în locurile cele mai atractive, petrecem cel mai puțin timp.

Legea a venit pentru el.

Poliția a venit să-l caute.

Legile europene privind egalitatea de șanse

Legea europeană privind egalitatea de șanse

un avocat specializat în dreptul penal

un avocat specializat în dreptul penal

Actul de sinucidere a devenit lege în 1961.

Actul de sinucidere a intrat în vigoare în 1961.

Funcționarii aleși ar trebui să respecte legea.

Funcționarii aleși trebuie să respecte legea.

Civilizația presupune respectarea legii.

Civilizația implică respectarea legii.

Legea federală protejează lucrătorii cu dizabilități.

Legea federală protejează lucrătorii cu dizabilități.

Prin lege, centurile de siguranță trebuie să fie purtate de toți pasagerii.

Prin lege, toți pasagerii trebuie fixați cu centuri de siguranță.

Proiectul de lege va deveni lege la începutul anului.

Proiectul de lege va intra în vigoare la începutul anului viitor.

În clasa noastră civică, am aflat cum se face o lege drept lege.

În lecția de drept civil am aflat cum se face legea legea.

El a fost în și în necazuri cu legea pentru ultimii 10 ani.

În ultimii zece ani, el a avut în mod constant probleme cu legea.

Ea a propus o nouă lege pentru a proteja oamenii de evacuarea nedreaptă.

Ea a propus o nouă lege pentru a proteja oamenii de evacuările nedrepte.

Ei erau pe deplin convinși că își îndeplinesc îndatoririle în cadrul legii.

Ei erau absolut siguri că își îndeplinesc îndatoririle în cadrul legii.

Cinci persoane arestate în temeiul legilor anti-terorism au fost eliberate fără acuzații.

Cinci persoane arestate în temeiul legilor anti-terorism au fost eliberate fără acuzații.

Ar trebui oamenii să facă ceea ce cred că este corect?

Ar trebui oamenii să facă ce cred ei drept, chiar dacă înseamnă încălcarea legii?

Exemple de așteptare pentru traducere

Școlile sunt obligate prin lege să ofere un mediu de învățare sigur.

Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.

Posibile cuvinte rădăcină

legal - legal, legal
fără lege - nelegiuit, recalcitrant, neînfrânat, nedrept
inlaw - pentru a restabili drepturile, despre dacă să se întoarcă exilul politic și
nelegal - o infracțiune, o amendă

Forme de cuvinte

Articole similare