Termenul sau expresia engleză: coffee lyoiphilized
Vreau să știu ce fel de cafea.
Textul tradus din limba italiană, astfel vizibile picioare concrete de creștere italian „liofilizzare - liofilizat“. Limba maternă vorbește astfel: „In 1949 Niehans celule liofilizate au sugerat, adică prima înghețare, și apoi uscat, dar după acest tratament, activitatea biologică ..“.
Se pare că sună. DAR, ca întotdeauna un mic dar.
Aceasta este o rețetă de omletă și, ca răspuns la sfatul unei gospodine, să adăugați cafea liofilizată la omletă, puteți obține o reproșare decentă. Și în magazin pentru cererea de a vinde un pic de această cafea poate suferi.
Ce ați recomanda să adăugați la omletă?
Vă mulțumim anticipat pentru opțiunile!
Contextul nu ezită să urmeze:
Etiopia Omelet
Ingrediente pentru un singur servi: 2 oua, 1 felie de brânză fondant, cafea lyoiphilized, ½ cana de lapte, sare, piper, nucșoară, ulei pentru a prăji.
Umpleți ouăle cu cafea topiți în lapte și mirodenii; bucătar. Odată ce omletul este gata, puneți-l pe brânză și răsturnați-l.
Referință: cafea liofilizată
Informații de referință:
De fapt, este doar cafea instant, astfel încât să puteți spera că în magazin pentru el nu va fi bătut. O parte din cafeaua instantă obișnuită este produsă în acest fel (uscarea prin îngheț). O altă tehnică cunoscută este numită de uscare prin pulverizare și uscare este concentrat consistent și se termină ejectare de pelete cu o anumita inaltime intr-un turn special de uscare unde acestea sunt complet uscate în timpul căderii.
Conectați-vă la contul dvs. ProZ.com.
Idei prezentate de comunitate
Ideile dvs. pentru ProZ.com
Promovați sau renunțați la idei
Ajutor de traducere KudoZ ™
Rețeaua KudoZ este un sistem care permite traducătorilor și altor membri ai site-ului să se asiste reciproc în traducerea și interpretarea termenilor individuali, fraze și fraze scurte.
Căutare pe termen ProZ.com
Căutați milioane de traduceri pe termen
ProZ.com Sediul central
P.O. Caseta 903
Syracuse, NY 13201
Statele Unite ale Americii
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ucraina
Str. Karazina 6
Kharkiv, 61002
Ucraina
+380 57 7281624
Pentru un alt site operat de ProZ.com pentru găsirea traducătorilor și pentru găsirea acestora, mergeți la TM-Town.