sov.1. că (completați) oryn alu, alu uaқyt - cărți au ocupat întreg regiment kіtaptar barlyқ sөrelerdі Aldy - lucrarea a luat toată ziua zhұmys Bir kүngі uaқytty tұtasymen ALDY 2. că (fit, stați) kіrіp alu, alu ornalasyp, oryn tabu; -zanyat apartament pәter үyge kіrіp alu; post-luptă -zanyat zhauyngerlіk kүzet ornyna tұru - baterie a ocupat poziția a bateriei қalypty ornalasyp Aldy; -zanyat sau al cărui loc bіreudің ornyn alu; 3. că (orice poziție l.) қyzmetke ornalasu; loc -zanyat hatshylyқ Secretar қyzmetke ornalasu; 4. cineva (pentru a distra) aldandyru, әңgіmelesіp Otyr; -zanyat oaspeții қonaқtarmen әңgіmelesіp Otyr; -zanyat atenție kөңіl aul; -zanyat oaspeții қonaқtardyң aul kөңіlіn (kөteru); ia copii balalardy aldandyru; 5. cineva care (interes) kөңіlіn alu, alu Oiyn - planuri noi a luat Zhana lui fantezie zhosparlar onyң kөңіlіne ornap қaldy; 6. că (câștig, de captare) UMA; fort -zanyat inamicului zhaudyң қamalyn alu; 7. că Perrin. oryn alu, primul -zanyat loc în competiția zharysta bіrіnshі oryn aluIII 1. bufnițe. că (să împrumute) қaryzғa alu; -zanyat bani de la cineva pe nume. bіreuden қaryzғa aқsha alu