***
Lacrimă a căzut în pahar,
Dar nu din tristețe, ci din fericire.
Ziua nuntii fericite, sora dulce,
Acum sunteți în putere Hymenay.
Să fie legăturile ca mierea,
Dragostea este mai puternică decât oțelul Damasc,
Și soțul tău este un prinț sau un rege,
Ca și în copilărie, amintiți-vă, am visat.
Lăsați consimțământul și armonie
Familia este condusă de o minge veșnică,
Copiii se vor naște
Și fericirea va fi nesfârșită.
Ajunge la poezie scurtă la sora ei la nuntă
***
Felicitări pentru ziua nunții tale, soră!
Îți cheamă acum
Vei fi minunat printesa-printese,
Și nu puneți păpușile să doarmă.
Copilăria mea sa terminat, tinerețea mea a fost oprită,
Și pe inelul degetului strălucește.
Am devenit soț la soție, îmi doresc
Fericirea este în calea voastră comună.
Lasă-l pe amantă să nu se plictisească,
Viața nu devine un motiv pentru certuri,
Și nu numai astăzi, ci pentru totdeauna
Soțul aruncă un aspect entuziast.
***
Fetele visează la un inel,
Despre prințul și voalul minunat.
Nunta fericita, sora dulce!
Limuzina vă conduce la un vis.
Și lacrimi de bucurie deranjante
Cu vin spumant pe buze,
Vreau să vă spun, dragă,
Lasă fericirea să strălucească în ochi.
Lăsați soțul să fie sprijinul vostru,
Și tu - muza ta magică,
Să fie buni și dulci
Fructe ale uniunii familiale.
Felicitări lungi surorii mele
Își acoperă voalul alb voal cu umeri atingători,
Dar pe fata ta un zambet si fericire stralucesc in ochii tai,
Uniunea pe care le-ați asigurat, în mod sigur, ca un simbol al eternității, un inel,
Întotdeauna fericit să fiu vă doresc, soră mică, sub coroană,
Prințul tău, plin de demnități, ți-a câștigat dragostea,
Atât voi, ca eroi de basm, fericit ar trebui să fie finala,
Îi doresc cuplul îndrăgostit să fie credincios iubirii,
Și acest sentiment fabulos prin anii de viață să poarte.
***
În această zi o căsnicie fericită
Incerc sa continui lacrimi si suspine,
Toate sentimentele amestecate de bucurie și durere,
Ca și cum te-aș da mirelui în robie,
Știu, vei fi cel mai fericit în această căsătorie,
Dar sigiliul leagă sentimentele numai pe hârtie,
Iar dragostea face legăminte mai puternice, sora,
Onoare, iubiți-vă și respectați-vă fetița.
Felicitări, dragă! Vă urez armonie,
Și vreau să trăiesc împreună mult și bogat,
Să nu mai fie nici un loc în casa ta pentru durere,
Fie ca dorința să se împlinească cu tot ceea ce este conceput.
Ajunge la sora pentru o nuntă de la sora ei
***
Toată lumea admiră mireasa într-o rochie și văl alb,
La urma urmei, nu vă puteți imagina o asemenea frumusețe într-un vis,
Ca o tânără prințesă care a venit la minge,
Pentru tine, sora mea mică, îmi ridic paharul.
În această zi - ziua nunții tale, vreau să te urez,
Ca să încercați să vă protejați reciproc de adversitate,
Pentru a-ți face copiii să râdă mai des,
Așa că Fortune nu stă pe noroc și succes,
Fie ca voi să fiți întotdeauna înconjurați numai de adevărați prieteni,
Ei bine, și dacă există dispute, permiteți-vă să vă aranjați o "remiză"
Această viață de trăit nu este doar un câmp împreună pentru a traversa,
Îmi doresc ca această tandrețe să fie purtat de-a lungul anilor.