Fedor Tyutchev "Cât de neașteptat și luminos"
Cât de neașteptat și luminos,
Pe un cer albastru umed,
Arcul construit aeriene
În sărbătoarea sa momentală!
Un capăt a străpuns pădurea,
Un alt pentru norii rămași -
Luă jumătate din cer
Și în altitudine eram epuizat.
Oh, în viziunea curcubeului
Ce negativ pentru ochi!
Ne este dat pentru un moment,
Prinde-l - prinde-l în curând!
Uite - a devenit palid,
Un alt minut, două - și apoi ce?
A dispărut, pe măsură ce merge complet,
Atât amândoi respirați și trăiți.
Fedor Tyutchev "Cât de bine ești, O noapte de mare"
Cât de bine ești, o mare de noapte, -
Este radiant aici, este albastru închis.
În lumina lunii, ca și cum ar fi viu,
El umblă, respiră și strălucește.
Într-un spațiu liber fără sfârșit
Glitter și mișcare, mormăi și tunete.
Diminuat de mare,
Cât de bine sunteți în singurătatea nopții!
Umflarea este grozavă, umflați marea,
Cui e sărbătoarea pe care o sărbătoresti?
Valurile se grăbesc, zgomotoase și spumante,
Stelele stelelor arată de sus.
În această emoție, în această strălucire,
Toate, ca într-un vis, mi-am pierdut în picioare -
Oh, cât de fericit ar fi să-i farmec.
Mi-ar fi scufundat întregul suflet.
Fedor Tyutchev "Seara de vară"
Deja soarele este o minge fierbinte
De la capul terenului său laminate,
Și foc seara liniștită
Valul mării a înghițit.
Stelele strălucitoare au crescut deja
Și gravitând peste noi
Seiful ceresc a fost ridicat
Capul lor umed.
Râul este plin de aer
Fluxurile dintre cer și pământ,
Pieptul respiră mai ușor și mai liber,
Eliberat de căldură.
Și o ființă dulce, ca un jet,
Prin vene a trecut prin natura,
Cât de fierbinte sunt picioarele
Apele cheie au fost atinse.