Vladimir Monomakh a fost nepotul lui Yaroslav nepotul Înțelept și patern al împăratului bizantin Constantin al IX-Monomakh pe mama sa.
Între acești doi conducători au existat relații îngrijorătoare. Venind la putere, Constantin sa ocupat de concurenții săi. De asemenea, a lovit negustori ruși și mănăstiri rusești de pe Muntele Athos: depozite au fost jefuite și mănăstiri. Paharul Iaroslav cel Intelept copleșite crimă Ambasadorul rus. Și în 1043 și-a trimis armata la Constantinopol. Cel mai mare fiu al lui Yaroslav, cel Întelept Vladimir, a condus campania. Constantin a vrut să-l facă prin oferirea de daruri bune, dar din Rusia au fost de neclintit, a continuat în drumul lor spre Constantinopol. Dar acolo au fost așteptați de o furtună feroce, care a măturat navele. O parte a armatei a fost în măsură să se întoarcă la luptele de la Kiev, și o parte a fost capturat, în cazul în care mulți dintre scos ochii sau taie mâna dreaptă (acest lucru a fost în obiceiul grecilor). Yaroslav înțelept a început să pregătească o nouă campanie pentru Constantinopol. Dar, la Kiev a sosit ambasadori ai lui Constantin, au oferit o rambursare a prejudiciului și să se întoarcă pe captivi. În plus, Constantin ofera restante pentru varsta de 16 ani, Wladyslaw (fiul Yaroslav), fiica lui nelegitimă cu amanta lui Anastasia. În 1046 lumea a fost încheiată. Și în 1053, m-am născut Vladislav întâi născut, ale căror nume sunt date Yaroslav. El a numit în onoarea lui Vladimir I - Vladimir, și având în vedere numele de botez al Vasile, de asemenea.
Un alt nume Monomakh (care în limba greacă înseamnă „edinoborets“) a dat, de asemenea, bunicul său, Vladimir, Iaroslav cel Intelept, care nu a exclus faptul că Vladimir ar putea lua apoi tronul bizantin. din moment ce Vladimir era încă un fiu al fiicei lui Constantin Monomakh, a cărui alți copii nu au fost.