Sincer încercăm să îndeplinim toate datele oferite cititorilor promisiunii, dar nu întotdeauna se dovedește :) Astăzi am primit aici o astfel de scrisoare:
Am citit articolul "Dicționar încorporat Mac OS X: traducere de pretutindeni"
Anul Proshal și aș vrea să învăț cum să lipesc un glosar acolo engleza-rusă.
Revenind la articol, se uită la ea și data îngrozită uitarea lui, astăzi publicăm aceleași instrucțiuni pentru a adăuga dicționare suplimentare în Mac OS X.
În general, este dificil de a apela instrucțiuni, pentru că totul se reduce la o singură propoziție - fișiere dicționar ar trebui să fie pus în dosarul / Library / Dicționare în sistemul de rădăcină. Există o altă întrebare mult mai interesantă - și unde să obțineți aceste foarte dicționare? Cel mai des folosit în dicționar RuNet ABBYY bază, convertit prin metoda viclean de la Apple format de dicționare. În principiu, avem îndoieli serioase cu privire la legalitatea de a pune unele link-uri la colecția lor, deoarece ABBYY acord de licență nu am citit (și ar fi :) necesar, și atitudinea companiei la diverse transformări și distorsiuni ale propriilor lor dicționare, noi nu știm exact. Dacă nu sunteți la fel de conștiincios ca noi, lupi pe torrente;)
Pentru a copia la dicționare folderul specificat pick-up sistem, lansați aplicația Dicționarul dosarul programelor și setările puse în jos o căpușă în apropiere de dreapta ai Glosar:
În partea de sus a ferestrei, nu se spune nimic despre ordine: în ce ordine dicționarele intră în această listă, în care sunt folosite în traducere. Cu alte cuvinte, cuvintele din cel de-al doilea dicționar vor apărea numai atunci când nu au fost găsite în primul.P.S. Vă reamintim că toate acestea au început pentru funcția de traducere instantanee a cuvântului, deasupra căruia se află cursorul. Această caracteristică fermecătoare, care poate fi invidată de utilizatorii de Windows, este inițial construită chiar în Mac OS X. Se pare că aceasta:
O fereastră pop-up apare atunci când apăsați combinația tastaturii Ctrl + Cmd + D. Dacă cursorul în acest punct este deasupra cuvântului englez, atunci veți primi o traducere în limba rusă; și dacă peste rusă - apoi în limba engleză. Nu este necesară schimbarea manuală a limbii de traducere, iar acesta este un alt plus major în activarea dicționarului încorporat Mac OS.