Alice în Țara Minunilor, intrare cu ilustrații

"Dinka îmi va fi foarte rău pentru mine în seara asta!" (Dinah a fost numită pisica ei). Deși nu vor uita să-și dea laptele la timp. Draga mea Dinochka, ar fi frumos să fiți cu mine acum! Totuși șoarecii probabil că nu, dar ați prinde liliecii. Nu-ți pasă, kisa? Doar acum nu știu dacă pisicile mănâncă lilieci sau nu?

Apoi, Alice a mers complet și a repetat doar prin vis:

- Pisica musca bat? Are pisica dor de lilieci?

Și uneori sa dovedit:

- Mouseul mouse-ului mușcă zbura?

Totuși, tot ce trebuie să întrebi, dacă tot nu primiți un răspuns, nu?

Și apoi ea a adormit real, și a devenit un vis pe care ea merge cu dinka sub mâner și dintr-o strict dintr-o data ea spune: „? Hai, Dean a recunoscut că vei mânca vreodată lilieci“

Dintr-o dată - dracu '! bang! - a flopat pe o grămadă de pene și frunze uscate. Despre ce sa încheiat zborul.

Alice nu a fost rănită puțin; ea a sărit imediat în picioare și sa uitat în jur: primul lucru a privit-o în sus, dar era complet întunecată; dar în fața lui era din nou ceva de genul unui tunel, iar undeva în depărtare strălucea figura Iepurelui alb, care fugea cu spirit.

Fără să-și piardă timpul, Alice sa grăbit să-l urmărească. Din nou părea că era pe cale să-l prindă și, din nou, îl auzi pe Rabbit, întorcându-se în colț,

"Oh, tu ești mustața mea!" Cât de târziu sunt! Dumnezeule!

Dar, din păcate, în spatele turnului, iepurele alb a dispărut fără urmă, iar Alice sa găsit într-un loc foarte ciudat.

Era o temnita joasa, lunga; seifurile sale erau slab iluminate de rânduri de lămpi suspendate. Adevărat, pe întreaga lungime a zidurilor erau uși, dar, spre un mare regret, toți erau închiși. Alice, destul de curând, sa asigurat de acest lucru, ocolind de două ori întreaga temnită și de câte ori a spulberat fiecare ușă. Ea pătrunse trist înainte și înapoi, încercând să-și dea seama cum să iasă din ea, când a venit peste o mică masă de sticlă pe care se afla o cheie de aur mică.

Alice era foarte fericită: ea credea că este cheia unei porți. Dar din păcate! Poate că încuietorile erau prea mari și poate că cheia era prea mică, doar că nu voia să deschidă nici o ușă. Ea a verificat cu sinceritate o ușă după alta, și apoi a observat pentru prima dată cortina care cobora pe podea și în spatele ei ...

În spatele ei era o ușă mică, cam înaltă de treizeci de centimetri. Alice a introdus cheia de aur în gaura de chei - și, bucurie, tocmai a venit!

Imaginați-vă cum a vrut să iasă din această podzemelia întunecată după voie, să meargă printre fântânile răcoroase și florile în culori strălucitoare. Dar capul lui Alisher nu ar fi trecut în gaura îngustă. "Și dacă aș fi avut - a crezut fetița săracă" - este prea puțin bun: capul ar trebui să fie pe umerii tăi! De ce sunt atât de mare și ciudat! Acum, dacă aș putea face totul ca un telescop sau, mai bine, ca un fan, atunci ar fi diferit! Cineva ma învăța, aș fi format - și totul este în ordine! "

(Fie că sunteți pe site-ul lui Alice, ai fi, probabil, de asemenea, a decis că acum nimic nu este imposibil!) Oricum, stau în fața ușii prețuit a fost complet inutil, iar Alice este înapoi, vag în speranța de a masă de sticlă, ca poate încă mai există o altă cheie, sau, cel mai rău caz, cartea: „Învață să renunțe!“ nici una, nici alta este, cu toate acestea, nu a fost găsit, dar nu a găsit bule destul ( „Pun pariu că înainte nu era aici“ - crezut Alice , la gâtul căruia a fost legată o etichetă de hârtie (ca pe o sticlă de medicament), și pe ea mare și scrisori au fost clar imprimate: „DRINK ME!“

Desigur, părea foarte tentant, dar Alice era o fată inteligentă și nu se grăbea să răspundă invitației amabile.

- Nu, spuse ea, mai întâi o să arunc o privire, e scris aici: "Poison!" Nu merge.

Nu e de mirare că re-citit multe povestiri instructive despre copiii cu care cazurile sunt diferite probleme - firimituri săraci și a murit în flăcări, și bătut să fie devorat de fiare sălbatice, - și toate pentru că au uitat (sau nu au vrut să-și amintească!) Consiliile de bătrâni. Și, la urma urmei, pare atât de simplu să vă amintiți că, de exemplu, o poker roșu-fierbinte poate fi ars dacă îl țineți în mâini prea mult; că dacă se taie foarte mult un deget cu un cuțit, degetul acesta, ca regulă, va sângera și așa mai departe și așa mai departe.

Și chiar Alice ceva mare să ne amintim că, dacă bei prea mult din sticla pe care a pictat un craniu și oase și spune „Otravă!“, Este aproape sigur nu va fi bine pentru tine (de exemplu, starea de sănătate se poate deteriora).

Cu toate acestea, nu a fost nici un craniu, nici oase, nici o inscripție "Yad!" Pe această sticlă, și Alisa a încercat să-și încerce conținutul.

Și, din moment ce sa dovedit a fi extrem de gustoase (gust - o plăcintă cu cireșe amestec fir de păr, omletă, ananas, curcan friptura, caramele și ulei fierbinte prăjită), ea nu a observat flaconul gol.

- Oh, ce-mi face asta? A spus Alice. Probabil că eu și adevărul se dezvoltă ca un telescop!

A fost dificil să se contrazică acest lucru: în acest moment era doar un sfert de metru. Alice încă mai strălucea cu bucurie, încrezându-se că acum poate intra liber în grădina minunată. Dar, totuși, ea a decis, doar în caz, să aștepte un pic și să se asigure că ea sa oprit deja de scăderea creșterii. "Și apoi dintr-o dată voi fi făcut din ce în ce mai puțin, ca o lumânare, și apoi vor dispărea complet! Se gândi ea, nu fără alarmă. "Aș vrea să văd ce voi face atunci".

Articole similare