* Unul din cele 100 de versiuni ale legendei ne-a spus directorul pădurii Loket, František Kolář (František Kolář)
Legenda lui Jan Svatosh
Cu mult timp în urmă, un țăran sărac a mers să lucreze în Loket și a găsit între două pietre un bebeluș nou-născut. Țăranul sa îndrăgostit de copil și a luat-o cu el. Ajungând la Loket, el ia înmânat pe băiat margrafului cu cuvintele: "După obiceiul celui care intră în castel trebuie să aducă un dar. Pe drumul spre Loket Castle am găsit acest copil și i-am dat cadou. Acceptați-o și înconjurați-o cu dragoste și îngrijire ". Marcrafine îi plăcea cuvintele și îi luă pe băiat să fie ridicată. El a fost botezat Jan a dat numele Svatosh.
Timpul a trecut și Ian a devenit un tânăr frumos și educat. Nu era interesat de turnee de cavaler, ci numai de cărți și știință. Lui îi plăcea singurătatea, studiul naturii și cunoașterea lumii.
Într-o zi el a fost așezat în meditație pe malul râului Ohře, și se uită în apă întunecată ... Dintr-o dată a ieșit din vila de apă, atât de frumos, încât tânărul era mut. Vila a spus cu blândețe: "Știu ce-ți dorești. Vrei să cunoști lumea și secretele ei. Eu te voi învăța tot ce visezi, dar cu un singur usloviem- nu vei cădea în dragoste cu o altă femeie! „Svatosh, fascinat de frumusețea extraordinară a apei și furcile inspirat de faptul că acesta va îndeplini dorințele, au fost de acord fără ezitare. Vila și-a ținut cuvântul și ia învățat tot ce-a visat.
Au trecut câțiva ani și Yan sa îndrăgostit de o fată obișnuită. Și promisiunea dată Vila a început să-l gîndească ca o piatră. Spera că cunoștințele sale ar ajuta la înlăturarea blestemului unei furculițe și au decis să joace o nuntă.
De îndată ce alaiul de nunta sa oprit în fața altarului, și tânăr fericit ar spune lui îndrăgită „da“, pentru că dintr-o dată, din valurile dezlănțuite ale Ohře, a apărut furios și Blestemat procesiune vila de nunta, transformându-l în piatră.
Și până în ziua de azi, uitându-ne la rocile Svatosh, vom vedea o cortegie de nunți pietrificată: o mireasă cu un mire, un preot, oaspeți de nuntă, muzicieni, socru și soacră, o mașină de nuntă ...